zeepsteen oor Engels

zeepsteen

naamwoord manlike

voorbeelde

De jongen had een zelfgemaakt cadeautje voor zijn grootmoeder, een klein beeldje van zeepsteen.
The boy had a gift for his grandmother, a small soapstone carving, which he had made himself.

Een tjap kan gemaakt zijn van jade, zeepsteen, hoorn, bamboe, geelkoper, hout of plastic, afhankelijk van de wens en de middelen van de koper en van het doel waarvoor de tjap gebruikt zal worden.
A chop may be made of jade, soapstone, animal horn, bamboo, brass, wood, or plastic, depending on the wish and the means of the purchaser as well as the purpose for which the chop will be used.

Hoofdstuk 9 ‘Ryan wilde liever iets van graniet of zeepsteen, maar ik ben dol op dit hakblok.’
CHAPTER NINE “RYAN WANTED TO change it to granite or soapstone, but I love this butcher’s block.”

Hij waste zijn handen aan de diepe zeepstenen wasbak.
He washed his hands at the deep soapstone sink.

Zeepstenen (speelgoed)
Soap gemstones (playthings)

Het was het vertrek waar Ruma het trotst op was, met zijn zeepstenen aanrecht en kastjes van kersenhout.
It was the room Ruma was most proud of, with its soapstone counters and cherry cupboards.

Er zat een zeehondje in dat was uitgesneden uit de zeepsteen die de eskimo’s gebruiken.
Inside was a seal carved from the soap-stone used by Eskimos.

Als we naar ons grote huis met zeepstenen aanrecht verhuizen?
When we move into our big house with soapstone counters and big entryway?

Het was beroemd om zijn microcilindrische juwelen van steatiet (spek- of zeepsteen).
It was very famous for micro-cylindrical beads of steatite (chlorite).

Zijn gebruinde lichaam leek gladder dan een menselijke huid kon zijn, alsof hij uit zeepsteen was gesneden.
His brown flesh appeared smoother than any mere human skin, as though he had been carved from soapstone.

De man wuifde met een zeepstenen beeldje van Osiris in het ritme van zijn scherpe woorden.
The man waved a tiny soapstone figure of Osiris in rhythm with his sharp words.

Speksteen (zeepsteen)
Steatite (soapchalk)

We stroopten alle markten van Harare af, waar we snuisterijen en zeepstenen beeldjes kochten.
We walked in all the markets of Harare buying curios and small soapstone sculptures.

Zijn ogen dwaalden weer naar de lamp van zeepsteen.
His eyes strayed again to the soapstone lamp.

Deze wierookhouder is gemaakt van zeepsteen en kan tien wierookstokjes vasthouden in de corona achter het gezicht van Shiva, ook bekend als Parameshwara, de oppergod.
This incense holder is made from soapstone and can hold 10 incense sticks in the corona behind the face of Shiva, also known as Parameshwara, the supreme god.

Het is bovendien 100% natuurlijk en daarom ziet ieder stuk zeepsteen er uniek uit.
Besides, since it is 100% natural, it always has a completely unique grain.

Typische souvenirs zijn ambachtelijke producten zoals houten potjes/beelden, aardewerk vazen, zeepstenen beeldjes uit San Juan de Limay of een echte Masaya-hangmat.
Typical souvenirs include handicrafts like wooden pots / sculptures, pottery vases, soap stone sculptures from San Juan de Limay, or a real-Masaya hammock.

In El Valle is een kleiner kunstmarktje met veel zeepstenen beeldjes.
El Valle is a small market with many smaller art soapstone sculptures.

Deze is gemaakt van zeer kille zeepsteen, maar bedoeld voor heldere, verlichtende momenten.
This one is made from sinister soapstone, but it is made for the bright and enlighting moments.

Reacties op: Zeepsteen tray
Comments on: Soapstone tray

Speksteen (zeepsteen/steatiet) is een zachte steensoort, die makkelijk te bewerken is.
packed in plastic bag Soapstone is a soft stone which is easy to crave.

Toevoegen aan wishlist Een klein, makkelijk te verbergen en hygiënisch pijpje gemaakt van zeepsteen, een magnesiumsilicaat, dat vanwege zijn verkoelende effect perfect is voor pijpen.
Add to wishlist A small, easy to hide and clean smoking device made from soapstone, a magnesium silicate, perfect for pipes because of its cooling effect.

Deze magnesiumsilicaten (C 400 Groep) verschijnen tijdens de sintering van zeepsteen met toegevoegd klei, kaolien, korund en mulliet.
These magnesium silicates (C 400 Group) occur during the sintering of soapstone with added clay, kaolin, Corundium and Mullite.

Deze bowls zijn gemaakt van zeepsteen, en daarom een stuk sterker.
These bowls are made of soapstone, and therefore a lot stronger.

Zeepsteen is eigenlijk een magnesiumsilicaat en zijn koelende effect maakt het ideaal voor pijpen.
Soapstone is actually a magnesium silicate and its cooling effect makes it ideal for pipes.