BTW-nummer oor Spaans

BTW-nummer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

número de identificación fiscal (NIF)

voorbeelde

Btw-nummer (facultatief)
Número de IVA (optativo)

Btw-nummer/nummer van de kamer van koophandel/handelsregisternummer (indien van toepassing)
No IVA/No de registro en la Cámara de Comercio/No de registro de la sociedad (según corresponda)

Voorwaardelijk: Btw-nummers van de niet-ingezeten juridische eenheden waarover de juridische eenheid zeggenschap heeft (1.12b)
Condicional: números de IVA de las unidades jurídicas no residentes controladas por la unidad jurídica (1.12b)

Als u geen btw-nummer invoert, kunnen de kosten hoger uitvallen.
Si no introduces este número, es posible que tus cargos aumenten.

BTW-nummer, identificatienummer bedrijf en wettelijk registratienummer :
Números de IVA, de identificación del operador y de registro legal :

Het bedrijf heeft geen fysieke vestiging of BTW-nummer in Frankrijk en verricht evenmin daar belastbare transacties.
El transportista puede necesitar comprar combustible, neumáticos o recambios, o reparar el vehículo durante su viaje por Francia, país en el cual la empresa no tiene presencia física ni está sujeta al régimen del IVA y donde no realiza operaciones imponibles.

BTW-nummer(s) van de niet-ingezeten juridische eenheid (eenheden) waarover de juridische eenheid zeggenschap heeft
Número(s) de IVA de la(s) unidad(es) jurídica(s) no residente(s) controlada(s) por la unidad jurídica

Btw-nummer
Número de IVA

Btw-nummer, identificatienummer bedrijf en wettelijk registratienummer
Números de IVA, de identificación del operador y de registro legal:

Een btw-nummer of een ander nationaal nummer.
Número de IVA o cualquier otro número de identificación nacional

de inschrijving bevat de identificatiegegevens van de inschrijver: naam, adres en btw-nummer;
contiene los datos de identificación del licitador: nombre, dirección y número de registro del IVA;

BTW-nummer, identificatienummer bedrijf en wettelijk registratienummer: De gevraagde nummers invullen.
Números de IVA, de identificación del operador y de registro legal: Indique los números mencionados.

Btw-nummer van de geadresseerde
Número de IVA del destinatario

Een btw-nummer of een ander nationaal nummer
Número de IVA o cualquier otro número de identificación nacional

Alle lidstaten hebben hun eigen systeem voor het geldig verklaren van btw-nummers.
Todos los Estados miembros disponen de sus propios sistemas para validar los n meros de IVA.

Btw-nummer(s) van de niet-ingezeten juridische eenheid/eenheden waarover de juridische eenheid zeggenschap heeft
Números de IVA de las unidades jurídicas no residentes controladas por la unidad jurídica

Geadresseerde (naam, adres, land, BTW-nummer
Destinatario (nombre y apellidos, dirección completa, país, número de IVA

Iemand die geen rijbewijs en smartphone heeft, zal ook wel geen btw-nummer hebben.
¿Cómo alguien que no tiene carnet de conducir ni un smartphone iba a declarar el IVA?

1 — btw-nummer-bestaat
1 – existe número de IVA

(btw-nummer)
(Número IVA)