veel voorkomend oor Spaans
veel voorkomend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
consistente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat zijn enkele veel voorkomende situaties waarin de rechtschapenheid van een christen gevaar kan lopen?
Presencia de una ventaja selectivajw2019 jw2019
En dan heb je ook nog een andere veel voorkomende gemeenschappelijke waanvoorstelling, Ruthie.
Jumba... perdidoLiterature Literature
Nee, zei hij, dat is puur toeval, Heller is een tamelijk veel voorkomende naam.
¿ Está claro?Literature Literature
Algemeen wordt erkend dat opzettelijke lozingen van afval en ladingrestanten door schepen op zee onaanvaardbaar veel voorkomen.
harina de maderaEurLex-2 EurLex-2
Dat is een veel voorkomende misvatting.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij maakte verhalen van de dagdromen van de mensen-van goede, veel voorkomende Victoriaanse dagdromen.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Literature Literature
Is dit een veel voorkomend explosief?
No.No puedo creer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik noem wat veel voorkomende namen... en jij laat weten als ik het goed raad.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkele veel voorkomende misvattingen
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIjw2019 jw2019
Werkloosheid, economische moeilijkheden en gezinsproblemen zijn in deze moeilijke tijden eveneens veel voorkomende bezoekingen.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitajw2019 jw2019
Het is een veel voorkomende naam.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een dienstmeisje dat Rhodé heette, een veel voorkomende Griekse naam die „Roos” betekent, kwam naar de poort.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la navejw2019 jw2019
Eenzaamheid is thans een veel voorkomende kwaal in deze wereld.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?jw2019 jw2019
Onmiddellijke fysieke eliminatie, zonder enig vonnis, is blijkbaar een veel voorkomende praktijk.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaEuroparl8 Europarl8
Narcolepsie Een van de vele slaapstoornissen, vooral veel voorkomend bij postencefalitische patiënten.
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
Veel voorkomende classificaties van voorraden zijn handelsgoederen, hulpstoffen, grondstoffen, goederen in bewerking en gereed product.
Lo que no daría porser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoEurLex-2 EurLex-2
Waar, maar het is een veel voorkomende naam.
Me mentí a mí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Noem er een paar die in jullie gebied veel voorkomen.]
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradojw2019 jw2019
Het is duidelijk dat menig leven wordt verwoest door een ziekte met veel voorkomende symptomen.
Es mi hijita!jw2019 jw2019
‘Is het een veel voorkomende ketterij onder de doden?’
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
Dat is een veel voorkomende misvatting.
No me mientas, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onverwachts werd Heinz voor een veel voorkomende operatie in het ziekenhuis opgenomen.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasjw2019 jw2019
* Laten we enkele veel voorkomende vragen bekijken.
Renombrar sesiónjw2019 jw2019
Nabij de Guardia vinden we de zuidelijke verspreidingsgrens van twee Europese planten, die nu heel veel voorkomen.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!Literature Literature
Wij mogen overigens niet vergeten dat een zeldzame ziekte vandaag, morgen tot een veel voorkomende aandoening kan uitgroeien.
Ven aquí conmigoEuroparl8 Europarl8
5017 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.