rekencentrum oor Spaans
rekencentrum
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
centro de cálculo
- Klasse 42: Diensten van een rekencentrum met lokalisatie en positiebepaling van vervoermiddelen; verzamelen, registreren, bewerken en uitgeven van informatie."
clase 42: «Servicios de un centro de cálculo con localización y determinación de la posición de vehículos; recopilación, almacenamiento, procesado y suministro de información».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diensten van een rekencentrum, te weten elektronische gegevensbeveiliging alsmede exploitatie van virtuele en fysieke klantcomputers en applicaties op eigen en vreemde hardwareplatforms alsmede terbeschikkingstelling van internetpresenties voor klanten
Bien, al fin está todo aprobadotmClass tmClass
Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV zal haar eigen kosten dragen alsook die van de Europese Commissie en de Technische Universiteit Delft.
La loca es mi mamáEurLex-2 EurLex-2
Doordat de centrale verwerkingseenheid in het Rekencentrum in Luxemburg geleidelijk buiten dienst werd gesteld, moest de database Irene met informatie over alle door de lidstaten gemelde onregelmatigheden worden overgebracht naar Brussel.
Dispara todo lo que quieras, putoEurLex-2 EurLex-2
Advisering inzake bedrijfsvoering in financieel opzicht, diensten van een rekencentrum en/of administratiecentrum, te weten afwikkeling van de betaling van rekeningen
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertotmClass tmClass
Diensten van een rekencentrum, In klasse 42,Met name uitbesteding van geheugen- en servercapaciteit, gegevensbeheer op computers, Gegevensbescherming,Terbeschikkingstelling en/of verhuur van elektronische geheugenruimte, ook in het kader van cloud computing
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?tmClass tmClass
Exploitatie van een rekencentrum
Lo dudo, saco de carnetmClass tmClass
het onder contract ontwikkelen en onderhouden van de voor de werking van het Rekencentrum benodigde programmatuur
Will es un hombre fuerte.Va a sobreviviroj4 oj4
Ik moest daar het opzetten van een rekencentrum in een kantoorgebouw uitvoeren.
Todos sabían que nos llevábamos fatalLiterature Literature
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de organisatie van voorlichtingsvergaderingen bij indiensttreding, cursussen voor verbetering van de beroepskennis en herscholingscursussen, cursussen over het gebruik van moderne arbeidsmethoden (Rekencentrum, Ecdoc, Celex, Sincom, enz.), studiebijeenkomsten, enz.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
Diensten van een rekencentrum,Met name verwerking en evaluatie van gegevens
Pero tienes que cuidartetmClass tmClass
Diensten van een databaseaanbieder en van een rekencentrum, te weten samenstelling en systematisering van allerlei gegevens, berichten en informatie in databases
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.tmClass tmClass
aankoop, huur of leasing van computers, randapparatuur en programmatuur van het Rekencentrum, alsmede helpdesks;
De nada dejame adivinarEurLex-2 EurLex-2
uitgaven voor de ontwikkeling en werking van informatiesystemen die toegankelijk zijn via de internetsite Europa of een beveiligde internetsite bij het Rekencentrum, ter verbetering van de coördinatie tussen de Commissie en andere instellingen, nationale overheidsdiensten, organisaties, niet-gouvernementele organisaties, andere partners op het gebied van humanitaire hulp en de deskundigen van ECHO ter plaatse
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?oj4 oj4
aankoop, huur of leasing van computers, randapparatuur en programmatuur van het Rekencentrum, alsmede helpdesks
Deberíamos haber ayudadooj4 oj4
Diensten van een rekencentrum, te weten berekeningsdiensten voor derden waaronder accountancy
Le voy a decirtmClass tmClass
‘Het rekencentrum was altijd al hier.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarLiterature Literature
uitgaven voor de ontwikkeling en werking van informatiesystemen die toegankelijk zijn via de internetsite Europa of een beveiligde internetsite bij het Rekencentrum, ter verbetering van de coördinatie tussen de Commissie en andere instellingen, nationale overheidsdiensten, organisaties, niet-gouvernementele organisaties, andere partners op het gebied van humanitaire hulp en de deskundigen van DG Humanitaire hulp ter plaatse
¿ Por qué te marchas?oj4 oj4
de uitgaven betreffende het Rekencentrum
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?oj4 oj4
De uitgaven voor IMI dekken de ontwikkeling en verbetering van het systeem, hosting door het Rekencentrum van de Commissie, systeembeheer, tweedelijnssupport, opleiding, communicatie en promotie (zie deel II van bijgaand werkdocument van de diensten van de Commissie voor nadere informatie).
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorEurLex-2 EurLex-2
aankoop, huur en onderhoud van de mini- en microcomputers en de terminals die zijn aangesloten op het Rekencentrum van de Commissie te Luxemburg
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?oj4 oj4
In de jaren zeventig keerde hij terug naar zijn vaderland waar hij zich als universitair docent aan de Universiteit van Suriname in Paramaribo bezighield met het opzetten van een universitair rekencentrum (URC), dat uiteindelijk in 1980 officieel geopend werd en waarvan hij de eerste directeur was.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoWikiMatrix WikiMatrix
Universitair rekencentrum
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De kwestie van de geschiktheid van de infrastructuur van het gebouw van het rekencentrum waar de IT-systemen zijn ondergebracht, zal met voorrang worden behandeld.
Sólo por el cuelloEurLex-2 EurLex-2
Diensten van een rekencentrum (diensten van informatici), te weten het opslaan, verwerken en archiveren van gegevens
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchotmClass tmClass
3 Andere uitgaven van administratieve aard XX.010301 (Uitrusting van het rekencentrum, Diensten en huishoudelijke uitgaven van het rekencentrum).
¡ Jefe, no está trabajando!EurLex-2 EurLex-2
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.