Lakshmi Mittal
Lakshmi Mittal
Lakshmi oor Frans
Lakshmi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Lakshmi
Lakshmi heeft lang geleefd als Janet, wier vrije liefde tot drugs en prostitutie leidde.
Avant d'être Lakshmi, elle s'appelait Janet. Elle se droguait et se prostituait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet zo streng voor mij, Moeder Lakshmi.
Il convient dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De boeren daar dachten dat ze de reïncarnatie was van de godin van de vruchtbaarheid, Lakshmi.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?Literature Literature
22 Moderne hindoes vereren tegenwoordig een voorstelling van een godin die Santhana-Lakshmi wordt genoemd.
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causejw2019 jw2019
‘Lakshmi,’ zei Maravan met een handbeweging, alsof hij nog een gast voorstelde.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionLiterature Literature
‘De Lakshmi-markt of de Centrale Markt?’
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.Literature Literature
Lakshmi Pratury:
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionQED QED
We zijn eraan gewend dat Lakshmi Mittal het grootste staalbedrijf in de Europese Unie is.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéEuroparl8 Europarl8
Dus Lakshmi heeft dit alles met mij moeten verduren, maar ik waardeer het zeer dat ze me de gelegenheid gaf hier te zijn.
Je me demande pourquoited2019 ted2019
Shalini gaf me een knuffel, we duwden tegen Lakshmi Rudolph aan en er kwam lijm op onze blouse.
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerLiterature Literature
Vishnu’s vrouw is Lakshmi, terwijl Shiva’s eerste vrouw Sati was, die zelfmoord pleegde.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendicejw2019 jw2019
Lakshmi heeft lang geleefd als Janet, wier vrije liefde tot drugs en prostitutie leidde.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakshmi — godin van schoonheid en geluk; Vishnu’s gemalin
T' es le meilleur, Dickjw2019 jw2019
Howie heeft me over Lakshmi verteld.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Een andere avatara is Vishnu Narayana, „afgebeeld als een mens die op een in de kosmische zee drijvende opgerolde slang, Shesha of Ananta genaamd, slaapt met zijn vrouw, de godin Lakshmi, aan zijn voeten gezeten, terwijl de god Brahma omhoogrijst uit een lotus die uit Vishnu’s navel groeit”. — The Encyclopedia of World Faiths.
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'Ambassadeurjw2019 jw2019
Ons rendier was een godin die Lakshmi Rudolph heette en ze had een kroon op die we goud zouden verven.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineLiterature Literature
Je zat helemaal in de Lakshmi.
les modalités dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je begrijpt Lakshmi niet.
Les gosses ont été calmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En misschien zonder het te beseffen, bewaren de hindoes in deze voorstelling van Lakshmi de herinnering aan de eerste belofte uit de bijbel.
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avriljw2019 jw2019
En wat Lakshmi zei is waar: Het is niet alleen Ratan Tata, het is zijn hele bedrijf.
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantsted2019 ted2019
De toekomsthoop van de hindoes zoals ze in deze moderne voorstelling van Lakshmi is afgebeeld, vindt dus haar oorsprong in de geschiedenis die alleen in de bijbel bewaard gebleven is.
Après tous tes rendez- vous manqués?jw2019 jw2019
Lakshmi heeft net'n maagverkleining gehad.
Un postulant dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus haalde hij duizend frank achter het altaar van Lakshmi tevoorschijn en wachtte tot er werd aangebeld.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.Literature Literature
De voornaamste betekenis van deze voorstelling van Lakshmi is wellicht door het verstrijken van duizenden jaren uit het oog verloren, maar ongetwijfeld is ze een afbeelding van de oorspronkelijke hoop van de mensheid die eerder, in de bijbel, aan de eerste aardse ouders van de mens werd gegeven.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessairejw2019 jw2019
‘En als laatste zit naast je Amani Lakshmi, die het langst in de Commissie zit.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu viséà l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersLiterature Literature
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.