schouw oor Estnies

schouw

naamwoord, werkwoordmanlike
nl
Verticaal bouwwerk, opgetrokken uit baksteen, cement of staal dat dienst doet voor de afvoer van rook of walm van vuur, een motor en dergelijke.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Estnies

korsten

naamwoord
nl
Verticaal bouwwerk, opgetrokken uit baksteen, cement of staal dat dienst doet voor de afvoer van rook of walm van vuur, een motor en dergelijke.
Het wapen zit al vier jaar in de schouw.
Relv on neli aastat korstnas olnud.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badcabines, keramische bouwelementen, mozaïeken, tegeltjes, tegels, keramische plavuizen, terracotta, grès, natuursteen, kunststeen, steenformaties, marmer, graniet, zandsteen alsmede producten van deze materialen, stenen platen, vensterbanken, plavuizen, trappen, aanrechtbladen, en badkamerbladen, balustrades, straatstenen, terracotta, steengruis, schouwen voor open haarden
Seda ei ole kaardil, söörtmClass tmClass
Grevelingenmeer en Brouwershavensche Gat, met inbegrip van de waterwegen tussen Schouwen-Duiveland enerzijds en Goeree-Overflakkee anderzijds
teatavad komisjonile üks kord aastas igast tunnustuse andmise, andmata jätmise või tühistamise otsusestEurLex-2 EurLex-2
Of wil je nog steeds het hoofd van de generaal op je schouw zetten?
Et Jumal on hea ja see on parimaks?Ma ei tea enamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat het in de schouw zit.
Me viime selle käsu täide, kui neid isikuid kohe siia ei tooda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videoschouw, voor andere vormen van schouwen
& kmplot; on & kde; töölaua matemaatiliste funktsioonide joonistaja, millel on võimas sisseehitatud parser. Võimalik on joonistada üheaegselt mitme funktsiooni graafikut ning neid omavahel kombineerida uute funktsioonide loomiseksWikiMatrix WikiMatrix
Keten , Mastgat , Zijpe , Oosterschelde en Roompot : met inbegrip van de waterwegen tussen Walcheren , Noord-Beveland en Zuid-Beveland enerzijds en Schouwen-Duiveland en Tholen anderzijds , met uitzondering van het Schelde-Rijnkanaal .
Raport maksupettuste vastase võitluse tõhustamise kooskõlastatud strateegia kohta [#/#(INI)]- majandus- ja rahanduskomisjonEurLex-2 EurLex-2
Eieren waarin bij het schouwen dode of stervende embryo's worden opgemerkt en alle eieren die op de zesde dag na enten nog overblijven, worden gekoeld tot 4 °C en het allantoïs- of amnionvocht daarvan wordt getest op hemagglutinatie.
Kui makstav summa ei ületa # eurot, võivad liikmesriigid selle summa maksmise edasi lükata kõnealuse toetuse täieliku väljamaksmiseni, välja arvatud juhtudel, kui eksportija deklareerib, et ta ei taotle kõnealuse ekspordi suhtes mingi täiendava summa maksmistEurLex-2 EurLex-2
De waarheid schuilt in de vlammen, maar is niet altijd makkelijk te schouwen.'
võimu kuritarvitamisele, kuna kostja kasutas rahvusvahelise kokkuleppe rakendamise alusmääruses täpselt reguleeritud menetlust selliste vähem või rohkem sotsiaalsete eesmärkide (#.-#. põhjendused) elluviimiseks, mille tulemusena ei hõlmaks ühenduse tööstuse mõiste suurt osa mitte ainult sarnaseid, vaid identseid kaupuLiterature Literature
Haardplaten, schouwen, mantels, schoorsteenmantels, niet van metaal
On veenvaid tõendeid selle kohta, et heade tavade edendamiseks mõeldud mitteformaalsete muude kui õigusalaste meetmetega ei ole õnnestunud diskrimineerimise juurdunud vorme kaotadatmClass tmClass
Natuursteen, marmer en graniet voor bouwkundige doeleinden, schouwen, stenen containers
Ja ma arvan, et te innustute tikkudega mängimisesttmClass tmClass
Misschien kunt u zich'n beetje'n voorstelling maken als ik vertel dat de schouw in de tweede salon al 800 pond kostte.
asjakohased laevadokumendid, nt püügipäevik, registreerimistunnistused, laeva lastiruumide plaanid, andmed edastatud teatiste kohta ja vajaduse korral andmed laevaseiresüsteemis käsitsi edastatud teadete kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ombouwen voor vuur [schouwen en schoorsteenmantels] van steen
Määrust kohaldatakse üldiselttmClass tmClass
Monumenten, niet van metaal, keramische bouwelementen, mozaïeken, tegeltjes, tegels, keramische plavuizen, terracotta, gres, natuursteen, kunststeen, steenformaties, marmer, graniet, zandsteen alsmede producten van deze materialen, stenen platen, vensterbanken, plavuizen, trappen, balustrades, straatstenen, terracotta, steengruis, schouwen voor open haarden
Arvandmed (Liigendamata assigneeringudtmClass tmClass
Eieren waarin bij het schouwen dode of stervende embryo's worden opgemerkt en alle eieren die op de zesde dag na enten nog overblijven, worden gekoeld tot 4 oC en het allantoïs- of amnionvocht daarvan wordt getest op hemagglutinatie.
Riigid ja piirkonnad, mida ei ole nimetatud käesoleva lisa punktides A ja BEurLex-2 EurLex-2
Bij gebruik van een automatische machine voor het schouwen als bedoeld in de eerste alinea, onder a), het sorteren en het indelen moet de installatie een afzonderlijk werkende schouwlamp omvatten.
teenuste osutamine antakse ülesandeks avalik-õiguslikele asutuste või mittetulunduslikele institutsioonidele või ühingutele ning teenused on seotud institutsioonilist laadi tegevusega või nende eesmärk on abistada inimesi sotsiaalprobleemide lahendamiselEurLex-2 EurLex-2
Eieren waarin bij het schouwen dode of stervende embryo
toetuskuludeurlex eurlex
Eieren waarin bij het schouwen dode of stervende embryo's worden aangetroffen en alle eieren die op de vierde dag na het enten nog overblijven, worden gekoeld tot 4 °C en het allantoïs- of amnionvocht wordt getest op hemagglutinatie.
Ostud, koristamine... pakk?EurLex-2 EurLex-2
‘Dat verhaal over dat horizon schouwen, Paulo...’
Tänavakauplejaks või?Literature Literature
Schouwen voor open haarden, niet van metaal
Minge randa.Me ei küsi sinu luba, MactmClass tmClass
Uit de schouw kwam een gele, prikkelende rook.
CE-vastavusmärgis koosneb tähtedest CE järgmisel kujulWikiMatrix WikiMatrix
Bij gebruik van een automatische machine voor het schouwen, sorteren en indelen moet de installatie een afzonderlijk werkende schouwlamp omvatten.
Farmatseutilised ja veterinaarsed tooted ning ravipreparaadid; suu kaudu manustatavad meditsiinitooted; meditsiinilistel eesmärkidel toidulisandid, koorikloomade baasil dieettoidukontsentraadid (nagu kitosaanEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de railbouwpakketten zijn opgeleverd laat de aanbestedende dienst of diens gemachtigde dan wel de infrastructuurbeheerder het spoor schouwen en de resultaten daarvan beoordelen door de aangewezen instantie
kursus kestab kokku # aastat, sealhulgas kolme ja poole aastane kutsekoolitus, mis jaguneb kuuekuuliseks teoreetiliseks koolituseks kutseõppeasutuses ning kolmeaastaseks praktiliseks koolituseks töökohal, mis lõpeb tunnustatud eksamiga vastavate oskuste osas ja annab õiguse kasutada tiitlit Mestereurlex eurlex
Rookkappen voor open haarden, schouwen voor open haarden, niet van metaal
Tänan visiidi eesttmClass tmClass
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.