Granaatappel oor Frans
Granaatappel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Grenade
fr
Grenade (fruit)
Zaden van een granaatappel zijn relatief groot.
Les pépins des grenades sont relativement grands.
Grenadier commun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
granaatappel
nl
boom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
grenade
fr
Fruit
Zaden van een granaatappel zijn relatief groot.
Les pépins des grenades sont relativement grands.
grenadier
nl
boom
In Spanje worden granaatappels voornamelijk in het zuidoosten van het land geteeld.
La culture du grenadier en Espagne se concentre principalement dans le sud-est du pays.
grenadier commun
Grenade
nl
heraldisch figuur
fr
figure héraldique
Zaden van een granaatappel zijn relatief groot.
Les pépins des grenades sont relativement grands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
grenade
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Granaatappelen
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerEurLex-2 EurLex-2
De gevulde Spaanse pepers worden gekookt, en als ze afgekoeld zijn, wordt er luchtige, zoete room over gedaan en worden er zaden van de granaatappel met vruchtvlees eraan over gestrooid.
L' empereur de la Chinejw2019 jw2019
„Wijnstokken en vijgen en granaatappels” Nadat Mozes zijn volk veertig jaar door de woestijn had geleid, gaf hij ze een aanlokkelijk vooruitzicht: ze zouden de vruchten van het beloofde land mogen eten.
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.jw2019 jw2019
„Jehovah, uw God, brengt u in een goed land, een land van met water gevulde stroomdalen, bronnen en waterdiepten, die in de valleivlakte en in het bergland ontspringen, een land van tarwe en gerst en wijnstokken en vijgen en granaatappels, een land van olierijke olijven en honing, een land waarin gij niet met schaarsheid brood zult eten, waarin het u aan niets zal ontbreken, een land waarvan de stenen ijzer zijn en waar gij uit de bergen koper zult delven.” — Deuteronomium 8:7-9.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséjw2019 jw2019
Granaatappels
Qu' est- ce que vous fichez là?EurLex-2 EurLex-2
Granaatappels
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseEurLex-2 EurLex-2
alleen voor de oppervlakbehandeling van fruit: citrusvruchten, meloenen, appelen, peren, perziken, ananassen, granaatappelen, mango’s, avocado’s en papaja’s en als glansmiddel op noten
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsEurLex-2 EurLex-2
Toepassingsperiode wat granaatappelen, mango’s, avocado’s en papaja’s betreft:
nous quitteEurLex-2 EurLex-2
Ik fantaseer dat de anonieme schilder ineens voor me staat en me een stuk granaatappel aanbiedt als dankbetuiging.
Dis- lui qu' on y estLiterature Literature
De valk is jouw wapen en de granaatappel is die van haar.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granaatappels
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesEurLex-2 EurLex-2
20 En de kapitelen waren op de twee zuilen, ook bovenaan dicht bij de buik die tegen het netwerk aan zat; en er waren tweehonderd granaatappels+ in rijen rondom op elk kapiteel.
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiquejw2019 jw2019
De granaatappel, die ik niet met mijn hand had aangeraakt, lag in de ronde uitholling.
T' as une mine affreuseLiterature Literature
Toepassingsperiode wat bananen, mango’s, avocado’s en granaatappelen betreft:
Un homme véritable crée sa propre chanceEurLex-2 EurLex-2
Alleen voor citrusfruit, meloenen en granaatappels om:
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'Étateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dit mouwloze bovenkleed was korter dan het lange linnen gewaad, en aan de zoom hingen rondom afwisselend gouden belletjes en granaatappels van blauw, roodpurper en karmozijnkleurig draad.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Drie mijl naar het oosten stond een boomgaard van wilde granaatappels.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.Literature Literature
Granaatappel?
Préparatifs pour l'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.