zuigend oor Engels

zuigend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of zuigen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zuig
zoog
zuigen
hoover · nag · pester · suck · suckle · to suck
zogen
breast feed · breastfeed · give suck · nurse · suckle · to suckle
zuigt
uit de duim zuigen
pull out of one's ass
gezogen

voorbeelde

Advanced filtering
Een reden waarom...’ Ze luisterde naar het afschuwelijke zuigende geluid van Rebecca die om zuurstof vocht.
A reason why -' she listened to the terrible sucking noise as Rebecca fought on - 'a reason why bad things happen.'Literature Literature
Het theater is inmiddels bijna leeg, maar hij loopt dieper backstage en drukt zuigende kusjes in mijn nek.
By now, the theater is practically empty, but he walks us both deeper backstage, dropping sucking kisses up my neck.Literature Literature
Toen Hump een stap achteruit deed maakte het meisje een scherp zuigend geluid.
As Hump stepped backward the girl made a sharp sucking noise.Literature Literature
Keiths hoofd ging omhoog en er klonk een zuigend geluid toen Erika voorzichtig aan het plastic begon te trekken.
Keith’s head lifted up, and there was a sucking sound as Erika gently pulled at the plastic.Literature Literature
Het vergruisde graniet onder mijn voeten had net zo goed zuigend drijfzand kunnen zijn.
The decomposed granite under my feet might as well have been sucking quicksand.Literature Literature
Een nat, zuigend geluid, gevolgd door Christy’s holle kreun.
A wet, squishing sound, followed by Christy’s hollow grunt.Literature Literature
Het is passend insecticiden op het niveau van het gewas en het segment te beoordelen (blad-/bodeminsecticiden) en een onderscheid te maken tussen kauwende en zuigende insecten.
It is appropriate to assess insecticides at the crop and segment level (foliar/soil insecticides) and distinguish between chewing and sucking insects.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hij hoorde een zuigend geluid onder de sjaal en vroeg zich af of Hartmann lachte.
He heard a sucking sound under the scarf and wondered if Hartmann was laughing.Literature Literature
Stel nou dat Danika hier was en hem zuigend diep in haar mond nam.
What if Danika were here, sucking him deep into her mouth?Literature Literature
Hij hoorde het zuigende geluid van paardehoeven in de modder; het rustige gemompel van de mannen om hem heen verstierf.
He heard the sucking noise of horses' hooves in mud; the quiet murmur of the men around him died away.Literature Literature
Een deur ging dicht met een vreemd, zuigend geluid.
A door closed with a strange sucking noise.Literature Literature
Er klonk een zuigend geluid, waarna de zuigkracht zo plotseling wegviel dat de grote krijger bijna achteroverviel.
There was a sucking sound, then the suction was released so suddenly that the big warrior nearly fell over backwards.Literature Literature
Hij probeerde na te denken, spande zich in om een duikerklok van licht te maken in de zwarte, zuigende waanzin.
He tried to think, forced himself to create a sphere of light inside the black, whirling insanity.Literature Literature
Rondom in het donkere bruin van de modder hoorde ik zuigende en blubberende geluidjes, hongerige geluiden.
Around me in the dark brown of the marsh mud, there were little sucking and plopping sounds, hungry sounds.Literature Literature
‘De bloed zuigende kant, de duistere kant van het vampierbestaan?
“The bloodsucking side, the dark side of vampire existence?Literature Literature
‘Ik heb iets beters,’ zei hij, en hij stak zijn vingers in de lucht en maakte een zuigend geluid.
“I got something better,” he said, holding his fingers to his lips and making a sucking sound.Literature Literature
Jason en ik hadden het over seks en toen kwam Elsie binnenlopen, zuigend op een lolly.
Jason and I were talking about sex when Elsie came sauntering in, sucking innocently on a lollipop.Literature Literature
Het biedt langdurige bescherming, gedurende meerdere weken of maanden, in de eerste plaats tegen zuigende insecten zoals bladluizen, cicaden, witte vliegen, en sommige tripsen, schildluizen en wolluizen.
It provides long-lasting protection over a period of several weeks or months primarily against sucking insects such as aphids, leaf hoppers, whitefly, and some thrips, scale insects, and mealy bugs.EurLex-2 EurLex-2
De zuigende, kloppende, gorgelende geluiden konden van alles betekenen.
The sucking, bumping, gurgling noises could mean anything.Literature Literature
Hemipteroïden zijn zuigende insecten en endopterygota zijn vretende insecten.
Hemipteroid are sucking insects and endopterygote are chewing insects.EurLex-2 EurLex-2
Zuigende insecten komen gewoonlijk vroeg in het seizoen voor.
Sucking insects tend to appear in early season.EurLex-2 EurLex-2
Een luid zuigend geluid klonk uit zijn keel.
A great sucking noise sounded from his throat.Literature Literature
Artimis had gehoord op wegpiraten een trog die minder slurpend en wetly, zuigende geluiden.
Artimis had heard hogs at a trough that made fewer slurping and wetly, sucking sounds.Literature Literature
Hij knielde dichter bij zijn vrouw en begon de zuigende baby te bestuderen.
He knelt closer to his wife and began to study the suckling infant.Literature Literature
En toen, met een vet, zuigend geluid was ze verdwenen.
And then, with a wet, squelching sound she'd disappeared.Literature Literature
231 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.