zeeniveau oor Engels

zeeniveau

naamwoord onsydig

hoogte van de zeespiegel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sea level

naamwoord

nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured

Het smelten van de poolkappen kan bijdragen aan het stijgen van het zeeniveau.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.

Soortgelyke frases

boven zeeniveau
above sea level

hoogte boven zeeniveau
height above mean sea level

voorbeelde

Ik wil weten hoe je de grondformule kunt gebruiken... om de luchtdruk op zeeniveau te bepalen.
What I want to know is how would you use the FTC to determine the air pressure at sea level?

Hoogte boven gemiddeld zeeniveau/hoogte, snelheid, aanhouden van luchtkoers, inachtneming van luchtruim, hoogtemeterinstelling
Altitude/height, speed, heading control, observation of airspace, altimeter setting

Voor de toepassing van het bovenstaande punt wordt de „vliegtijd” berekend voor de internationale standaard-atmosfeer (ISO 2533:1975) op zeeniveau bij windkracht nul.
For the purposes of the item above, ‘endurance’ is to be calculated for International Standard Atmosphere (ISA) conditions (ISO 2533:1975) at sea level in zero wind.

Op het punt waar de Tsirku de Chilkat instroomt, is echter door breuken in de aarde en de werking van gletsjers een groot bekken ontstaan, uitgesleten tot diepten van meer dan 230 meter onder het zeeniveau.
At the point where the Tsirku River enters the Chilkat River, however, earth faults and glacial action resulted in a large basin being gouged out to depths greater than 750 feet [230 m] below sea level.

Ze waren achthonderdnegentig meter boven zeeniveau.
They were at 890 metres above sea level.

Jericho ligt ongeveer 250 meter beneden zeeniveau en Bethanië ligt zo’n 760 meter boven zeeniveau.
Jericho is about 820 feet [250 m] below sea level, and Bethany is some 2,500 feet [760 m] above sea level.

Franken-Spargel worden geteeld in de typisch Frankische kleigebieden die in het trias zijn ontstaan, en op de zandgronden van de Jura, van het heuvelland en de keuperformaties in Noord-Beieren, van de Fränkische Platten, en van de Spessart en de Rhön op een hoogte van gemiddeld 200 à 300 meter boven zeeniveau.
‘Fränkischer Spargel’ is produced in the areas of clayey ground that are typical of Franconia and in the sandy soils of the Jura, the hills and Keuper rock strata of Northern Bavaria, the Franconian Plain, the Spessart and the area around the Rhön at an average height of 200 to 300 metres above sea level.

Nu, hoog boven zeeniveau, wist Qi lin dat ze eindelijk buiten gevaar was.
Now, high above sea level, Qi lin knew that she was at last out of danger.

Horizontale vlucht, beheersen van koers, hoogte boven zeeniveau/hoogte en snelheid
Level flight, control of heading, altitude/height and speed

Voor de toepassing van 9A102 wordt het 'maximaal vermogen' bereikt in niet-geïnstalleerde, statische toestand op zeeniveau met gebruik van de ICAO-standaardatmosfeer.
For the purposes of 9A102 the 'maximum power' is achieved uninstalled at sea level static conditions using ICAO standard atmosphere.

‘Je gaat mooi naar beneden en passeert zesduizend zeeniveau, achttienhonderd voet boven de grond.
"""You're coming down nicely, passing six thousand MSL, eighteen hundred above the ground."

Tuurlijk had het niet geholpen dat ik drie maanden op zeeniveau had gezeten, maar...
Sure, being at sea level for three months hadn’t done me any favors, but—

het voertuig heeft alles bij elkaar ten minste 300 seconden met een snelheid van 40 km/h gereden, de hoogte boven zeeniveau bedraagt minder dan 2 440 m en de omgevingstemperatuur bedraagt ten minste –7 °C;
Cumulative vehicle operation at or above 40 km/h occurs for greater than or equal to 300 seconds while at an elevation of less than 2 440 m above sea level and at an ambient temperature of greater than or equal to –7 °C.,

Ze gedijt van zeeniveau tot op 2000 meter hoogte, in gebieden met zware regenval, maar ook in een klimaat waar negen maanden van het jaar geen regen valt.
It flourishes in areas of heavy rainfall, but it is also fruitful in climates where there is no rain for nine months of the year.

De stad lag zo’n 750 m boven zeeniveau, dus in de oorspronkelijk tekst van de Bijbel wordt vaak gezegd dat aanbidders ‘opgingen naar Jeruzalem’ (Lu 2:22; Jo 2:13; Han 11:2).
going on the road up to Jerusalem: The city was about 750 m (2,500 ft) above sea level, so the Scriptures often speak of worshippers going “up to Jerusalem.”

— hydrologie (golfslag en stromingen; upwelling, menging, verblijftijd, zoetwaterinstroom; zeeniveau)
– hydrology (wave and current regimes; upwelling, mixing, residence time, freshwater input; sea level)

Voor alle vluchten is permanente mondelinge lucht-grondcommunicatie vereist en op alle vluchten is een snelheidsbeperking van 250 kts aangewezen luchtsnelheid (IAS) van toepassing onder 3 050 m (10 000 ft) boven gemiddeld zeeniveau, behalve indien de bevoegde autoriteit om technische of veiligheidsredenen goedkeuring heeft verleend voor luchtvaartuigtypes die deze snelheid niet kunnen aanhouden.
Continuous air-ground voice communications are required for all flights and a speed limitation of 250 kts IAS applies to all flights below 3 050 m (10 000 ft) AMSL, except where approved by the competent authority for aircraft types, which for technical or safety reasons, cannot maintain this speed.

wijst erop dat de arme gemeenschappen in de ontwikkelingslanden het minst tot de klimaatverandering hebben bijgedragen, maar zeer zwaar te lijden zullen hebben onder de gevolgen ervan; verzoekt de Europese Unie aanzienlijke middelen ter beschikking te stellen om de ontwikkelingslanden in staat te stellen zich te wapenen tegen een stijging van het zeeniveau en de steeds grotere intensiteit en frequentie van extreme weersomstandigheden, zoals droogte, zware stormen, overstromingen, enz. en aan de directe gevolgen daarvan voor de volksgezondheid, de voedselproductie en watervoorziening, waardoor de ontwikkeling onder druk zou komen te staan en grootschalige migratie en bedreigingen voor de veiligheid zouden kunnen ontstaan
Points out that poor communities in developing countries have contributed the least to climate change but are likely to suffer the effects most severely; calls on the EU to make significant funding available to enable developing countries to adapt to sea level rises and the increased strength and frequency of extreme weather events like droughts, heavy storms, flooding, etc., as well as to ensuing health, food production and water stresses, which would put development at risk and may lead to large-scale migration and security threats

De ruïnes van de stad liggen op de Monte Bàrbaro op 305 m boven zeeniveau.
The ruins of the city are located on the top of Monte Bàrbaro at 305 m above sea level.

Voor de toepassing van 9A102 wordt het “maximaal vermogen” bereikt in niet-geïnstalleerde, statische toestand op zeeniveau met gebruik van de ICAO-standaardatmosfeer.
For the purposes of 9A102 the ‘maximum power’ is achieved uninstalled at sea level static conditions using ICAO standard atmosphere.

Geografisch gebied: Het productie- en verwerkingsgebied van de "Marrone di San Zeno" ligt tussen 250 en 900 meter boven zeeniveau, en behoort tot het gebied van Monte Baldo, een gebied tussen het Gardameer en het dal van de rivier de Adige.
Geographical area: The Marrone di San Zeno production and processing area is situated between 250 and 900 metres above sea level in the territory of Monte Baldo, i.e. between Lake Garda and the Adige river valley.

Het gewicht van het ijs is zo groot dat het hele continent onder zeeniveau zakt, onder het gewicht.
The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.

hoogteaanwijzingen die verwijzen naar meteorologische omstandigheden tijdens de vlucht worden uitgedrukt op een wijze die als passend voor de desbetreffende situatie is vastgesteld, bijvoorbeeld als vliegniveau, druk, hoogte boven gemiddeld zeeniveau of hoogte boven de grond, terwijl alle verwijzingen naar de meteorologische omstandigheden op de luchthaven worden uitgedrukt in hoogte boven de hoogteligging van de luchthaven.
height indications referring to en-route meteorological conditions shall be expressed as determined to be appropriate for the situation, for instance in flight levels, pressure, altitude or height above ground level, whilst all references referring to aerodrome meteorological conditions shall be expressed in height above the aerodrome elevation.

hoekpunt W van Casa Rizzo ten zuiden van de binnenring, op een hoogte van 250 m boven zeeniveau;
Western corner of Casa Rizzo to the south of the inner perimeter road at an elevation of 250 metres above sea-level;