Kolgans oor Frans
Kolgans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Oie rieuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kolgans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
oie rieuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
106 Voor het overige heeft de Commissie, die in het kader van een procedure wegens niet-nakoming de bewijslast draagt (arrest van 21 oktober 2004, Commissie/Griekenland, C‐288/02, Jurispr. blz. I‐10071, punt 35 en aldaar aangehaalde rechtspraak), niet afdoende aangetoond dat Ierland zijn verplichtingen niet is nagekomen ter zake van de aanwijzing van de SBZ’s om de instandhouding van de kolgans (Groenlandras), een in bijlage I vermelde soort, en de bescherming van de kievit, de tureluur, de watersnip en de wulp, welke niet in bijlage I genoemde geregeld voorkomende trekvogels zijn, veilig te stellen.
ExactementEurLex-2 EurLex-2
Groenlandse kolgans
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
* Beheersing van verstorende factoren en verbetering van de foerageergebieden van de Groenlandse kolgans (Anser albifrons flavirostris) hebben, in combinatie met de aanwijzing van speciale beschermingszones in het graafschap Wexford en de handhaving van het jachtverbod, geleid tot een toename van de populaties van deze soort.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsEurLex-2 EurLex-2
Het gebied staat bekend als overwinteringsgebied voor de kleine zwaan en de kolgans en als broedplaats voor de kwartelkoning
Le système de sécurité a été mis à jouroj4 oj4
Het gebied is in de winter uitermate belangrijk voor wereldwijd bedreigde diersoorten zoals de roodhalsgans (branta ruficollis) en de kolgans (anser albifrons), die daar beide in grote hoeveelheden voorkomen, alsmede andere overwinterende trekwatervogels, zoals de dwergaalscholver (phalacrocorax pygmeus), de wilde zwaan (cygnus cygnus), de wilde eend (anas platyrhynchos) en de witoogeend (aythya nyroca).
Ils sont vraiment bruyantsnot-set not-set
- Beheersing van verstorende factoren en verbetering van de fourageergebieden van de Groenlandse kolgans (Anser albifrons flavirostris) hebben, in combinatie met de aanwijzing van speciale beschermingszones in het graafschap Wexford en de handhaving op het jachtverbod, geleid tot een toename van de populaties van deze soort;
Ça a vraiment bien marchéEurLex-2 EurLex-2
Het gebied staat bekend als overwinteringsgebied voor de kleine zwaan en de kolgans en als broedplaats voor de kwartelkoning.
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livrenot-set not-set
Het complex is in de winter zeer belangrijk voor de wereldwijd met uitsterven bedreigde roodhalsgans (Branta ruficollis) en voor de kolgans (Anser albifrons), die er allebei in groten getale voorkomen, net als voor andere watervogels die er overwinteren of het complex als verzamelplaats gebruiken, zoals de dwergaalscholver (Phalacrocorax pygmeus), wilde zwaan (Cygnus cygnus), wilde eend (Anas platyrhynchos) en witoogeend (Aythya nyroca) (één paar blijft er soms om te broeden).
Dans le cas de Jäkl Karvina, lnot-set not-set
148 Gelet op het voorgaande moet worden vastgesteld dat de eerste grief gegrond is, met uitzondering van het punt inzake de aanwijzing van SBZ’s om de instandhouding van de kolgans (Groenlandras), een in bijlage I vermelde soort, en de bescherming van de kievit, de tureluur, de watersnip en de wulp, welke niet in bijlage I genoemde geregeld voorkomende trekvogels zijn, veilig te stellen.
Est portée ici la mention de la nationalité ou tout autre statut du titulaire du permis de séjourEurLex-2 EurLex-2
Hetzelfde geldt voor de kleine rietgans (Anser brachyrhynchus) en de kolgans (Anser albifrons) die eveneens frequent aanwezig zijn in Zeeland.
Taille- toi Miklouille!not-set not-set
6 De Commissie stelt, dat bedoelde werkzaamheden in strijd zijn met artikel 4, lid 4, van de richtlijn, omdat zij de ecologisch waardevolle gebieden aanzienlijk verkleinen en leiden tot een teruggang van de populaties van enkele in bijlage I van de richtlijn genoemde vogelsoorten, met name de kluut, de kolgans en twee soorten sterns .
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésEurLex-2 EurLex-2
Volgens de ministeriële regeling van 8 augustus 1977 mag op de grauwe gans, de kolgans en de rietgans alsook op de wilde eend, de slobeend, de smient, de pijlstaart en de krakeend gedurende een bepaalde periode van het jaar worden gejaagd .
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuEurLex-2 EurLex-2
Zij bevestigen ten eerste dat het overwinteringsgebied van de Groenlandse kolgans in het graafschap Mayo meer en meer wordt bedreigd door bebossing en door aan overbegrazing te wijten verslechtering van de bodemvegetatie, en ten tweede dat de vernietiging van de moerasstruikheide een vermindering van het aantal smellekens in het betrokken gebied teweeg heeft gebracht.
En faire comme un mémorialEurLex-2 EurLex-2
edelhert, ree, damhert, wild zwijn, moeflon, haas, fazant, patrijs, wilde eend, grauwe gans, kolgans, rietgans, kleine rietgans, Canadese gans, meerkoet, waterhoen, houtduif, wild konijn, vos, verwilderde kat, bunzing, hermelijn, wezel, boommarter, steenmarter, das, ekster, zwarte kraai, roek, kauw, holenduif, verwilderde duif, brandgans, nijlgans, dwerggans
Êtes- vous certain qu' elle le sera?MBS MBS
– door niet overeenkomstig artikel 4, leden 1 en 2, van de vogelrichtlijn sinds 6 april 1981 alle naar aantal en oppervlakte meest geschikte gebieden aan te wijzen voor de in bijlage I vermelde soorten, met uitzondering van die welke zijn bestemd voor de instandhouding van de kolgans (Groenlandras), alsmede voor de niet in bijlage I genoemde geregeld voorkomende trekvogels, met uitzondering van die welke zijn bestemd voor de bescherming van de kievit, de tureluur, de watersnip en de wulp;
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationEurLex-2 EurLex-2
edelhert, ree, damhert, moeflon, wild zwijn, haas, fazant, korhoen, patrijs, wilde eend, zomertaling, wintertaling, smient, pijlstaart, krakeend, slobeend, kuifeend, tafeleend, toppereend, grauwe gans, Canadese gans, kolgans, rietgans, kleine rietgans, meerkoet, waterhoen, houtduif, wild konijn, vos, verwilderde kat, bunzing, hermelijn, wezel, boommarter, steenmarter, das
Mme Geneviève HUMBLETMBS MBS
Het gaat hier om de volgende vogelsoorten: wilde eend, kievit, grauwe gans, krakeend, wintertaling, meerkoet, pijlstaart, slobeend, smient, kolgans, rietgans, tafeleend, holenduif, houtduif, waterhoen, bokje, grote zee-eend, wulp, zilverplevier, eidereend, zwarte ruiter, koperwiek, merel, zanglijster, kramsvogel, grutto, veldleeuwerik, grote lijster en watersnip.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeEurLex-2 EurLex-2
– door niet overeenkomstig artikel 4, leden 1 en 2, van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, zoals gewijzigd bij richtlijn 97/49/EG van de Commissie van 29 juli 1997, sinds 6 april 1981 alle naar aantal en oppervlakte meest geschikte gebieden aan te wijzen voor de in bijlage I bij die richtlijn vermelde soorten, met uitzondering van die welke zijn bestemd voor de instandhouding van de kolgans (Groenlandras) (Anser albifrons flavirostris), alsmede voor de niet in die bijlage I genoemde geregeld voorkomende trekvogels, met uitzondering van die welke zijn bestemd voor de bescherming van de kievit (Vanellus vanellus), de tureluur (Tringa totanus), de watersnip (Gallinago gallinago) en de wulp (Numenius arquata);
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésEurLex-2 EurLex-2
De lijst van slachtoffers is lang: kolgans, krakeend, wilde eend, pijlstaart, smient, slobeend, zomertaling, wintertaling, eidereend, kuifeend, waterral, grutto, watersnip, wulp, regenwulp, scholekster, goudplevier, kievit, enzovoort.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menacenot-set not-set
Hetzelfde geldt voor de kleine rietgans (Anser brachyrhynchus) en de kolgans (Anser albifrons) die eveneens frequent aanwezig zijn in Zeeland
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deoj4 oj4
Het geachte parlementslid verwijst naar de kleine rietgans (Anser brachyrhynchus), de kolgans (Anser Albifrons) en de rotgans (Branta bernicla), die alle vermeld zijn in bijlage II/2 van Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand (1).
Sinon, qui d' autre le saurait?EurLex-2 EurLex-2
door niet overeenkomstig artikel 4, leden 1 en 2, van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, zoals gewijzigd bij richtlijn 97/49/EG van de Commissie van 29 juli 1997, sinds 6 april 1981 alle naar aantal en oppervlakte meest geschikte gebieden aan te wijzen voor de in bijlage I bij die richtlijn vermelde soorten, met uitzondering van die welke zijn bestemd voor de instandhouding van de kolgans (Groenlandras) (Anser albifrons flavirostris), alsmede voor de niet in die bijlage I genoemde geregeld voorkomende trekvogels, met uitzondering van die welke zijn bestemd voor de bescherming van de kievit (Vanellus vanellus), de tureluur (Tringa totanus), de watersnip (Gallinago gallinago) en de wulp (Numenius arquata);
Je dois juste me resaoulerEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.