Bleve oor Spaans
Bleve
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
BLEVE
Goed, rijmt op Bleve Blerwin.
De acuerdo, rima con Bleve Blerwin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bleve
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elke keer dat mijn vader een poging waagde, bleven zijn inspanningen onbeloond.
¿ Qué ocurre?Literature Literature
Tegelijkertijd weerstonden de vlotten van Caesar de aanvallen en bleven op hun plaats liggen.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroLiterature Literature
Waar bleven ze toen Jeruzalem werd uitgehongerd?
Pero yo ya he cenadoLiterature Literature
Ondanks de intimidatie bleven de broeders geestelijk voedsel rondbrengen.
Con decir eso es suficientejw2019 jw2019
Haar taken bleven onveranderd, want ze was nog steeds de jongste van de orde.
¿ Verdad, bellísimo adorado?Literature Literature
Zo bleven we lange tijd dicht tegen elkaar aan zitten, maar er waren dingen die ik haar wilde vragen.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosLiterature Literature
We bleven er tot ver na middernacht.
¿ Entonces lo inventó?Literature Literature
De slachtoffers van deze bestijgingen waarbij het initiatief uitging van de zwangere wijfjes bleven gewoonlijk passief.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
De risico's van dubieuze leningen werden gecompenseerd door een voorzichtig beleid inzake voorzieningen voor verliezen op leningen, hoewel de voorzieningen de winstgevendheid onder druk bleven zetten (het rendement op het eigen vermogen bedroeg in de eerste helft van 2013 6 %, na drie jaar van verliezen).
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaEurLex-2 EurLex-2
Ze bleven de hele dag in feeststemming en gingen samen naar de spa.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?Literature Literature
Ik zou liever zien dat jullie in leven bleven.’
Está mi torneo para terminarLiterature Literature
De Passat en Benny’s Mercedes bleven achter, daar was niets illegaals mee gebeurd.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
In 2009 zijn de gemiddelde prijzen in eerste instantie met circa 12 % gestegen, maar daarna met maar liefst 23 procentpunten gedaald; in het OT bleven zij op dit niveau.
Necesito hablar con el gobernadorEurLex-2 EurLex-2
Luxemburg legt bovendien uit dat, na de economische crisis van 2008, de vergoeding voor vergelijkbare activiteiten (online detailhandel) behoorlijk onder druk stond en de exploitatiemarges van Amazon bleven krimpen.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
We bleven eerst nog een paar minuten in de cabine zitten, terwijl Tam en Richie een sigaretje rookten.
Eres un perro de verdadLiterature Literature
Plotseling besefte ze dat er inderdaad andere geesten aanwezig waren, al bleven die onzichtbaar.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaLiterature Literature
De prijzen van de EU-producenten bleven stabiel tijdens de gehele periode.
Éste es un atracoEurLex-2 EurLex-2
De beelden van die zwarte ratten bleven me bij, en van dat meisje met haren vol klitten dat afval sorteerde.
Admito que fui yoLiterature Literature
Zij bereikten echter niet meer het peil van 2001 en 2002 en bleven laag.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosEurLex-2 EurLex-2
Ze bleven een eindje bij Lazarev vandaan staan.
Salva el mundo de póliza en pólizaLiterature Literature
De economische vooruitzichten bleven verslechteren, en het overheidstekort over 2012 bedroeg uiteindelijk 6,4% van het bbp.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?Consilium EU Consilium EU
We bleven met onze mond open staan.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
De regens, die in dit deel van Brazilië altijd zo overvloedig zijn, bleven uit.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
Hoewel steden en dorpen vanuit vliegtuigen met machinegeweren werden beschoten, bleven de broeders en zusters van deur tot deur getuigenis geven ten einde de mensen met de boodschap van Gods koninkrijk te troosten.
Ya sabes que es mejor que no te cierresjw2019 jw2019
Dat waren de verhalen die je bij bleven
prevención y detección de fraudes e irregularidadesopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.