klerenhanger oor Spaans
klerenhanger
nl
Een driehoekig gebruiksvoorwerp gemaakt uit draad, hout of plastic met een haak aan het boveneinde, wordt gebruikt om kleding al hangend weg te bergen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
percha
nl
Een driehoekig gebruiksvoorwerp gemaakt uit draad, hout of plastic met een haak aan het boveneinde, wordt gebruikt om kleding al hangend weg te bergen.
es
Dispositivo triangular hecho de alambre, madera o plástico con un gancho en el tope que es utilizado para almacenar un artículo del vestir colgándolo.
Je kan een auto niet meer open krijgen met een klerenhanger tegenwoordig Val.
Ya no puedes abrir un auto con una percha, Val.
gancho de ropa
nl
Een driehoekig gebruiksvoorwerp gemaakt uit draad, hout of plastic met een haak aan het boveneinde, wordt gebruikt om kleding al hangend weg te bergen.
es
Dispositivo triangular hecho de alambre, madera o plástico con un gancho en el tope que es utilizado para almacenar un artículo del vestir colgándolo.
Nadat je haar sloeg met een klerenhanger en twee dagen in de kast opsloot.
Después de que la golpeó con un gancho de ropa y la encerró en el armario por dos días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
percha, gancho de ropa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klerenhangers en -haken, Kleerhaken, niet van metaal, Manden, niet van metaal, Speelgoeddozen, Profiellatten voor schilderijlijsten, Lijsten voor schilderijen, Boekenstandaards [meubilair]
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordetmClass tmClass
Meubelen, spiegels, lijsten, van hout, was, gips, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde kunstvoorwerpen, klerenhangers, commodes, kussens, stellingen (rekken), plastic houders voor verpakking, fauteuils, stoelen, beddengoed (met uitzondering van bedlinnen), matrassen, vaatwerkkasten [buffetten], dozen van hout of van plastic
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantiltmClass tmClass
Meubelen, Display-standaards en -borden, Kaartenbakken [meubelen], Medicijnkasten, Schrijf- en tekentafels, Serveerwagentjes, Leunstoelen, Toonbanken (tafels), niet van metaal, Werkbanken (niet van metaal), Zaagspanbanken, Niet van metaal, Meubelkisten, Brievenbussen, niet van metaal, Vaste apparaten [niet van metaal] voor de afgifte van handdoeken, Klerenhangers en -haken, Kapstokken [meubelen]
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados entmClass tmClass
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van toonbanken (tafels), niet van metaal, werkbanken en -tafels (niet van metaal), schroefbanken (niet van metaal), meubelkisten, brievenbussen, niet van metaal, vaste apparaten voor de afgifte van handdoeken (niet van metaal), klerenhangers, staande kapstokken, matrassen, spiraalmatrassen, hoofdkussens, luchtmatrassen en hoofdkussens, hydrostatische bedden (water) (niet voor medisch gebruik), om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen
Tú bailas, y yo duermotmClass tmClass
Etalagepoppen, borstbeelden, torso's, beelden, beeldhouwwerken, kleerhaken en klerenhangers van hout, was, gips of kunststof
¡ Tras ellos!tmClass tmClass
Klerenhangers en -haken, Kledinghoezen (kleerkasten)
Hablen clarotmClass tmClass
Klerenhangers en kleerhaken, niet van metaal (inrichtingsartikelen)
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?tmClass tmClass
Klerenhangers van metaal
Por que el papà no necesita comida, cariñotmClass tmClass
Producten van hout of houtvervangende stoffen, te weten platen, schilderijlijsten, decoratievoorwerpen, pluggen, klerenhangers, vaten, kranen, bakken, kisten, gebeeldhouwde of gedraaide kunstvoorwerpen, siervoorwerpen, profiel-, vorm- en sierlijsten, spalierlatten, staanders, gordijnlijsten
Y hay dos clases de gente en el mundotmClass tmClass
Klerenhangers en etalagepoppen
Ese tío es un mamóntmClass tmClass
Klerenhangers en staande kapstokken
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumtmClass tmClass
Hij was bezig met'n klerenhanger.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je baas kent het verschil niet tussen een jas en een klerenhanger.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalen klerenhangers, metalen deurstoppers
No te preocupestmClass tmClass
Hadden we maar een klerenhanger, hè?
Y creo en tu pollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulpmiddelen voor ouderen en gehandicapten in de vorm van speciaal gemaakte meubelen, zetels, rugleuningen, kussens, stoelen, in de hoogte verstelbare stoelen, tafels, in de hoogte verstelbare tafels, bedden, bedhoofdeinden, bedtafels, klerenhangers, manden, manden voor medische uitrusting, schuimrubberen matrassen, luchtmatrassen en waterbedden
¡ Les salió el tiro por la culata!tmClass tmClass
Producten van plastic, te weten schilderijlijsten, decoraties, decoratievoorwerpen, houders (niet voor de huishouding of de keuken), stoppen en kurken voor flessen, klerenhangers, ophanghaken, vaten, gordijnroeden, -lijsten, -rails, klinknagels, kisten, beslag voor meubelen en deuren, profiel- en sierlijsten, schroeven, staken voor bomen of planten, stiften, tanks, houders voor verpakking
¡ Lo siento dentro de mí!tmClass tmClass
Onze politieke leiders mogen Europa niet presenteren als een ‘klerenhanger’ waar zij hun eigen verantwoordelijkheden aan ophangen, of als een noodzakelijk kwaad.
La estoy molestandoEuroparl8 Europarl8
Groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot meubelen, vouwkratten van plastic, boodschappenmandjes van kunststof, bewaarbakken van plastic, meubelen van plastic, klerenhangers van plastic, voorraadbakken van plastic, emmers van plastic, wasmanden van plastic, vershouddozen van plastic, bestekbakken van plastic, tuinkisten van plastic, composteerbakken van plastic, bloempotten van plastic, houders voor de huishouding of de keuken waaronder deksels, kammen en sponzen, borstels, penselen, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, botervlootjes, zeepdozen, afvalvaten, badkuipen voor kinderen
Aparentemente atacaste al SrtmClass tmClass
Klerenhangers van metaal, Dassen, Riemen, Band voor het ophijsen en dragen van ladingen
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?tmClass tmClass
Tafels, onderdelen van tafels, onderdelen van meubelen van metaal, niet-metalen klerenhangers, paraplustandaards
Ahora pide lo que quieras, cariñotmClass tmClass
Ze maakten alles, van klerenhangers tot garderobekasten.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ranselt ' m met ' n klerenhanger van metaal
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?opensubtitles2 opensubtitles2
Dit is een hulpmiddel gemaakt van plastic, een klerenhanger en lijm.
Piénselo detenidamente antes de elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfumerieën en cosmetische middelen, optische artikelen, juwelierswaren en bijouterieën, schrijfbehoeften, tafellinnen van papier, kartonverpakkingen, zakken voor verpakking, van papier, kokers van karton, dozen en etuis voor de verpakking van parfums, make-up en cosmetische producten, meubels en huishoudelijke artikelen, te weten meubelen, spiegels, lijsten, snuisterijen, van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, klerenhangers, kledingstandaards, kledinghoezen [hangkasten], kledinghoezen [voor opslag], kussens, spiegels, paraplustandaards, kamerschermen [meubelen], hoedenstandaards, kapstokken [meubelen], displays [verkoopstandaards], lessenaars
Bien yo... es muy, muy viejotmClass tmClass
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.