lekker ruiken oor Spaans
lekker ruiken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
oler bien
Ik verkies lekker ruiken boven goed stappen wanneer dan ook.
Prefiero oler bien a caminar bien cualquier día de la semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waarom had niemand me ooit verteld dat baby’s zo lekker ruiken?
¡ No ha sido un truco!Literature Literature
Het moest lekker ruiken, makkelijk en snel te eten zijn en niet te zwaar op de maag liggen.
Eso se puede arreglar!Literature Literature
‘Het zal straks lekker ruiken in de garderobe, Annie.
Ponlo en mi cuentaLiterature Literature
Ik ben gek op mannen die lekker ruiken en mij aan het lachen kunnen maken.
Ya tuve suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan niet gaan als ik niet lekker ruik!’
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosLiterature Literature
Als ze haar vonden zou ze in elk geval lekker ruiken.
Debe ser sólo una coincidenciaLiterature Literature
Die hoofd spray doet je antenne lekker ruiken.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vind je sandelhout lekker ruiken?
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebraden vlees vind ik lekker ruiken, vis wat minder en ga zo maar door.
Harry no haría estoLiterature Literature
Dus je vind mijn parfum niet lekker ruiken?
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat mag dan niet zo lekker ruiken, maar het is wél vochtig.
Sala del Transportador a capitán KirkLiterature Literature
Ik vind je lekker ruiken.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vind't lekker ruiken.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil wedden dat ik net zo lekker ruik als jij en Walter samen.
Ambos somos libres ahora, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is niets zoals mooie vrouwen die lekker ruiken... om je weer menselijk te voelen.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wat zijn dat voor bloemen die zo lekker ruiken?’
Yo te lo dije!Literature Literature
Het enige wat ik me af kon vragen was: zou ze overal zo lekker ruiken?
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
Je schoenen zullen lekker ruiken.
Entonces debe serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ontdekten dat je vingers nog uren lekker ruiken als je muntblaadjes tussen je duim en wijsvinger stukwrijft.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreLiterature Literature
Het laat de aarde lekker ruiken.
Puedo dártelo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat kaarsen, stukken van de Muo-ping... en toiletspullen die te lekker ruiken om slecht te zijn.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vind je parfum lekker ruiken.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zal niet lekker ruiken.
Diría que lo comprendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik vind whiskey niet lekker ruiken, verder niets.’
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
Lekker ruiken?
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
283 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.