Franche-Comté oor Frans
Franche-Comté
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Franche-Comté
Franche-Comté bezit een zeer ontwikkelde kaasindustrie die prat gaat op verscheidene BOB’s.
La Franche-Comté dispose de filière fromagère très développée sous appellation d’origine contrôlée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze had er een gewoonte van gemaakt, Philippe in Franche-Comté dikwijls te schrijven.
La décision deradiation doit être motivéeLiterature Literature
Het valt ongeveer samen met het huidige Franche-Comté.
Des migrainesWikiMatrix WikiMatrix
Communautaire financiering ten behoeve van de regio Franche-Comté
Restez où vous êtesEurLex-2 EurLex-2
Een combinatie van kwaliteiten die specifiek zijn voor Porc de Franche-Comté
Dangereux pour l'environnement:R#(très toxique pour les organismes aquatiquesoj4 oj4
Deze traditionele rookinstallaties en „tuyes” worden in de gehele regio Franche-Comté aangetroffen.
Oh... le pauvreEurLex-2 EurLex-2
- De werkgemeenschap JURA omvat 4 Zwitserse kantons en de regio Franche-Comté.
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteEurLex-2 EurLex-2
FR || Franche-Comté, al dan niet gevolgd door Coteaux de Champlitte || Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA)
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperEurLex-2 EurLex-2
Ik had een gids en kaarten van elk departement van de Franche-Comté gekocht.
Le nageur va bienLiterature Literature
Voorts is in Franche-Comte het bosgebied belangrijk dat — met name in de bergstreek — hoofdzakelijk bestaat uit naaldbomen.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Franche-Comté bezit een zeer ontwikkelde kaasindustrie die prat gaat op verscheidene BOB’s.
Combien de fois tu vas le répéter?EurLex-2 EurLex-2
De club uit Franche-Comté strikte in 2002 Maurice Goldman als hoofdtrainer van het eerste elftal.
Quelle taille il fait, votre joyau?WikiMatrix WikiMatrix
Als gekoeld vers vlees wordt Porc de Franche-Comté, al dan niet verpakt, verkocht in de volgende vormen
C'est beaucoup d'argentoj4 oj4
Franche-Comté bezit een zeer goed ontwikkelde kaasindustrie, die prat gaat op verscheidene BOB’s.
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertésEurLex-2 EurLex-2
Hij groeide op in de Franche-Comté.
Qui sait combien de temps vous resterez?WikiMatrix WikiMatrix
Uit deze techniek blijkt de band met de bereiding van het gekookte geperste kaasdeeg uit Franche-Comté.
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesEurLex-2 EurLex-2
In heel de Franche-Comté heb ik er maar zeven gevonden.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertionsocialeLiterature Literature
Franche-Comté bezit een zeer ontwikkelde kaasindustrie die prat gaat op verscheidene BOB’s
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à loj4 oj4
De „Porcs de Franche-Comté” worden grotendeels met melkwei gevoederd.
On vous a très chaudement recommandé à moiEurLex-2 EurLex-2
Franche-Comté is een regio die veel deskundigheid in huis heeft
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineoj4 oj4
- in Frankr+k : de Elzas, Franche-Comté, Rhône-Alpes en de Alpendepartementen van Provence-Alpes-Côte d'Azur;
Elle m' a rendu nerveuxEurLex-2 EurLex-2
De familie Carondelet is een adellijke familie afkomstig uit Franche-Comté.
Je vais vous faire ça!WikiMatrix WikiMatrix
De oorsprong van de Montbéliard gaat terug op in de Franche-Comté heersende landbouwerstradities.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienEurLex-2 EurLex-2
Porc de Franche-Comté (BGA
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementoj4 oj4
Franche-Comté is een regio die veel deskundigheid in huis heeft.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Een combinatie van kwaliteiten die specifiek zijn voor „Porc de Franche-Comté”:
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.