BTW-vrijstelling oor Spaans
BTW-vrijstelling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
exento de impuestos
Leveringen van goud voor beleggingsdoeleinden stemmen naar hun aard overeen met andere financiële beleggingen die BTW-vrijstelling genieten.
La entrega de oro con fines de inversión tienen un carácter similar a otras inversiones financieras exentas de impuestos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: BTW-vrijstelling voor particuliere beheersbedrijven in Duitsland
¿ Qué estaba pensando?EurLex-2 EurLex-2
Artikel 16 van de Zesde richtlijn bevat enkele bepalingen over btw-vrijstellingen.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteEurLex-2 EurLex-2
Leveringen van goud voor beleggingsdoeleinden stemmen naar hun aard overeen met andere financiële beleggingen die BTW-vrijstelling genieten.
Es un lugar preciosoEurLex-2 EurLex-2
HET REGELGEVINGSKADER WAARBORGT GEEN UNIFORM EN DEUGDELIJK BEHEER VAN DEZE BTW-VRIJSTELLING DOOR DE DOUANEAUTORITEITEN VAN DE LIDSTATEN ...
Por aquí, RuthEurLex-2 EurLex-2
Btw-vrijstellingen zijn beperkt tot aankopen met een waarde van meer dan 300 EUR.
¿ Estás aún en la universidad?EurLex-2 EurLex-2
btw-vrijstellingen voor door FIE's verkochte producten,
¿ Y eso es mucho?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De aan btw‐vrijstellingen verbonden voorwaarden dienen niet eng te worden uitgelegd, maar evenmin ruimer dan hun bewoordingen.
No tengo suerte con las cartasEurLex-2 EurLex-2
Dit programma bevat een btw-vrijstelling voor de aankoop door FIE's van in het binnenland geproduceerde apparatuur.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!EurLex-2 EurLex-2
Btw-vrijstellingen en kortingen op invoerrechten voor het gebruik van ingevoerde apparatuur
Quieren que tenga una entrevista matrimonialEurLex-2 EurLex-2
12 De Fruytier, volgens wie voor haar activiteit btw-vrijstelling geldt, heeft beroep in rechte ingesteld.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaEurLex-2 EurLex-2
Heeft de Commissie goedgekeurd dat voor de verkoop van landbouwproducten aan tussenhandelaren een btw-vrijstelling geldt?
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien allánot-set not-set
btw-vrijstellingen en vrijstellingen van invoerrechten voor ingevoerde basismaterialen die worden gebruikt in uitgevoerde eindproducten.
Estábamos a punto de perderloEuroParl2021 EuroParl2021
„BTW – Vrijstelling van gezondheidskundige verzorging van mens in kader van uitoefening van medische beroepen – Herziening van aftrek”
Soy el oficial de rango superior aquíEurLex-2 EurLex-2
Vermeende voordelen in verband met de btw-vrijstelling
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoEurlex2019 Eurlex2019
BTW-vrijstelling overeenkomstig de Zweedse BTW-wetgeving
CancelandoEurLex-2 EurLex-2
btw-vrijstellingen en kortingen op invoerrechten voor het gebruik van ingevoerde apparatuur;
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?EuroParl2021 EuroParl2021
Een verdere zorgwekkende zaak is de door de VRC ingevoerde btw-vrijstelling voor regionale vliegtuigen uit binnenlandse productie.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Wij zijn geen voorstander van een kerosinebelasting of van het beëindigen van de BTW-vrijstelling voor het luchtverkeer.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoEuroparl8 Europarl8
- Spanje, wegens de BTW-vrijstelling van diensten in verband met sportactiviteiten van sportclubs en -bonden (103); en
Vino contigo, no es asi?EurLex-2 EurLex-2
De bijzondere regelingen voorzien niet alleen in btw-vrijstelling maar laten ook een degressieve belastingvermindering toe.
RepetidamenteEuroParl2021 EuroParl2021
Btw-vrijstelling voor SWIFT-diensten
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!EurLex-2 EurLex-2
btw-vrijstellingen voor het gebruik van ingevoerde apparatuur;
Entonces, ¿ cuál es tu auto?EurLex-2 EurLex-2
5 – De btw-vrijstelling voor handelingen betreffende deposito’s en rekening-courantverkeer is uitgelegd in D.A.5.11.6.
Adora la música y eso se contagiaEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Verhoging van de bedragen voor de BTW-vrijstelling van recensie-exemplaren
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteEurLex-2 EurLex-2
6192 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.