het formaat oor Spaans
het formaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
el tamaño
De status van de man wordt afgemeten aan het formaat van zijn'cock'.
La riqueza de un hombre se mide por el tamaño de su gallito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen zei Diane: ‘Het format is viervoudig beveiligd.
TotalmenteLiterature Literature
(tijdstip van het bericht in het formaat: uumm)
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosEurLex-2 EurLex-2
Het structuur en het formaat van de gegevens van punt II.7 worden door de lidstaten gespecificeerd.
Justo a tiempoEurLex-2 EurLex-2
Er wordt rekening gehouden met het format dat is ontwikkeld overeenkomstig artikel 12 van Richtlijn 94/62/EG.
Vamos a casarnosnot-set not-set
Het formaat van de gegevens wordt gespecificeerd in het handboek voor het beheersysteem.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deEuroParl2021 EuroParl2021
Ze nam hem aan met ongekunsteld genoegen, en protesteerde vervolgens direct over het formaat.
Ese incendio no fue un accidenteLiterature Literature
het formaat waarin de surveillancegegevens worden uitgewisseld;
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?EuroParl2021 EuroParl2021
g) het formaat voor protocollen, samenvattingen en eindverslagen van veiligheidsstudies na toelating.
Señor, usted necesita una pluma?EurLex-2 EurLex-2
Het formaat voor toepassingen van de eerste generatie wordt geacht reeds bekend te zijn bij de lezer.
He hecho todo lo que pude por tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er wordt gebruikgemaakt van het formaat als vastgesteld in deel C, afdeling 2.
Sobre esta cuestión podemos hablar.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het formaat van het formulier moet ongeveer 210 × 297 mm zijn.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het formaat van deze documenten is 210 × 297 mm.
Para el viaje a casaEurLex-2 EurLex-2
Het in artikel 24 bedoelde formulier is van het formaat 210 × 297 mm.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elEurLex-2 EurLex-2
de inhoud en het formaat van verslagen van de lidstaten over de toepassing van de onderhavige verordening.
Por favor no se enfade conmigonot-set not-set
De status van de man wordt afgemeten aan het formaat van zijn'cock'.
Nunca jamás volvieron a abrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de inhoud en het formaat van de verkoopdocumenten;
¿ Alguien podría hacer eso?not-set not-set
Ze staken een piepklein pleintje over, een kwart van het formaat van de andere en bestraat met kinderkopjes.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosLiterature Literature
Wat het format betreft, moet de website het volgende bevatten:
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!Eurlex2019 Eurlex2019
Waarom zouden ze zich druk maken om het formaat van het paard?
Espera, espera, esperaLiterature Literature
Wat is het format?
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en geconfigureerd zijn volgens het formaat in aanhangsel 9 van deze bijlage.
Creí que te sentirías sola de guardiaEurLex-2 EurLex-2
Het formaat van deze documenten is 210 × 297 mm.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIEurLex-2 EurLex-2
het formaat en de inhoud van elektronische periodieke veiligheidsverslagen en risicomanagementplannen;
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente Acuerdonot-set not-set
Samengevat betreffen de wijzigingen het formaat van de publicaties waarop de verlaagde btw-tarieven kunnen worden toegepast.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?Consilium EU Consilium EU
15485 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.