klopper oor Spaans
klopper
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
batidor
Ik durf wedden dat Bart room likt van mijn klopper.
Apuesto a que Bart se lame en este momento las aspas de mi batidora
aldaba
Die klopper is vroeger vast gebruikt om het hele huishouden te alarmeren.
La aldaba la usarían en los viejos tiempos para despertar a toda la casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu is het een feit dat er niets bijzonders aan den klopper op de deur was, behalve dat hij zeer groot was.
Es algo que se extranaLiterature Literature
Ik vraag me af of deze verbonden is aan onze symbool-klopper.
FECHA DE CADUCIDADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij tilde de klopper op en liet hem eenmaal, tweemaal neerkomen, niet luid, maar zoals elke bezoeker zou kloppen.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaLiterature Literature
Toen brigadier Klopper opkeek, was de dame weg.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
Niet-elektrische kloppers voor keukengebruik
No es oro todo lo que relucetmClass tmClass
Werktuigmachines, waaronder kloppers, hakmachines/mixers, blikopeners, citruspersen, elektrische keukenmachines, centrifuges, pastamachines, elektrische raspen, koffiemolens, elektrische messen, messenslijpmachines, ijsmachines, ijsblokjesmachines, specerijmolens, groentemolens, gardes, keerders, droogmachines
Colleen, esto es inapropiadotmClass tmClass
Detailhandel, waaronder elektronische detailhandel en detailhandel via postorder, met betrekking tot de verkoop van kleinijzerwaren, deurknoppen, knoppen voor kasten en laden, haken, hakenstangen, scharnieren, grendels, kloppers, hangende wandrekken, zeepdozen en -houders, afgifteapparaten voor vloeibare zeep, handdoekstangen, handdoekrekken handdoekringen en, handdoekstangen, -rekken en ringen, tissuehouders, opslagdozen, drinkglazen, drinkgerei, bekers, porseleinen voorwerpen, glas-, porseleinwerk, pottenbakkerswaren en aardewerk, schalen, bakken, gerei en vaatwerk voor de huishouding, opslagdozen, geen van de voornoemde goederen is voor gebruik in de badkamer
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadatmClass tmClass
Keukengerei, waaronder kloppers en/of gardes
! Agarrémosa!tmClass tmClass
Brons (kunstobjecten van brons), metalen handvatten, metalen handgrepen, metalen klinken, metalen kloppers, metalen deurkloppers, beeldjes (figuurtjes) van gewone metalen, kleinijzerwaren
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?tmClass tmClass
Dan vermant hij zich en laat de zware klopper vallen tegen de hoge, houten deur.
Esto parece ser muy sencillo para ustedLiterature Literature
Ik hief de ijzeren klopper op en liet hem drie, vier, vijf keer vallen.
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
Drie weken later hadden alle Kloppers zich onder de Ketel verzameld.
Te extrañé muchoLiterature Literature
Wasinstallaties voor voertuigen, onderdelen en accessoires hiervoor, zoals stofzuigers, elektrische reinigingsapparaten, elektrische strijkmachines, elektrische kloppers
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractorestmClass tmClass
Naast de grote koperen klopper zat een reusachtig sleutelgat, maar er was geen sleutel te bekennen.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature
Er waren geen ramen, slechts een enkele deur, in de vorm van een boog—echter zonder klopper of hendel.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoLiterature Literature
Detail- of groothandel in de volgende producten, te weten apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, met name videobewakingscamera's, brandblusapparaten en hun onderdelen, apparaten voor het onderhoud van brandblusapparaten, te weten poedermachines, vulsystemen en onderdelen daarvan, bakens, lichtgevend, kloppers voor het uitslaan van branden
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecastmClass tmClass
Yusuf bleef staan voor een kleine, onopvallende, groen geschilderde deur, en tilde de bronzen klopper op.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
Detailverkoop via wereldwijde computernetwerken van veiligheidstuigen (niet voor voertuigstoelen of sportuitrustingen), asbestkleding ter bescherming tegen vuur, schoeisel ter bescherming tegen ongevallen, straling en vuur, beschermende helmen, reddingsvesten, reddingsgordels, reddingsladders, brandblusapparaten, gezichtsbeschermers (schermen) voor werklieden, kledingstukken ter bescherming tegen vuur, handschoenen ter bescherming tegen ongevallen, signaallantaarns, springzeilen, veiligheidsmaskers, kloppers voor het uitslaan van branden, netten ter bescherming tegen ongevallen, kniebeschermers voor werklieden, reddingstoestellen, hulpverleningstoestellen, gevarendriehoeken bij autopech
Mejor que hablemos tú y yo solostmClass tmClass
Baksets voor kinderen, met name bestaande uit bakvormen, mengkommen, kloppers en koekjesvormen
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombatmClass tmClass
Niet-elektrische keukentoestellen en -machines, met name voor het hakken, raspen, malen, pletten, persen, snijden, kneden, emulgeren, stijfslaan, mengen, kloppen of schillen van voedingsmiddelen, met name kloppers, mixers, citruspersen, sappersen, kleine gehaktmolens, vleesmolens
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo deeste podertmClass tmClass
Eerst maakte de man van de melk haar bij het eerste hanegekraai wakker met de klopper op de buitendeur.
Interno #, por favorLiterature Literature
Ze klopte met de metalen klopper op de deur, eerst voorzichtig, toen wat steviger.
Sólo dime que tengo que hacerLiterature Literature
Metalen knoppen, haken, handvatten, kloppers, sloten en grendels
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eratmClass tmClass
Maar voor Henning Klopper en voor andere Boere was er alleen Zuid-Afrika.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
Detailverkoop in winkels van veiligheidstuigen (anders dan voor voertuigzittingen of sportuitrustingen), asbestkleding ter bescherming tegen vuur, schoeisel ter bescherming tegen ongevallen, straling en brand, beschermende helmen, reddingsvesten, reddingsgordels, reddingsladders, brandblusapparaten, gezichtsbeschermers (schermen) voor werklieden, kledingstukken ter bescherming tegen vuur, handschoenen ter bescherming tegen ongevallen, signaallantaarns, springzeilen, veiligheidsmaskers, kloppers voor het uitslaan van branden, netten ter bescherming tegen ongevallen, kniestukken voor werklieden, reddingstoestellen, gevarendriehoeken bij autopech
Cariño, ¿ qué te sucedió?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.