Fatal Attraction
Liaison fatale
Attraction oor Frans
Attraction
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
attraction
fr
phénomène de contamination d’un pronom relatif (grammaire)
Maar voordat ik het weet, zit ik in " Fatal Attraction ".
La chose dont je me rappelle ensuite, c'est revivre " Fatal Attraction ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daaromtrent zal een beroep worden gedaan op de actieve medewerking van de partners zoals de Brusselse Raad voor Musea of ook nog de vzw « Attractions et Tourisme »
Lieutenant, c' est vous?MBS MBS
Herinner jij hem met zijn broek op zijn hielen in Fatal Attraction?
Qu' elle le veuille ou nonLiterature Literature
Glenn Close, " Fatal Attraction ".
Ne prends pas ça...Si!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij een montage met de titel [naam van de stad] Hottest New Tourist Attraction: Put Your Money on Fire!
Maintenant, la clientèle, c' estmoi.Vous m' avez bien compris?Literature Literature
Je bent net als dat krankzinnige wijf in Fatal Attraction.
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeLiterature Literature
Ze ging een paar weken Fatal Attraction.
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psycho, Fatal Attraction, Scarface, Les Diaboliques... wat zou er hierna nog komen?
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lLiterature Literature
" Fatal Attraction "?
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat als ze plotseling rechtop in bed ging zitten zoals Glenn Close aan het eind van Fatal Attraction?.
Mikey, ne bouge pas!Literature Literature
Nee, de fatal-attraction-stalker noemen ze de predatorische stalker.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij werd voorzitter van de Association des Commerçants de Namur-Centre en van Namur-Attractions.
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableWikiMatrix WikiMatrix
De Acteur is gefixeerd op Fatal Attraction.
Vous ne le pensez pasLiterature Literature
Glenn Close in Fatal Attraction.
Même un juif aurait pas le culot de dire çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je Fatal Attraction gezien?
Mes parents aussi sont divorcésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In Psycho, Fatal Attraction en Scarface worden er moorden in een badkamer gepleegd.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mLiterature Literature
Maar voordat ik het weet, zit ik in " Fatal Attraction ".
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glenn Close’s personage in Fatal Attraction zal tijdens haar jeugd grote problemen met hechting hebben gehad.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourLiterature Literature
// Attraction // Sla // Blonde à bord rouge // // Blonde lente à monter // // Kagraner Sommer // Lycopersicon lycopersicum (L.)
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiEurLex-2 EurLex-2
Het zal geen Fatal Attraction worden.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ze op haar ergst was, had ze hem doen denken aan de gek die Glenn Close had gespeeld in de film Fatal Attraction.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheLiterature Literature
Goodbye Cruel World is het negende album van Elvis Costello en zijn achtste op rij met de Attractions.
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.WikiMatrix WikiMatrix
Met de complimenten van Universal Attractions.
Huiles végétales/Huile étherique (EugénolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daaromtrent zal een beroep worden gedaan op de actieve medewerking van de partners zoals de Brusselse Raad voor Musea of ook nog de vzw « Attractions et Tourisme »
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.MBS MBS
In theaterseizoen 2014/2015 speelde Van der Grijn samen met Soldaat van Oranje-tegenspeelster Loes Haverkort in het toneelstuk Fatal Attraction (gebaseerd op de gelijknamige film) de rol van Daan.
C' est votre dame?WikiMatrix WikiMatrix
Ik dacht even dat ik in Fatal Attraction beland was.
ll a un massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.