Associated Press oor Frans
Associated Press
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Associated Press
Associated Press zegt dat een vliegtuig of helikopter zich in het Pentagon geboord heeft, en het Pentagon wordt ontruimd.
Associated Press affirme qu'un avion ou un hélicoptère... s'est écrasé sur le Pentagone, celui-ci est évacué en ce moment même.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
associated press
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
associated press
Associated Press zegt dat een vliegtuig of helikopter zich in het Pentagon geboord heeft, en het Pentagon wordt ontruimd.
Associated Press affirme qu'un avion ou un hélicoptère... s'est écrasé sur le Pentagone, celui-ci est évacué en ce moment même.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Associated Press en Agence France-Presse maakten vanuit Vietnam melding van het geweld.
considérant que, afin dnot-set not-set
Cornell, die voor Associated Press over religieuze onderwerpen schrijft.
Vous voulez me voir?jw2019 jw2019
Paxton en Bill kwamen Tony Campobello tegen bij de show en Ralph was er voor Associated Press.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsLiterature Literature
De Ted Eddings die ik kende was een gelauwerde onderzoeksjournalist bij Associated Press.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseLiterature Literature
Het schandaal bleef onopgemerkt tot vorige week toen Associated Press de sms'jes openbaar maakte.
Surveillance des travaux des organismes notifiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar journalisten van de Associated Press en lokale televisiezenders.
les demoiselles sont en lilasLiterature Literature
Ook werden journalisten in elkaar geslagen, onder wie Ben Stocking van Associated Press.
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.Europarl8 Europarl8
Verder had je een bericht van Associated Press, afdeling nieuws, van 18 april zeven jaar geleden.
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitLiterature Literature
„En dit keer zullen we ons niet terugtrekken”, aldus Runiga tegenover Associated Press.
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
„En dit keer zullen we ons niet terugtrekken”, zei Runiga aan Associated Press.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?EurLex-2 EurLex-2
'Ik heb net een telefoontje gehad van iemand bij Associated Press.'
Quelle poupée?Literature Literature
Een bericht van Associated Press, dat was gedagtekend Seattle, 6 mei 1962, behelsde het volgende: „Majoor G. S.
Cool, ça veut dire chouettejw2019 jw2019
Het is een verhaal van Associated Press over de non-profitorganisatie waarvoor ik in Kabul werk.
Soyez parfaits!Literature Literature
Een bericht van Associated Press gedateerd New York, 20 februari, zei:
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléjw2019 jw2019
Volgens Associated Press en lokale kranten van Ohio, landde er een vliegtuig rond 10:45.
Delta, abandonnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„De helft van de Amerikaanse gezinnen heeft drie of meer tv’s.” — ASSOCIATED PRESS, VS.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peujw2019 jw2019
De volgende verslaggever was van Associated Press.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureLiterature Literature
De uitdaging is dus „Jezus in Aziatische termen te presenteren”, zo bericht de Associated Press.
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementjw2019 jw2019
De oorzaak, zo meent Associated Press, is dat „veel mensen de waarschuwingen inzake preventie niet in acht nemen”.
Embrassons- nous encorejw2019 jw2019
Ik heb het nummer van het consulaat in Bombay gespooft en het hoofdkwartier van Associated Press gebeld.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementLiterature Literature
Op 23 april 2013 kaapten Syrische hackers het officiële Twitteraccount van het persbureau Associated Press.
Attention, sale chèvre!Literature Literature
‘Hier is miss Brown van Associated Press,’ klonk het.
Salut Louise, je suis WillLiterature Literature
Volgens de Associated Press was de leverantie voorzien van handleidingen in het Farsi.
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéenot-set not-set
Armstrong completes a grand tour’, Associated Press, 25 juli 1999. 66.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveLiterature Literature
Om 13.10 uur meldde Associated Press dat de tweet een hoax was.
Qu' est- ce qu' on a?Literature Literature
294 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.