Scott Weiland
Scott Weiland
weiland oor Spaans
weiland
nl
een stuk grasland in gebruik voor de begrazing door vee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
pradera
nl
een stuk grasland in gebruik voor de begrazing door vee
Het grootste deel van het landbouwareaal is als weiland in gebruik.
La mayor parte de la superficie agrícola está constituida por praderas.
prado
nl
een stuk grasland in gebruik voor de begrazing door vee
Nog'n geluk dat ie in'n weiland is gestort.
En fin, por suerte, cayó en este prado.
pastizal
nl
een stuk grasland in gebruik voor de begrazing door vee
Vrouwtjes wandelen door het weiland, misschien de mannetjes aan't beoordelen.
Las hembras pasean en los pastizales, quizá evaluando a los machos.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dehesa · pasto · campo · forraje · alimento · pasto verde · vega · pastos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naderhand begraven ze de kat in het weiland van Larsson.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoLiterature Literature
‘Die Protos is vast en zeker een geweldenaar, maar dat is een stier in een weiland ook.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Literature Literature
In Portugal hadden de maatregelen ter bestrijding van intensieve culturen en die ter omvorming van akkerland tot weiland geen effect op het milieu aangezien ze niet toegepast werden.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadEurLex-2 EurLex-2
Volgens Kurayakos Ergün, voorzitter van de stichting van Mor Gabriel, zijn de muren van het klooster twintig jaar geleden gebouwd om de omliggende bomen en weilanden te beschermen tegen vernieling.
¿ Está tu papá en la casa ahora?not-set not-set
Dat kleine paard rent alleen op weilanden
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoopensubtitles2 opensubtitles2
Door de aanblik van de ochtendnevel boven de weilanden kreeg Krim zin in een sigaret.
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Hij herinnert zich de weilanden bij Luzern en krijgt weer die heerlijke geur van verse mest in zijn neus.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialLiterature Literature
‘Je ploegde het weiland om, ook al verbood ik je dat, je sloeg je oudere broer, je wees de boerderij af.’
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
Voorts gelden de voorschriften betreffende de cross-compliance, wat de jaren 2014 en 2015 betreft, ook voor de instandhouding van blijvend grasland en weiland.
? Estás con sede?not-set not-set
In de zigeunerkolonie waar ze wonen zijn geen verharde wegen, zodat de kinderen telkens wanneer ze door het weiland liepen met modderige voeten op school aankwamen.
Por favor, indiqueme el caminoEuroparl8 Europarl8
Ze waren de beek over, waar Jeremy als een vogel overheen vloog, ze waren de bossen uit en stormden weer over weiland.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
De met betrekking tot de onder de BOB vallende varkens voorgeschreven houderijpraktijken zijn afgestemd enerzijds op de traditionele regels voor het gebruik — in het kader van een extensief systeem — van de eikenbossen, de weilanden en de natuurlijke producten die worden aangetroffen in de met steeneik, kurkeik en Portugese eik begroeide weilanden („dehesas”) in het afgebakende geografische gebied, en anderzijds op de voorschriften met betrekking tot de genetische kenmerken van de varkens.
Mejor dicho, su mentorEurLex-2 EurLex-2
„Lapin Poron kuivaliha” is gedroogd vlees van rendieren die worden geboren, gehouden en geslacht in de Finse regio waar de rendierhouderij wordt bedreven en die, alvorens ze worden geslacht, in de lente, de zomer, de herfst en het begin van de winter vrij mogen grazen op natuurlijke weilanden.
Vamos a hacer algo?EurLex-2 EurLex-2
Een nieuwe droogte veroorzaakte voedselonzekerheid voor ongeveer 2,6 miljoen mensen, ontheemding van de bevolking en een verhoogd risico op conflicten over de schaarse weilanden en water.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoEuroParl2021 EuroParl2021
Maatregelen met betrekking tot graslandbeheer en verbeteringen aan weilanden, zoals:
No, creo que ha salido fuera un ratoEurLex-2 EurLex-2
Achter hem, tussen de bomen langs het weiland, zag ze de zilveren boog.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Literature Literature
Zo zou in de vervulling van het visioen onder de duizendjarige regering van de Messías, de stad met haar weiland niet het hemelse Jeruzalem afbeelden, hetwelk de getrouwe gemeente van geestelijke Israëlieten van de Messías is of zijn Bruid (Openb.
¿ Desde cuándote importa la lealtad?jw2019 jw2019
Landbouwers moeten worden vrijgesteld van de verplichting tot gewasdiversificatie en van de verplichtingen met betrekking tot ecologische aandachtsgebieden wanneer ten minste 75 % van hun bedrijf bedekt is met blijvend grasland, blijvend weiland of gewassen die onder water staan.
¿ Qué me dices de las baterías?EurLex-2 EurLex-2
Krachtens de verordening van 27 juni 1995 inzake epizoötieën (OFE; RS 916.401), en met name artikel 7 van deze verordening (registratie), en de verordening van 26 november 2011 betreffende de databank voor verplaatsing van dieren (Verordening inzake BDTA; RS 916.404.1), en met name artikel 2 van deze verordening (inhoud van de databank), kent Zwitserland aan elk weiland een specifieke registratiecode toe, die in het nationale gegevensbestand voor runderen moet worden ingevoerd.
Yo vi a ese hombre dispararteEurLex-2 EurLex-2
Meer dan 55 % van de totale oppervlakte van het departement Cycladen bestaat uit weilanden.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaEurLex-2 EurLex-2
„landbouwareaal” : alle grond die wordt gebruikt als bouwland, als blijvend grasland en blijvend weiland of voor blijvende teelten als omschreven in artikel 4 van Verordening (EU) nr. 1307/2013;
Pero deje de jugar al conspiradorEurLex-2 EurLex-2
Doordat het vervoer tussen de hoger gelegen weilanden of bergweiden en de dalen moeilijk was, waren de herders al snel gedwongen de melk ter plaatse te verwerken tot een kaas die gemakkelijk naar het dal kon worden gebracht om te worden verkocht.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyEurLex-2 EurLex-2
Daar ging hij niet op in, in plaats daarvan had hij het over dat weiland en het testament.
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
Bijgevolg zijn in de weilanden op het eiland veel aromatische en geneeskrachtige planten te vinden, zoals duizendblad (Achillea millefolium L.), alsem (Arthemisia absinthium L.), venkel (Foeniculum vulgare Mill.), kerrieplant (Helichrysum italicum Roth G.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?Eurlex2019 Eurlex2019
Aan het eind van het weiland knipten de jongens een hek van harmonicagaas open en kropen door het gat.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.