lekkerbek oor Spaans
lekkerbek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
gastrónomo
es
Persona que disfruta al escoger y comer y beber comidas y vinos de gran calidad y que conoce sobre ellos.
Ik ben geen lekkerbek.
No soy un gastrónomo.
gourmet
es
Persona que disfruta al escoger y comer y beber comidas y vinos de gran calidad y que conoce sobre ellos.
Hij is een lekkerbek.
Él es un gourmet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze vertelde hem van haar idee om een ontbijtservice te beginnen voor lekkerbekken.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?Literature Literature
Oude Yee is een lekkerbek.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slakken bijvoorbeeld vormen een specialiteit op de tafel van menige lekkerbek.
Parece que las armas son terapeuticas para tijw2019 jw2019
Het is zo'n lekkerbek.
¿ Cómo está la herida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nero was die grote schurk die iedereen kent, maar omdat hij vooral een lekkerbek was is hij minder interessant.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
Ardèche, het departement dat door Curnonsky le paradis des gourmets (het paradijs voor lekkerbekken) werd genoemd (hij noemde het kleine dorpje Saint-Agrève ook het Mecque de la charcuterie (het mekka van de fijne vleeswaren)), kent een ware varkensvleescultuur, waarvan de wortels tot in de XVIde eeuw reiken
Veré si puedo deshacerme de éloj4 oj4
Hoe is het met de ontuchtige lekkerbek?
Devuélveme el delantalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lekkerbek kan er ook nog kaas op doen.
He estado pensandoen esto muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Chinese lekkerbek mag van mij.
Angus consiguió cerrar su tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is een lekkerbek.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Enkele opperhoofden waren grote kannibalistische lekkerbekken.
¿ Es familia del Srjw2019 jw2019
In „Voyage gourmand en Rhône-Alpes” (éditions Glénat — 2006) (Reizen voor lekkerbekken in Rhône-Alpes) is een volledig hoofdstuk aan Ardèche gewijd: de „plateau de charcuterie” (schotel fijne vleeswaren) en de „nobles charcutailles” (zalige worsten), waartoe de „rosette”, de „saucisse”, de „chaudin” enz. behoren, komen er ruimschoots in aan bod.
Eres Rita.- No, no soy RitaEurLex-2 EurLex-2
Oude Yee is een lekkerbek
al origen del productoopensubtitles2 opensubtitles2
Hier werden kostbare lijven opnieuw vormgegeven om toegewijde lekkerbekken van pervers vlees te voorzien.
Tenía los ojos cerradosLiterature Literature
Lekkerbek.
¿ Qué tienes en mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardèche, het departement dat door Curnonsky „le paradis des gourmets” (het paradijs voor lekkerbekken) werd genoemd (hij noemde het kleine dorpje Saint-Agrève ook het „Mecque de la charcuterie” (het mekka van de fijne vleeswaren)), kent een ware „varkensvleescultuur”, waarvan de wortels tot in de XVIde eeuw reiken.
¿ Crees que no lo pensé?EurLex-2 EurLex-2
Ik ben geen lekkerbek.
Por supuesto,, es obvio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardèche, het departement dat door Curnonsky „le paradis des gourmets” (het paradijs voor lekkerbekken) werd genoemd (hij noemde het kleine dorpje Saint-Agrève ook het „Mecque de la charcuterie” (het mekka van de fijne vleeswaren)), kent een ware cultuur op het gebied van varkensvlees en de bereiding van droge vleeswaren, waarvan de wortels tot in de zestiende eeuw reiken.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
Het schijnt dat je nogal een lekkerbek bent als het gaat als het gaat om de avontuurlijke kant van de moderne keuken.
¿ Y ahora qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk's wat we hebben gekocht bij de Lekkerbek Lingerie.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga dan maar lekkerbekken voor de tv
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoopensubtitles2 opensubtitles2
Apicius, een extravagante Romeinse lekkerbek, brouwde zijn eigen recept, dat bestond uit mosterdzaadjes, zout, azijn en honing, en voor feestmalen werden daar nog amandelen en pijnboompitten aan toegevoegd.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorjw2019 jw2019
Ga dan maar lekkerbekken voor de tv.
Nos ofrecen un contrato de oroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Voyage gourmand en Rhône-Alpes (éditions Glénat- #) (Reizen voor lekkerbekken in Rhône-Alpes) is een volledig hoofdstuk aan de Ardèche gewijd: de plateau de charcuterie (schotel fijne vleeswaren) en de nobles charcutailles (zalige worsten) waartoe de rosette, de saucisse, de chaudin, enz. behoren, komen er ruimschoots in aan bod
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?oj4 oj4
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.