geroosterd brood
pan tostado · tostada
brood roosteren oor Spaans
brood roosteren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
tostar
Dan kunnen ze een broodrooster maken die geen brood roostert.
Convertirlo en una tostadora que no hace tostadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brood roosteren?
No toleraremos guerrillerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het klinkt misschien ouderwets, maar in District 12 voelt iedereen zich pas getrouwd na het brood roosteren.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?Literature Literature
De dagelijkse gang van koffiezetten en brood roosteren in mijn keuken lijkt een vervlogen droom.
¿ Te crees que me gusta la idea?Literature Literature
Brood roosteren. Meer niet.
El apartado prosperidad incluye tres principiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kan nog geen brood roosteren
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?opensubtitles2 opensubtitles2
'ELKE VERDOMDE IDIOOT KAN BROOD ROOSTEREN!'
Cielos, mire ese sudorLiterature Literature
Brood roosteren was iets wat je moeder altijd deed.
Debiste decírmeIo hace añosLiterature Literature
Dat kreng sloeg me met ' n brood- rooster. ' n Meid met pit!
¿ Qué quieres decir?opensubtitles2 opensubtitles2
Hij kan het alarmnummer bellen én brood roosteren.
Sí, además de los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dat ding daar, dat rooster dat omhoog en omlaag gaat... Wil jij het brood roosteren?’
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
Melanie kwam binnen en nadat ze Buzz Lyndon had begroet ging ze brood roosteren.
Él dijo que no tenían almaLiterature Literature
Als je beter kijkt, zie je sommige aspecten van brood roosteren wel en andere niet terug.
No puedo creer que esto esté pasandoted2019 ted2019
Ik zou ook graag Jason zijn brood roosteren.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je bent negentien, maar kunt niet fatsoenlijk brood roosteren?’
Vamos a ayudarteLiterature Literature
Dat kreng sloeg me met ' n brood- rooster. ' n Meid met pit!
Quizás nos conocimos en otra vidaopensubtitles2 opensubtitles2
Terwijl ze brood roosteren en koffiezetten, vertelt ze hem van het verwarrende telefoontje van Herr Mauer.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoLiterature Literature
Een broodrooster bijvoorbeeld moet brood roosteren.
Estoy habituado a ellojw2019 jw2019
Tegen mij zei juf: ‘De kinderen willen brood roosteren bij de haard, maar ik kan best het broodrooster gebruiken.’
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
En dat brengt ons tot deel drie van de oefening, namelijk, tekenen hoe we brood roosteren, maar deze keer in een groep.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.ted2019 ted2019
Een broodrooster die geen brood wil roosteren.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoofdstuk 6 Callie zette muziek aan en begon aardappelen en eieren te bakken en brood te roosteren.
¡ Y se ha esfumado completamente!Literature Literature
Ferguson zat bij het haardvuur in de flat brood te roosteren toen Fox met een bericht in zijn hand binnenkwam.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
Nu is het net zo makkelijk als een snee brood in een rooster doen.’
Me parece muy bienLiterature Literature
Ik rooster brood voor je
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateopensubtitles2 opensubtitles2
Daarna deed ze twee sneetjes brood in het rooster, al kon ze die nog niet roosteren.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.