schram oor Estnies
schram
nl
Een brede, ondiepe wonde tengevolgen van wrijving.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Estnies
arm
haavajälg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelf had je maar ' n schram
Katsete tegemisel kasutatakse asjakohaseid indikaatortaimi, sealhulgas viinamarjasorte Sideritis, Cabernet-Franc ja Missionopensubtitles2 opensubtitles2
Het is maar een schram.
Kõik tähed ja numbrid peavad olema täielikult loetavad ja koondatud pakendil ühte kohta, kus need on nähtavad väljastpoolt, ilma et mainitud pakendit peaks avamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Een schram "?
Ei midagi, tulen kohe tagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee dagen later was de schram verdwenen, maar de munt zat nog steeds in haar zak.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, milles sätestatakse loomatervishoiunõuded ja karantiinitingimused teatavate lindude impordil ühendusseLiterature Literature
Al zijn vrienden die in de garage werkten kwamen zonder een schram thuis.
Seejärel suletakse hääletuse paranduste nimekiri tõlkimiseks ja Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs Crummocks dochter had ergens een schram opgelopen.
See on naljakas, sest ma ei arvanud, et ta kuulab mindLiterature Literature
Het is maar een schram, Jim, werkelijk.
Komisjoni määrus (EL) nr #/#, #. august #, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus (Saucisse de Morteau ehk Jésus de Morteau (KGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is maar een schram
KOMISJONI DIREKTIIV, #.juuni #, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi #/EMÜ põllu-ja metsamajanduslike ratastraktorite juhtimisruumi, ligipääsu juhtimiskohale ning uksi ja aknaid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohtaopensubtitles2 opensubtitles2
En zelfs als ik dat wilde, ik heb geen schram.
Sea end valmis, MulanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is als het vergelijken van een schram met terminale kanker; toch is een incident als dit nooit een klein probleem.
Ära arva, et ma ei tea!Europarl8 Europarl8
Ik bedoel, het is maar een schram.
uute ja olemasolevate reisilaevade eri klassid nõuavad erinevat lähenemist samaväärse ohutustaseme tagavate ohutusnõuete kehtestamisel, pidades silmas nende eri klasside konkreetseid vajadusi ning piiranguidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog geen schram.
Kas inimeste kartus on nii suur, et nõukogu ja komisjon peavad paremaks hoida neid teadmatuses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je nu echt dat een schram van een kast mij klein krijgt?
Et me oleme muutunud tühjaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is maar een schram.
Nad on nagu pind tagumikus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kom je aan die schram?
Üldsuse juurdepääs dokumentideleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ziet er naar meer dan alleen een schram uit.
järjekorranumbri # kirjeldus asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kwam er echter zonder schram vanaf.
Neljane.IssandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is maar een schram.
Comenius: teise taseme ülemise astme koolidele mõeldud üldharidustegevuseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is slechts een schram, een vleeswond, maar het waarschuwt de varanen in de buurt.
BioakumuleerumisvõimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom wil jij mij niet vertellen wat jou die schram gaf?
kas asjakohased tooted on teisesordilised või standardist madalama kvaliteedigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoop dat die schram je niet uitschakelt.
Üks, kaks, kolm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een schram.
Aliskireeni seonduvus plasmavalkudega on mõõdukas (#... # %) ja see ei sõltu kontsentratsioonistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # maart # (verzoek van de Rechtbank Utrecht om een prejudiciële beslissing)- Poseidon Chartering BV tegen Marianne Zeeschip VOF, Albert Mooij, Sjoerdtje Sijswerda, Gerrit Schram (Richtlijn #/#/EEG- Zelfstandige handelsagenten- Begrip handelsagent- Sluiting en verlenging van slechts één overeenkomst gedurende meerdere jaren
See ujumistüdruk?oj4 oj4
Zelf had je maar'n schram.
VallavanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is maar een schram.
leiab, et kui see ka võimaldaks nende kahe instrumendi järelevalvet ratsionaliseerida, pole siiski vastuvõetav, et harta rakendamine muutuks lihtsalt tegevuskava alarubriigiksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.