Elektrische fiets oor Spaans
Elektrische fiets
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
bicicleta eléctrica
es
Es un modelo de bicicleta eléctrica en el que el conductor es ayudado mediante tracción eléctrica al pedalear
Elektrische fietsen zijn echter nog maar zeer recentelijk in opkomst en werden in het TNO maar marginaal verkocht.
Sin embargo, el desarrollo del las bicicletas eléctricas es muy reciente y representaba tan solo una parte marginal del volumen de ventas durante el PIR.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— MAGURA: ontwikkelt, produceert en levert hydraulische remsystemen en andere hoogtechnologische onderdelen voor fietsen, elektrische fietsen, pedelecs en motorfietsen;
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het ontwerpen en ontwikkelen van accu's voor elektrische fietsen
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instantetmClass tmClass
Elke elektrische fiets bestaat uit een veelheid aan componenten, die samen met andere factoren de verkoopprijs bepalen.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielEurlex2019 Eurlex2019
Stuurpen, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (met inbegrip van elektrische fietsen) (2)
He llegado aquí.Tengo derechoEuroParl2021 EuroParl2021
De Commissie stelde vast dat dit programma voor elektrische fietsen de volgende rechtsgrond had:
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónEuroParl2021 EuroParl2021
Microprocessoren als rijwielaccessoires, te weten microchips ter verbetering van het motorvermogen van elektrische fietsen
¿ Estás bien, Yates?tmClass tmClass
Aankoop van elektrische voertuigen voor goederenvervoer en aankoop van gewone en elektrische fietsen
Esa gente no es normalEurLex-2 EurLex-2
De klager vertegenwoordigt meer dan 25 % van de totale productie van elektrische fietsen in de Unie.
Pero usted sabía que noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opklapbare elektrische fietsen
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciatmClass tmClass
ANTIDUMPINGPROCEDURE BETREFFENDE DE INVOER VAN ELEKTRISCHE FIETSEN VAN OORSPRONG UIT DE VOLKSREPUBLIEK CHINA
Greg Colburn, especialista submarinoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De capaciteit komt overeen met het theoretische aantal elektrische fietsen dat op de beschikbare productielijnen kan worden vervaardigd.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaEurlex2019 Eurlex2019
Ten vijfde worden snelle elektrische fietsen gekocht door andere typen consumenten.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?Eurlex2019 Eurlex2019
Pedalen, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (met inbegrip van elektrische fietsen) (4)
Majestad, soy Luis XVIEuroParl2021 EuroParl2021
De klager voerde aan dat alle elektrische fietsen dezelfde fysieke kenmerken hebben.
Con un aparatoEurlex2019 Eurlex2019
Voor „gewone” elektrische fietsen is dit voldoende.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasonot-set not-set
Frame, vervaardigd van aluminium of aluminium- en carbonvezels, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (inclusief elektrische fietsen) (2)
Estaremos bienEurlex2019 Eurlex2019
(63) Zaak Elektrische Fietsen, overweging 241, en zaak Banden, overweging 240.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.EuroParl2021 EuroParl2021
De CCCME stelde dat de norm EN 15194 alle elektrische fietsen aan dezelfde testprocedures onderwerpt.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloEurlex2019 Eurlex2019
De klager voerde aan dat alle elektrische fietsen belangrijke gemeenschappelijke kenmerken delen.
Creo que la tengoEurlex2019 Eurlex2019
Verhuur van motorvoertuigen, landvoertuigen, elektrische voertuigen, elektrische motoren voor landvoertuigen, motorvoertuigen, motorrijwielen, elektrische snorfietsen, elektrische fietsen
Indicaciones impresas en las hojas de registrotmClass tmClass
Reisdiensten voor reizen met elektrische fietsen
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?tmClass tmClass
Fietsen, elektrische fietsen en fietsaccessoires voor zover niet in andere klassen begrepen
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto detmClass tmClass
Daarom concludeerde de Commissie dat elektrische fietsen van categorie L1e-A door de klacht worden bestreken.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankEurlex2019 Eurlex2019
Zadelpennen, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (met inbegrip van elektrische fietsen) (2)
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!EuroParl2021 EuroParl2021
Het aandeel fietsen in het midden- en hoge segment en elektrische fietsen met lithium-accu's zal jaarlijks stijgen.”
Pero tienes que cuidarteEurlex2019 Eurlex2019
1291 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.