Bg oor Frans
Bg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bg
BG-gipsplaat wordt geleverd in een zeer groot gamma kwaliteiten, grootten en dikten.
Le placoplâtre de BG est fourni dans une gamme très vaste de spécifications, de dimensions et d'épaisseurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4) Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven in de horizontale afdeling onder (i) en (ii) en met de volgende beperkingen: BG, CZ, EE, LT, MT, PL, RO en SI: niet geconsolideerd. | Zie voetnoot[63]. |
Quelle taille il fait, votre joyau?EurLex-2 EurLex-2
Leveren van kantoorpersoneel (CPC 87203) || Voor vorm van dienstverlening 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: niet geconsolideerd. Voor vorm van dienstverlening 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: niet geconsolideerd.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcEurLex-2 EurLex-2
Bovendien is de correctie in 2012 versneld in landen die reeds met een sterke cumulatieve daling van de prijzen ten opzichte van hun hoogtepunt werden geconfronteerd, zoals BG, ES, NL, SI en ook CY.
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
(3) BG, HR, RO: Niet-geconsolideerd
Elle va bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI en SK: Niet geconsolideerd.
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.EurLex-2 EurLex-2
BG: Niet geconsolideerd voor schatkistgaranties.
Sous- titre non traduitEuroParl2021 EuroParl2021
BG: Je lijkt te suggereren dat de weg vooruit meer Europa is, en dat wordt geen gemakkelijk discours op dit moment in de meeste Europese landen.
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.ted2019 ted2019
Deze verschillende vormen van rechtstreekse en onrechtstreekse steun aan handelaren bij de verkoop van BG-produkten vormen een belangrijk onderdeel van het totale, door BG aangeboden pakket en betekenen een aanzienlijk voordeel voor handelaren bij de verkoop van gipsplaat van BG in plaats van die van haar concurrenten.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesEurLex-2 EurLex-2
a) De prijsstructuur van BG
T' es le Diable, mon enfantEurLex-2 EurLex-2
BG, MT, RO: Niet-geconsolideerd
Je viens te donner un coup de maineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HU, UK, LU, DK, SK, EE, AT, FR, NL, PT, IE en BG verstrekten over deze kwestie geen concrete informatie.
Faites- la exploserEurLex-2 EurLex-2
Bij het beheer van de risico's van EU-quarantaineorganismen, BG-quarantaineorganismen en EU-kwaliteitsorganismen moeten de volgende beginselen in acht worden genomen:
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteEurLex-2 EurLex-2
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: niet geconsolideerd
Tu me donnes ton numéro?EurLex-2 EurLex-2
(Alle lidstaten met uitzondering van BG: CPC 8676.
Le développement et lEurLex-2 EurLex-2
Hotels, restaurants en catering (CPC 641, CPC 642 en CPC 643) m.u.v. catering in de luchtvaart[130] || BG: wanneer de overheid (de staat en/of gemeenten) meer dan vijftig procent van de aandelen van een Bulgaars bedrijf bezit, mag het aantal buitenlandse managers het aantal managers die Bulgaars onderdaan zijn niet overschrijden. HR: nationaliteitsvereiste voor gasten- en cateringdiensten in huishoudens en bij kleinschalige bedrijven op het platteland.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.EurLex-2 EurLex-2
(3) BG: Voor levensverzekeringen, pensioenen en schadeverzekeringen (met uitzondering van depositoverzekeringen en soortgelijke compensatieregelingen, alsmede stelsels van verplichte verzekeringen 109 ): Verzekeringsfondsen die zijn opgebouwd op grond van verzekeringscontracten en eigen kapitaal, moeten in Bulgarije worden belegd en mogen alleen met toestemming van de Commissie financieel toezicht (FSC) naar het buitenland worden overgebracht.
ils ont l' air un peu presséseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
namens de ALDE-Fractie. - (BG) Ik wil Teresa Riera Madurell feliciteren met dit verslag, dat ons dichter brengt bij de succesvolle verwezenlijking van een Europese onderzoeksruimte.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireEuroparl8 Europarl8
Sommige lidstaten (BG, DE, FR, MT, NL...) verklaarden dat de risicobeoordeling en -analyse een continu proces is, waarbij rekening moet worden gehouden met de diverse controle- en auditresultaten om met name de oorzaken van fouten te achterhalen.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvelleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV,LT, MT, PL, RO, SI, SK: Niet-geconsolideerd
T' es le Diable, mon enfanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: voor vergunningen voor warenhuizen (in FR alleen voor grote warenhuizen) wordt een onderzoek naar de economische behoefte gedaan.
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisEurLex-2 EurLex-2
BG: Voor buitenlandse betalingen en overdrachten moet de Bulgaarse Centrale Bank toestemming geven in geval van investeringen, staatsleningen of door de staat gegarandeerde leningen 120 .
Vision anormaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·advies over het bereiden en bewaren van levensmiddelen (BE, BG, EE, FI, FR, LT, LU, PL, PT, SK)
C' est là qu' il fait ses coursesEuroParl2021 EuroParl2021
BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Niet-geconsolideerd
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
BG: Buitenlandse natuurlijke en rechtspersonen (met inbegrip van filialen) kunnen geen grond verwerven.
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
BG: deel van CPC 882
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.