broodboom oor Spaans
broodboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
artocarpus altilis
árbol del pan
Broodbomen en mangobomen zorgen voor schaduw en voedsel.
El árbol del pan y el mango proporcionan tanto sombra como alimento.
panapén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Broodbomen
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En wat dacht u van de broodboom waarvan de vruchten groter zijn dan kokosnoten?
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másLiterature Literature
Als kind had ik mij de broodboom altijd voorgesteld met complete broden aan de takken.
Los que lo hicieron están en Filadelfiajw2019 jw2019
Broodbomen?
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere vertegenwoordigers van Kew volgden echter en de broodboom bereikte ten slotte zijn bestemming op het eiland Saint Vincent.
Toxicidad por dosis repetidasjw2019 jw2019
Gedurende dien tijd zochten Koen en ik de beste vruchten van den broodboom bijeen.
R es reversaLiterature Literature
Broodbomen halen op Tahiti in de Stille Zuidzee en ze als bron van koolhydraatrijk voedsel planten in het Caribisch gebied.
Estamos listos para entrarjw2019 jw2019
Wat men eet, is hoofdzakelijk rijst, vis (zelfs haai), het binnenste van de palmboom, het vruchtvlees van kokosnoten, bamboeloten, aubergines, koeken van de vruchten van de broodboom en verscheidene soorten groenten.
¡ Ella me hizo jurar!jw2019 jw2019
Broodboom?
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is zoetwater, maar geen eten... op wat kokospalmen en broodbomen na.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb gehoord dat als die broodboom opdroogt we hier vier of vijf maanden zijn.
Porque se lo pedíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij werd gestut door zesenveertig zuilen, uit de stammen van broodbomen gehouwen en met haaienhuid gladgeschuurd.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
Hij heeft geconcludeerd dat de broodboom een winterslaap houdt.
Y algún día, te salvará la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op welke dag begint de winterslaap van de broodboom?
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg kapitein Bligh hij krijgt geen broodboom.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Bounty was geladen met broodbomen.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Als ik den honig met het deeg van den broodboom vermeng,"" zei hij, ""dan kan ik u een kostelijken koek aanbieden."""
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?Literature Literature
Broodbomen en mangobomen zorgen voor schaduw en voedsel.
No pueden usar armas dentro!jw2019 jw2019
Broodbomen.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zocht brandhout bij elkaar en ruimde de bladeren op van de hoge broodbomen die hun tuin schaduw gaven.
Eso estará bienLDS LDS
"'Cederbast, bladeren van de broodboom en het woord ""Petahauerat""."
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioLiterature Literature
Hij wil uw broodboom om ze te voeden.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben een tuinman 29.000 mijlen meegenomen om te horen dat we niet eens weten wat de toestand van de broodboom is.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.