zweer samen oor Engels

zweer samen

werkwoord

voorbeelde

Jullie zweren samen om mij ongelukkig te maken.
You're conspiring to make me unhappy.

Jij en Ares zweren samen.
You and Ares are plotting together.

Ze zweren samen om ons kind te vermoorden.
What they're trying to do to us, conspiring to murder our child.

'En onze buren, de Ratannanahs en de Quipons, zweren samen tegen ons.'
“And our neighbors, the Ratannanahs and the Quippons, they’re schemin’ against us.”

O jezus, ik zweer...’ Sam kneep zijn ogen half dicht.
Oh, sweet Jesus, I swear . . .â€TM Sam narrowed his eyes.

‘De goden zweren samen tegen ons, Anna,’ zucht hij.
The Gods conspire against us, Anna, he sighs.

Identificatie en individualisatie zweren samen en bezegelen zijn lot.
Identification and individualization, back and forth, conspiring to seal his fate.

Ze zweren samen tegen jou maar muziek is overal waar vrijheid leeft.
They are conspiring against you, but music is where freedom lives.

Ze liegen... ze zweren samen...
They lie . . . they conspire . . .

Ze zweren samen, zei je.
You said the goblins are plotting.

Zweren samen achter mijn rug om.
They plot behind my back.

Ze zweren samen om ECOBAN ten val te brengen.
They're conspiring to bring about ECOBAN's downfall

De goden zelf, zweren samen om het te laten gebeuren.
The gods themselves conspire to make it so.

Mensen zweren samen om zijn toekomst veilig te stellen, voor hun eigen winst
Men conspire to secure his future, and their own profit

De piraten zweren samen met de Spanjaarden.
Pirates conspiring with the Spanish.

Deze twee zweren samen om jou te vermoorden.
These two have been conspiring to kill you.

De zwakken zweren samen tegen de sterken, de sterke man moet altijd alleen staan cn voor zichzelf zorgen.
The weak conspire against the strong, the strong man has to stand alone and look out for himself.

Ze zweren samen tegen mij.
They are plotting against me!

Ze zweren samen tegen mij.
They swear at me together.

De zoon en stiefmoeder hebben een affaire, zweren samen om de man / vader te vermoorden?
The son and the stepmom have an affair, conspire to kill the husband / father?

Ze zweren samen tegen me en beschouwen dit als hun huis.
They plot against me, and treat this as their home.

Zweren samen.
I hate him.

Ze zweren samen tegen je dochter.
They're conspiring against your daughter.

Mevrouw Gilbert en ik zweren samen voor Fairways Ladies Day.
Mrs Gilbert and I were just plotting Fairways Ladies Day.

M'n hoogste functionarissen zweren samen tegen me.
My highest officers are conspiring against me.