zanglessen oor Engels

zanglessen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singing lessons

naamwoord

Het geld dat je moeder me gaf voor je zanglessen.
The money your mother gave you for singing lessons.

Soortgelyke frases

zangles
singing lesson

Zangles
singing class

voorbeelde

Maar hij stuurt mij geld voor danslessen en... zanglessen.
But he sends me money for dancing lessons and singing lessons.

Zodra ik mijn kans schoon zag zei ik dat ik mijn pianoen zanglessen wilde hervatten.
As soon as I had the chance, I told him I wanted to continue my piano and voice lessons.

Maar hij stuurt mij geld voor danslessen en... zanglessen
But he sends me money for dancing lessons and singing lessons

Het geld dat je moeder me gaf voor je zanglessen.
The money your mother gave you for singing lessons.

Was hij nou maar doorgegaan met die zanglessen – dan had hij ook in Europa kunnen studeren.
If only he’d kept on with his vocal lessons—he could have studied in Europe, too.

Nam wat zanglessen, Ik deed een paar optredens.
Took some voice lessons, I did a bit of performing.

Dans - en zanglessen...
dance lessons, voice coaches.

In mei 2007 begon hij zanglessen te volgen bij Alice Bovaryan, een professor aan de National Academy of Music (Bulgarije), bekend als vocale coach in Star Academy (Bulgaarse tv-serie), 2005.
In May 2007 he started taking singing lessons from Alice Bovaryan, a professor in the National Academy of Music (Bulgaria), renowned as vocal coach in Star Academy (Bulgarian TV series), 2005.

‘Hij betaalt mijn zanglessen,’ zei ze.
“He’s paying for my singing lessons,” she said.

Ze is weer met haar zanglessen begonnen en haar leraar is erg over haar te spreken.
She has started her singing lessons again and her teacher thinks a lot of her.

Het prijzengeld besteedde ze onder meer aan een cursus Estill Voice Training System (ETVS, een zangtechniek) en extra zanglessen.
The prize money she spent largely other courses in Estill Voice Training System (ETVS, a vocal technique) and extra singing lessons.

Nóirín Ní Riain kreeg haar eerste zanglessen toen ze zeven jaar was.
Nóirín Ní Riain began singing lessons at seven years of age.

Hoeveel zanglessen ik ook volg, ik zal nooit als Celine Dion klinken, echt in de verste verte niet.
No matter how many singing lessons I have I will never sound like Celine Dion; not even close.

Kort nadat ze arriveerde, begon ze met zanglessen van Brett Manning.
Shortly after arriving, she began taking vocal lessons with Brett Manning.

Terwijl ik weer op school zat, hielp Renate mijn vader in het ‘kantoor’ en nam zanglessen.
Whilst I was back at school, Renate helped my father in the ‘office’ and took singing lessons.

De meisjes moesten intussen genoegen nemen met zanglessen in de salon.
The girls, meanwhile, contented themselves with singing lessons in the front parlour.

Zanger Jean-Patrick Capdevielle haalde haar op haar achttiende over om weer klassieke zanglessen te nemen om haar zangtechnieken te verbeteren.
When she was 18, singer Jean-Patrick Capdevielle convinced her to return to taking classical lessons so as to improve her singing technique.

Yum Yum is een eersteklas vliegenvanger en Koko neemt zanglessen van de vogels.'
Yum Yum is chief bug catcher, and Koko is taking singing lessons from the birds.”

Je krijgt zanglessen.
I'm gonna get you in singing lessons.

U heeft vandaag zanglessen
You have singing lessons today

‘Het is zeker te laat voor me om zanglessen te nemen?’
‘I suppose it’s too late for me to take singing lessons?’

Later volgde zij zanglessen bij de tenor Carlo Bergonzi en bij de sopraan Cristina Deutekom.
She later received vocal coaching from the tenor Carlo Bergonzi and from the Dutch opera singer Cristina Deutekom.

Tien zanglessen voor een kaart
singing lessons for one business card

Dus de troostbezoekjes van Valerie aan Helene waren zanglessen geworden.
So Valerie’s condolence visits to Helene had become singing lessons.

‘Net als met die zanglessen,’ zei ik.
“Just like the voice lessons,” I said.