woning- oor Engels

woning-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

residential

adjektief

Architecten: woningen en niet voor bewoning bestemde gebouwen
Architectural services for residential and non-residential building projects

Soortgelyke frases

toewijzing van een woning
housing allocation

woning
abode · accommodation · accomodation · apartment · domicile · dwelling · flat · habitation · here · home · house · lodging · place · residence · residency · residential building · setup · tenement

tweede woning
secondary residence

onschendbaarheid van de woning
breach of domicile · inviolability of the home

uitzetting uit een woning
expulsion from housing

sociale woning
subsidised housing

verbetering van woningen
improvement of housing

woning in stad
townhouse

voorbeelde

Ook dit was een armzalige Spaanse woning, met witgekalkte muren en een vloer van aangestampte aarde.
He found himself in another poor Spanish home, with whitewashed walls and a floor of beaten earth.

Mijn partner en ik proberen dakloze veteranen in betaalbare woningen te krijgen.
My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.

Ik had me uw woning anders voorgesteld.
Your place isn't quite what I imagined.

Woningen, waarvan: overig eindgebruik
Residential, of which: Other end uses

Eenieder heeft recht op eerbiediging van zijn privé-leven, zijn familie- en gezinsleven, zijn woning en zijn communicatie
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications

Er is een tovenaar die verblijft in een woning gebouwd in de bomen.
There is a wizard who dwells in a house built in the trees.

Alle (verplichte) variabelen, met uitzondering van AN.111 — Woningen
All (mandatory) variables, excluding AN.111 — Dwellings

Ik hoopte dat je me kon helpen aan een huiszoekingbevel voor zijn woning.
I know, but I was hoping you would help me get a search warrant to his house.

Ze namen me mee uit mijn woning, legden mijn handen tegen de auto.
So they, right there, you know, they took me out the door, they put my hands against the car.

Het gebruik van een woning als kantoor is dan verboden.
The use of the home professional office shall be prohibited.

5 Voor ons is „de eeuwige God”, Jehovah, „een echte woning” — een geestelijk toevluchtsoord (Romeinen 16:26).
5 For us “the everlasting God,” Jehovah, is “a real dwelling” —a spiritual refuge.

Bij de woning van de Prof.
Back at the Prof's place.

Ze gaan langs bij alle woningen met uitzicht op het parkeerterrein en de straat.’
They’re knocking on every door that has a sight line to that parking lot and the street.”

Hij zal geen actie ondernemen, al is Timagenes (dat behoeft geen betoog) niet langer welkom in zijn woning.
He will take no action, though (needless to say) Timagenes is no longer welcome in his house.

Het was een goeie plek, tegenover de woning van een neef van een onopvallende gedeputeerde.
It was a good lookout post, opposite the home of the nephew of a notably discreet politician.

Iedereen kan zijn of haar woning registreren op Airbnb.
Any citizen can list his or her property on Airbnb.

Huurwaarde van een woning
Imputed rentals for housing

Na eenigen tijd keerde de oudste zoon van den landbouwer naar zijn oude woning terug.
At length the farmer's eldest son returned to his old home.

En is de woning van de Gentileschi's niet vlak bij de Piazza d'Azeglio?
And then the Gentileschis’ flat is just around the corner from the Piazza d’Azeglio, isn’t it?

Je kunt niet een A1 bevolking verwachten uit C3 woningen.
" You cannot expect to get an A1 population out of C3 homes. "

Wij kwamen bij zijn eenvoudige woning, vervaardigd door de eerste man van zijn vrouw.
We arrived at his modest dwelling, crafted by his wife’s first husband.

Zoals juffrouw La Creevy had voorzien, begaf Nicolaas zich dadelijk naar haar woning.
As Miss La Creevy had anticipated, Nicholas betook himself straight to her house.

Verhuur van woningen, studio's en eenkamerflatjes
Rental of accommodation, studios and studio flats

De schoonmaak aan de overkant in de woning van het Witte Huis begon vrijwel meteen.
The cleanup across the street in the White House residence began almost immediately.

— de in natura betaalde lonen en salarissen (bv. inwoning, kost, woning, producten van het bedrijf enz.),
— salaries and wages in kind (e.g. lodging, board, housing, farm produce, etc.),