emulgator voor levensmiddelen oor Spaans
emulgator voor levensmiddelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
emulsionante alimentario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verordeningen volksgezondheid (levensmiddelen) (bases voor emulgatoren en stabilisatoren in levensmiddelen) - 1966
Hey, que ocurre?EurLex-2 EurLex-2
Vruchtenzuren, enzympreparaten van dierlijke, plantaardige en bacteriële oorsprong voor industrieel gebruik, emulgatoren als preparaten voor de bereiding van bakkerswaren, emulgatoren, stabilisatoren voor levensmiddelen en verdikkingsmiddelen van dierlijke en plantaardige oorsprong, te weten Arabische gom, pectine, zetmeel, gelatine, xanthaat en guarpitmeel
No ha bebido una gota en dos díastmClass tmClass
Bindmiddelen, emulgatoren en verdikkingsmiddelen voor levensmiddelen
Te traje vino tintotmClass tmClass
Stabilisatoren en emulgatoren voor gebruik in levensmiddelen
Linda corbatatmClass tmClass
Loonproductie van wasemulsies, speciale emulgatoren en compounds voor derden, met uitzondering van levensmiddelen en voedingssupplementen
LlévenselotmClass tmClass
Fixeermiddelen als hulpmiddelen in de keuken in gedroogde, pasta- of vloeibare vorm, bestaande uit technische hulpstoffen voor levensmiddelen alsmede verdikkingsmiddelen, emulgatoren en smaakgevende ingrediënten
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianotmClass tmClass
Andere additieven voor levensmiddelen (voor zover niet begrepen in andere klassen) waaronder in de vorm van stabilisatoren en emulgatoren
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó solotmClass tmClass
tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Estaba... siendo chantajeadoEurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn is eveneens van toepassing op in de Gemeenschap ingevoerde emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen , bestemd voor gebruik in levensmiddelen , en op in de Gemeenschap ingevoerde levensmiddelen .
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat Richtlijn 78/663/EEG ( 3 ) bijzondere zuiverheidseisen vaststelt voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ;
A que todos sus clientes la adoranEurLex-2 EurLex-2
houdende wijziging van Richtlijn 78/663/EEG tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Hace frío, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Kant-en-klare producten als kookhulpmiddelen in gedroogde, pasteuze of vloeibare vorm, bestaande uit kruidende ingrediënten, technische hulpstoffen voor levensmiddelen alsmede bindmiddelen, emulgatoren en andere smaakgevende ingrediënten, met name melkpoeder en/of roompoeder en/of groente en/of tomaten en/of paddenstoelen
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!tmClass tmClass
Kant-en-klare producten als kookhulpmiddelen in gedroogde, pasta- of vloeibare vorm, bestaande uit kruidende ingrediënten, technische hulpstoffen voor levensmiddelen zoals verdikkingsmiddelen of emulgatoren en andere smaakgevende ingrediënten, met name melkproducten, groenten, vruchten, paddenstoelen, aromaten, specerijen en kruiden
Vista Nueva vista superiortmClass tmClass
Krachtens artikel 2, lid 1, van deze richtlijn mogen de Lid-Staten voor de behandeling van levensmiddelen met emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen slechts het gebruik toestaan van de in die bijlage genoemde stoffen.
No hay límitesEurLex-2 EurLex-2
Voor de behandeling van levensmiddelen met emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen staan de Lid-Staten slechts het gebruik toe van de in bijlage I genoemde stoffen en in voorkomend geval alleen onder de aldaar bepaalde voorwaarden .
He ayunado.Hace semanas que apenas comoEurLex-2 EurLex-2
- de wijze van monsterneming en de analysemethoden voor het opsporen en identificeren van emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen in en op levensmiddelen .
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?EurLex-2 EurLex-2
1)., ║Richtlijn 78/663/EEG van de Raad van 25 juli 1978 tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan PB L 223 van 14.8.1978, blz.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso Hnot-set not-set
Overwegende dat voor deze aanpassing in een eerste stadium de opstelling is vereist van één enkele lijst van emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik voor de behandeling van levensmiddelen door de Lid-Staten mag worden toegestaan , alsmede de vaststelling van algemene zuiverheidseisen waaraan deze stoffen moeten voldoen ;
Así que estamos muy cercaEurLex-2 EurLex-2
378 L 663: Richtlijn 78/663/EEG van de Raad van 25 juli 1978 tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan (PB nr. L 223 van 14.
Artículo #-Información...EurLex-2 EurLex-2
RICHTLIJN 92/4/EEG VAN DE COMMISSIE van 10 februari 1992 tot wijziging van Richtlijn 78/663/EEG van de Raad tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaEurLex-2 EurLex-2
Er bestaat een technologische noodzaak voor het gebruik van octenylbarnsteenzuurgemodificeerde Arabische gom als emulgator in bepaalde levensmiddelen en in aromatische olie-emulsies die aan uiteenlopende levensmiddelen worden toegevoegd, aangezien deze Arabische gom betere eigenschappen heeft dan de bestaande emulgatoren.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaEurLex-2 EurLex-2
Chemische producten voor industriële doeleinden, waaronder chemische stoffen en producten voor het conserveren van voedingsmiddelen en andere additieven voor levensmiddelen (voorzover niet begrepen in andere klassen), ook in de vorm van emulgatoren en stabilisatoren
Sólo dime que tengoque hacertmClass tmClass
Overwegende dat de zuiverheidseisen die worden vermeld in Richtlijn 78/663/EEG van de Raad van 25 juli 1978 tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan (5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/4/EEG van de Commissie (6), moeten worden vervangen;
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroEurLex-2 EurLex-2
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de veiligheid van de toevoeging van octenylbarnsteenzuurgemodificeerde Arabische gom als emulgator aan levensmiddelenaroma’s en bepaalde andere levensmiddelen beoordeeld en heeft op 11 maart 2010 advies uitgebracht (4).
AK- #, la mejor que hayEurLex-2 EurLex-2
Specerijen, kruiderijen, zout op basis van gekruide specerijen, tafelzout, kant-en-klare producten, te weten kant-en-klare gedroogde mengsels van plantaardige en/of dierlijke levensmiddelen, te weten specerijen, gistextract, smaakversterkers alsmede kooktechnische stoffen, te weten bindmiddelen, maltodextrine, emulgatoren, allemaal als hulpmiddelen voor de bereiding van kant-en-klare gerechten
El Coronel Mekum es su comandantetmClass tmClass
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.