zeekoe oor Engels

zeekoe

naamwoord vroulike

plantenetend zoogdier dat zowel in zoet- als zoutwater leeft

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

manatee

naamwoord

any of several plant-eating marine mammals, of family Trichechidae

Oh, en een dierentuin in Florida vraagt op je hun zeekoe wil uitdagen.
Oh, and there's a zoo in Florida that wants to see if you can outwit a manatee.

sea cow

naamwoord

plantenetend zoogdier dat zowel in zoet- als zoutwater leeft

Hun andere naam is zeekoe, en die is ook goed gekozen.
Their other name is sea cow, and very appropriate it is too.

Soortgelyke frases

zeekoeien
sirenia

Indische zeekoe
dugong

Zeekoeien
Dugong and manatees or seacow · Sirenia

voorbeelde

Toen zag ik een zeekoe, en nog een, en nog een.
Then I saw one manatee and then another, and then one more.

Een van de in het water levende dieren is de plantenetende lamantijn, een bedreigde soort zeekoe.
Among the animals that make up the aquatic fauna is the herbivorous manatee, threatened with extinction.

Een zachtaardige doejong of zeekoe
A gentle dugong, or sea cow

Het spreekt voor zich dat de meeste dieren die we bedenken die hun haar verloren hebben, zoogdieren zonder vacht, in het water leven, zoals de zeekoe, de walrus, de dolfijn, het nijlpaard, de lamantijn, en een paar modderpoelbewoners zoals de babiroessa.
It's obvious that most of the things we think about that have lost their body hair, mammals without body hair, are aquatic ones, like the dugong, the walrus, the dolphin, the hippopotamus, the manatee. And a couple of wallowers- in- mud like the babirusa.

Het beschermen daarvan zou ook de zeekoe helpen beschermen... maar niemand weet waar ze zich bevinden.
Protecting those feeding grounds from development would go a long way towards protecting the dugongs, but nobody yet knows where they are.

De lamantijn wordt ook zeekoe genoemd.
The manatee is also called the sea cow.

Vandaag zie je Iris als een zeekoe.
Sure, today you see Iris as a manatee.

Zelfs voor een expert valt het niet mee om een zeekoe te vinden.
Even for an expert, finding a dugong isn't easy.

Hij lijkt op een walvisachtige, maar hij is een zeekoe.
It may look something like a cetacean but this is a sirenian.

Sinds je zwanger bent, ben je weer een zeekoe.
Ever since you got pregnant, you're just a big fat manatee.

Niettemin is het risico van kanker bij zoogdieren met een trage stofwisseling, zoals een zeekoe, vele malen lager.
However, in a low-metabolism mammal like a sea cow the risk of cancer is greatly reduced.

Als dit bad een zee was, zou ik wegzwemmen van dit alles met Honey op mijn rug, als een zeekoe of een lamantijn.
If this bath were a sea, I’d swim away from all this with Honey on my back, like a sea-cow or manatee.

Lijkt net alsof zo'n grote zeekoe ligt te zonnen op een grote steen.
Looks like one of those giant manatees, sunning itself on a big rock.

Een doejong (een soort zeekoe) is een plantenetend zeezoogdier dat ruim drie meter lang kan worden en wel 400 kilo kan wegen.
Dugongs are herbivorous marine mammals that can grow to 11 feet [3.4 m] in length and weigh over 900 pounds [400 kg].

Het was een schildpad of een zeekoe.
I couldn't decide between the turtle or the dugong.

De voorvaderen van de Indische zeekoe leefden op het land.
The dugong's ancestors lived on land.

Hun andere naam is zeekoe, en die is ook goed gekozen.
Their other name is sea cow, and very appropriate it is too.

Bedoel je dat ik nu een zeekoe ben?
Wait, does that mean that I'm a manatee right now?

Oh, en een dierentuin in Florida vraagt op je hun zeekoe wil uitdagen.
Oh, and there's a zoo in Florida that wants to see if you can outwit a manatee.

De groeten, ouwe zeekoe.
Slow down, you old codfish!

Het zit ergens tussen zijn stukje over de overbodigheid van Mexicaans eten en de aantrekkingskracht van de zeekoe in.
It comes somewhere in between his bit about the redundancy of Mexican food and the appeal of the manatee.

Een zeekoe.
A dugong.

Een hard geloei; de zeekoe is er klaar voor en komt langzaam in beweging.
A loud noise; the machine is ready to go and slowly starts to move.

Ik geef je wat kloppen, je gele zeekoe!
I'll give you the business, you yellow sea cow!

Om de zeekoe te beschermen, worden er een paar uitgerust met zendertjes.
Protecting the Gulf's dugongs means that a few will have to carry satellite transmitters but each one weighs just half a kilo and tied around the tail, they do no harm.