Market maker
Creador de mercado
maker oor Spaans
maker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
creador
nl
persoon die creatief werk maakt
es
persona que produce una obra creativa
Als de makers van dromen, spreken we graag namens de kinderen.
Como creadores de sueños, nos gusta hablar por los niños.
hacedor
Je kunt het ongedaan maken met haar makers bloed.
Podemos revertir esto si encontramos a su hacedor y conseguirnos su sangre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
een sectoroverschrijdende aanpak ter bevordering van de mediawijsheid van de burger zal, naast de digitale en technologische vooruitgang van de media en van de culturele en de creatieve sector, zowel de gebruikers als de makers van inhoud sterker kunnen maken en een meer creatieve en concurrerende media-industrie tot stand brengen;
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréEuroParl2021 EuroParl2021
De Maker van het DNZ heeft dus beloofd dat eens de tijd zal komen dat de mens eeuwig op aarde zal leven.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasjw2019 jw2019
Dit heeft Jehovah gezegd, uw Maker en uw Formeerder, die u zelfs van de buik af bleef helpen: ’Wees niet bevreesd, o mijn knecht Jakob, en gij, Jeschurun, die ik verkozen heb’” (Jesaja 44:1, 2).
¿ Qué tiene de malo tu vida?jw2019 jw2019
6 Op 5 september 2000 heeft The Stilton Cheese Makers Association krachtens artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 8, lid 4, van verordening nr. 40/94 oppositie ingesteld tegen de inschrijving van het aangevraagde merk voor de waren van de klassen 16, 29 en 30.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?EurLex-2 EurLex-2
De makers van de film zoomden in op de huilende Irina die door een buurvrouw ondersteund werd.
¿ Quién fue su primera novia?Literature Literature
In elke video zorgde de maker ervoor... dat hij niet in beeld komt.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
market maker: een persoon die op de financiële markten doorlopend blijk geeft van de bereidheid voor eigen rekening en met eigen kapitaal te handelen door financiële instrumenten tegen door hem vastgestelde prijzen te kopen en te verkopen
Por favor, es usted una chica increíbleeurlex eurlex
'Ik durf veel meer dan mijn makers verwachtten,' zei hij.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
indien een topografie tot stand komt in het kader van een dienstbetrekking van de maker, de werkgever van de maker recht op bescherming geniet, tenzij de arbeidsovereenkomst anders bepaalt
Su Majestadeurlex eurlex
De landen dienen prioriteiten te bepalen, verantwoordelijkheid te nemen, beleidsterreinen en middelen op nationaal niveau op elkaar af te stemmen en op alle administratieve niveaus passende macht en middelen te bieden aan zowel de makers als de uitvoerders van het beleid;
Tengo que resolver estoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Binnen zes maanden is de naam van de maker alom bekend.'
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresLiterature Literature
De waarde van cultuurgoederen en -diensten die verhandeld worden, bevindt zich in het talent, de vindingrijkheid, creativiteit en vernieuwing van de makers.
Rex, por favor, míramenot-set not-set
Waterverfschilderijen, gouaches en pasteltekeningen die geheel met de hand zijn vervaardigd, ongeacht op welke ondergrond en van welke materialen, ouder dan 50 jaar en niet meer in het bezit van de maker
Así que ella vendrá conmigoEurlex2019 Eurlex2019
(1) Die ouder zijn dan 50 jaar en niet meer in het bezit van de maker.
¿ Te acuerdas, Hassan?EurLex-2 EurLex-2
Het sleutelwoord was... maker.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
Personen die hun eigen vermogen en ondernemingen beheren en geen beleggingsdiensten en/of beleggingsactiviteiten verrichten, anders dan handel voor eigen rekening, vallen niet onder deze richtlijn, tenzij zij market makers of leden of deelnemers van een gereglementeerde markt of een MTF zijn, dan wel orders van cliënten uitvoeren door voor eigen rekening te handelen.
¿ Te he despertado?EurLex-2 EurLex-2
Als ik nadenk over de vele elementen in de natuur, moet ik wel in een Maker geloven.
Lo siento no demorarajw2019 jw2019
Uw verhouding met Jehovah: Elke zakelijke activiteit die tegen Gods wetten en beginselen indruist, ook al is die gebruikelijk in de zakenwereld, zou iemands verhouding met zijn Maker verwoesten.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenojw2019 jw2019
Deze statistieken zijn relevant voor de TERM-rapportage over de integratie van milieuoverwegingen in het vervoerbeleid, die door het Europees Milieuagentschap in samenwerking met deskundigen van de lidstaten en de Europese Commissie is ontwikkeld om de makers van het EU-vervoersbeleid van informatie te voorzien.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoEurLex-2 EurLex-2
Dankzij het auteursrecht kan de maker verkopen wat hij heeft gecreëerd en dat levert hem een investeringsrendement op.
Estamos los dos cubiertosEuroparl8 Europarl8
Als Maccabee wint, dan hebben we geen kans meer om de Maker te zien en te doden.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?Literature Literature
Hij zei het met aarzeling, want hij wilde de maker niet beledigen, maar Pechvarry straalde van blijdschap.
¡ Nunca vuelvas a decirmeoptimista!Literature Literature
Bovendien is de Maker van de aarde geenszins anoniem.
Club de Maratón de Yangjaechonjw2019 jw2019
Hij was een dappere jager, een goede levensgezel, de maker van uitstekende speren.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!Literature Literature
het bereik van de bied- en laatprijzen of de koersen van aangewezen market makers en de omvang van de markt tegen die prijzen, welke openbaar moeten worden gemaakt voor elke betreffende klasse van financiële instrumenten;
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.