schrander oor Estnies
schrander
nl
Mentaal behendig.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Estnies
tähelepanelik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2002 heeft een aan het Verdrag van Nice aangehecht protocol het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal in het leven geroepen, een schrander financieel ontwerp dat gebruik maakt van de opgehoopte rente over de door de beëindiging van het Verdrag tot oprichting van de Europese gemeenschap voor Kolen en Staal beschikbaar geworden activa.
Arendada kooskõlas acquis’ga välja turu järelevalvestruktuurEuroparl8 Europarl8
„Iedereen die onervaren is, hecht geloof aan elk woord, maar de schrandere geeft acht op zijn schreden.” — SPREUKEN 14:15.
Muu teave Econori kohta Euroopa Komisjon väljastas Econori müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, ettevõttele Novartis Animal Health Austria GmbH #. oktoobriljw2019 jw2019
De Bijbel geeft de volgende wijze raad: „Schrander is degene die de rampspoed heeft gezien en zich vervolgens verbergt, maar de onervarenen zijn doorgelopen en moeten de straf ondergaan” (Spreuken 22:3).
Assigneering on eelkõige ette nähtud Euroopa Parlamendi kolme alalise töökoha ja infobüroode hoonete turvalisuse ja valve kuludeksjw2019 jw2019
Hier is nog een voorbeeld van de betrouwbare wijsheid van de bijbel: „Iedereen die onervaren is, hecht geloof aan elk woord, maar de schrandere geeft acht op zijn schreden” (Spreuken 14:15).
Süvamere kalavarude majandamine (arutelujw2019 jw2019
‘En Kobilov was niet zo schrander om uit te zoeken wat dat voor een spel was?
Ma ei suuda uskuda, mida kuradit te mõtlesite.Ma väga vabandanLiterature Literature
Je bent veel te schrander om iedereen maar te mogen.
Punaliblede arvu vähenemine, mis võib muuta naha kahvatuks ja põhjustada nõrkust võiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel schrander van je
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Ukraina vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- väliskomisjonopensubtitles2 opensubtitles2
Het doel van het boek Spreuken wordt in de openingswoorden uiteengezet: „De spreuken van Salomo, de zoon van David, de koning van Israël, opdat men wijsheid en streng onderricht kent, de woorden des verstands onderscheidt, het strenge onderricht ontvangt dat inzicht, rechtvaardigheid en recht en oprechtheid verleent, om aan de onervarenen schranderheid te geven, aan een jonge man kennis en denkvermogen.” — Spreuken 1:1-4.
Määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikes # viidatud keskmisedjw2019 jw2019
'Jij bent een buitengewoon schrandere jongen als je je best doet, Bran.
võttes arvesse kultuuri- ja hariduskomisjonisoovitust teiseks lugemiseks (ALiterature Literature
Een schrandere man.
Tähendab, kas sa kanepit tõmbad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teneinde op schrandere wijze acht te geven op uw schreden, zou u het volgende kunnen beschouwen: Wat zijn haar werkelijke behoeften?
Kaart peab olema valmistatud polükarbonaadistjw2019 jw2019
Maar de Bijbel waarschuwt: „Iedereen die onervaren is, hecht geloof aan elk woord, maar de schrandere geeft acht op zijn schreden” (Spreuken 14:15).
Pühapäeval nägin üht Perugia numbriga autot... ja mul tuli koduigatsusest nutt peale!jw2019 jw2019
Maar voor sommige eetwaren moet je vaardige handen hebben... en schrander zijn.
Happelised jääklahusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Al wie terechtwijzing in acht neemt, is schrander’ De Wachttoren, 1/7/2006
Pead Aldous Snow ajusid nussimajw2019 jw2019
16 De bijbel zegt: „Al wie dwaas is, minacht het strenge onderricht van zijn vader, maar al wie terechtwijzing in acht neemt, is schrander” (Spreuken 15:5).
jooksva majandusaasta #. septembriks: juba tehtud kontrollimiste ja järelevalve teel saadud andmedjw2019 jw2019
Toch dienen christenen Gods raad in gedachte te houden: „Iedereen die onervaren is, hecht geloof aan elk woord, maar de schrandere geeft acht op zijn schreden” (Spreuken 14:15).
Sest tehingust ilma rahata välja tulles, poleks sina rahul olnud!jw2019 jw2019
Tiffanie wilde maar dat de kelda niet zo schrander was.
Samuti tuleb taotlusele olenevalt pädeva ametiasutuse otsusest lisada kas tunnustatud katselabori katsearuanne või rehvitüübi üks või kaks näidistLiterature Literature
Wel zijn de traditionele eigenschappen van werknemers, zoals gehoorzaamheid, vlijt en schranderheid, goed bekend, maar de betekenis ervan voor het concurrentievermogen in de huidige geglobaliseerde wereld en tegen de achtergrond van de technologische ontwikkeling is kleiner geworden (18).
Kui me ta juba leiame, süüdimõistmine pole oluline.Ta saab olema märgitud meesEurLex-2 EurLex-2
Hoe kun je schrander zijn als je verliefd bent?
Ta kutsus meid kui tiimijw2019 jw2019
„Iedere schrandere zal met kennis handelen”, zegt Spreuken 13:16.
tähelepanekutega, mis on Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti #. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osajw2019 jw2019
2 Wees schrander: Spreuken 22:3 beklemtoont dat het verstandig is ’ons bij rampspoed te verbergen’.
Võin ma minna?jw2019 jw2019
Wanneer ware christenen met vervolging te maken krijgen, dienen zij de schranderheid van de slang te combineren met de zuiverheid van de duif.
Antud leiu kliiniline olulisus ei ole teada, siiski tuleks patsiente jälgida suurenenud sedatiivse efekti ning respiratoorse depressiooni suhtesjw2019 jw2019
Maar Spreuken 14:15 waarschuwt: „Iedereen die onervaren is, hecht geloof aan elk woord, maar de schrandere geeft acht op zijn schreden.”
Millised riskid Efientiga kaasnevad?jw2019 jw2019
Alle dieren knikten uit volle instemming, en de schranderen begonnen meteen de geboden uit het hoofd te leren.
See seisukoht toetub käesolevas arvamuses esitatud tähelepanekuteleLiterature Literature
„De schrandere die de rampspoed heeft gezien, heeft zich verborgen; de onervarenen die zijn doorgelopen, hebben de straf ondergaan.” — Spreuken 27:12.
Lepingu artiklis # nimetatud ühiskomitees esindab ühendust komisjonjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.