zonder koeler oor Engels

zonder koeler

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fanless

adjektief

voorbeelde

Met behulp van een pipet met grote uitstroomopening ( afgesneden punt ) 1 ml glycerol toevoegen en aan de kook laten - zonder koeler - totdat het grootste deel van de alcohol verdamt is .
WITH A WIDE-ORIFICED PIPETTE ( END CUT OFF ) ADD 1 ML OF GLYCERINE AND BOIL - WITHOUT THE CONDENSER - UNTIL THE GREATER PART OF THE ALCOHOL HAS EVAPORATED .

Daarna met behulp van een pipet met grote uitstroomopening ( afgesneden punt ) 1 ml glycerol toevoegen en aan de kook laten - zonder koeler - totdat het grootste deel van de alcohol verdamt is .
THEN WITH A LARGE ORIFICE PIPETTE ( TIP CUT OFF ) ADD 1 ML GLYCERINE AND CONTINUE TO BOIL WITHOUT REFRIGERATOR UNTIL THE GREATER PART OF THE ALCOHOL HAS EVAPORATED .

Het is dus als vangen en loslaten maar zonder de koeler vol bier.
So it's like catch and release But without the cooler full of beer.

Voor de meting van andere gasvormige componenten met of zonder koeler wordt de temperatuur van de bemonsteringsleiding gehandhaafd op minimaal 333 K (60 °C) om condensatie te voorkomen en om te zorgen voor passende penetratierendementen van de verschillende gassen.
For the measurement of other gaseous components with or without cooler, the sampling line shall be kept at a minimum of 333 K (60 °C) as to avoid condensation and to ensure appropriate penetration efficiencies of the various gases.

Voor de meting van andere gasvormige componenten met of zonder koeler wordt de temperatuur van de bemonsteringsleiding gehandhaafd op minimaal 333 K (60 °C) om condensatie te voorkomen en te zorgen voor een passend penetratierendement van de verschillende gassen.
For the measurement of other gaseous components with or without cooler, the sampling line shall be kept at a minimum of 333 K (60°C) to avoid condensation and to ensure appropriate penetration efficiencies of the various gases.

Voor de meting van andere gasvormige componenten met of zonder koeler wordt de temperatuur van de bemonsteringsleiding gehandhaafd op minimaal 333 K (60 °C) om condensatie te voorkomen en te zorgen voor een passend penetratierendement van de verschillende gassen.
For the measurement of other gaseous components with or without cooler, the sampling line shall be kept at a minimum of 333 K (60 °C) to avoid condensation and to ensure appropriate penetration efficiencies of the various gases.

Verpakkingen van karton of papier voor de verpakking van water in verschillende hoeveelheden, voor menselijke consumptie (met of zonder ingebouwde koelers)
Packaging of cardboard or paper for packing water in various volumes, for human consumption (with or without integrated chillers)

Het was er ook koeler, zonder de aanwezigheid van alle medewerkers in het kantoor.
It was cooler too, without the added heat of numerous bodies at work.

In het van cementblokken opgetrokken gebouw was het zelfs zonder airconditioning aanmerkelijk koeler dan buiten.
The cinderblock building was pleasantly cooler than outside even without the airconditioning on.

De glanzende roestvrijstalen oppervlakken leken nog koeler zonder personeel.
Its gleaming stainless-steel surfaces seemed even colder with the absence of personnel.

De tuin leek koeler zonder hem.
The garden felt cooler without him.

U begrijpt dat zonder stroom, de temperatuur in mijn koelers omhoog gaan.
You understand that without power, the temperature inside my cooling units are rising.

Zonder broeikasgassen zou het aardoppervlak 30 graden koeler zijn.
Without greenhouse gases, the Earth's surface would be up to 86oF cooler.

Het was koeler in de ommuurde tuin, zonder de warme wind van de Golf.
It was cooler in the walled garden, without the warm Gulf wind.

Het argument van de Kerk is, dat zodra deze schepsels zonder ziel zullen zijn uitgeroeid, het klimaat koeler zal worden.
The Church’s argument is that if those creatures without souls are eliminated, the climate will immediately cool.

Als een thermische koeler vóór een NO2/NO-omzetter of in een bemonsteringssysteem zonder NO2/NO-omzetter wordt gebruikt, moet de koeler voldoen aan de NO2-verlies/prestatiecontrole van punt 8.1.11.4.
If a thermal chiller upstream of an NO2-to-NO converter or in a sampling system without an NO2-to-NO converter is used, the chiller shall meet the NO2 loss-performance check specified in paragraph 8.1.11.4.

Hij gaf haar een bekertje water uit de koeler, maar ze schudde het hoofd zonder er zelfs maar naar te kijken.
He offered her a paper cup filled with water from the cooler, but she shook her head without looking at it.

Zonder te spreken leunden ze uit het raam om wat koelere lucht op te snuiven.
Without words, they leaned out of the window to breathe cooler air.

Achter de cabine is de zwaartransporttoren opgebouwd, maar zonder koeler omdat er geen koppelomvormer verbouwd is.
Behind the cab is the heavy transport tower build, but without cooler because there is no torque converter used.

"Denk aan tuinen zonder koelere, vochtigere toevluchtsoorden, en balkons of groene daken,” zegt Korthals.
"Just think of gardens that don't have any cool and damp spots for them to retreat to, or balconies or green roofs."

‘Zonder twijfel zou een warmer klimaat een hoger opiumgehalte opleveren dan een koeler.
‘No doubt a warmer climate would be more likely to produce a higher opium content than a cold one.

Ook al werd het al wat koeler, ze had rust nodig om te kunnen lezen, zonder dat moeder zich ermee bemoeide.
In spite of the slight chill, she needed the peace to read without Mother hovering over her.

Het was als een zomervakantie zonder einde – in elk geval tot ik nieuw werk vond of het weer koeler werd.
Like summer vacation with no end in sight, at least until I found a new gig or cool weather came.

Kommen, Glazen, Glaswerk, Porselein en aardewerk, Glazen zonder voet, Bierpullen en Glazen, Ijsemmers, Onderzetters, Flesopeners, Manden, Emmers, Dozen, Containers, Koelers, Kopjes en bekers, Cocktailroerders
Bowls, glasses, glassware, porcelain and earthenware, tumblers, beer mugs and glasses, ice buckets, coasters, bottle openers, baskets, buckets, boxes, containers, coolers, cups and mugs, cocktail stirrers