Linn oor Frans
Linn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Linn
nl
Linn (Zwitserland)
fr
Linn (Argovie)
Waardoor marine sergeant Freddie Linn, nu verlamd is vanaf zijn middel.
Le sergent Freddie Linn est paralysé en dessous de la taille.
Linn Products
nl
Linn (bedrijf)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor elastolefine of mengsels van elastolefine en andere vezels (wol, dierlijk haar, zijde, katoen, vlas (of linnen), hennep, jute, abaca, alfa, kokos, brem, ramee, sisal, cupro, modal, proteïne, viscose, acryl, polyamide of nylon, polyester, elastomulti-ester) wordt de hierboven beschreven procedure enigszins aangepast doordat aceton wordt gebruikt in plaats van petroleumether.
J' attends ta venueEurLex-2 EurLex-2
Er wordt niet gesproken over het „fijne linnen” (Grieks: sindon), maar er wordt gewag gemaakt van „windsels” (Grieks: othonia) en een „doek die op zijn hoofd was geweest” (Grieks: soudarion).
Les demandes qui ont afflué donné les moyens, à nous depuis le 1er avril 1997 à l'annonce de ces nouveaux cinéastes de l'Ouest, de compléter incitatifs, en particulier en provenance de la Colombienos budgets...jw2019 jw2019
Hij ging in de linnen stoel zitten, en legde zijn voeten op het bankje naast me.
Une mousson genre " mousson "?Literature Literature
„EOGFL – Afdeling Garantie – Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven – Linnen – Vlas – Bananen – Rapport van OLAF – Rapport van Rekenkamer – Bilaterale vergadering als bedoeld in artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 1663/95 – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Misbruik – Bestaan van financiële schade voor EOGFL”
Nom de l'administration ...EurLex-2 EurLex-2
Kleding, Schoeisel, Hoofddeksels, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 25, Met name overhemden, Sweatshirts, Poloshirts, T-shirts, Baseball-petjes, Hoofddeksels, Jasjes, Kleding voor sportdoeleinden, Wielrijderskleding, Ceintuurs, riemen, Onderbroeken, Pakken, Japonnen, Dassen, Mantels, Petten, Pullovers, Rokken, Boordbeschermers, Sokken, Sportschoenen, Sportshirts, Linnen, Vesten
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailtmClass tmClass
Dekens, linnen, muskietennetten, gordijnen
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptabletmClass tmClass
+ 6 Toen zei [de] één tot de in het linnen geklede man,+ die boven de wateren van de stroom was: „Hoe lang zal het duren tot het einde van de wonderbare dingen?”
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.jw2019 jw2019
de controle achteraf van de litigieuze certificaten is er gekomen als gevolg van het onderzoek van OLAF betreffende de invoer van linnen in Denemarken;
être constituée pour une durée d'au moins vingt anseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– de invoer van linnen uit Letland is gestegen en heeft de productiecapaciteit van dit land overschreden.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Weefsels en textielproducten voorzover niet begrepen in andere klassen, met name artikelen van zijde, wol, linnen, kasjmier, katoen, zakdoeken
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivanttmClass tmClass
Moderne methoden hebben het ook veel gemakkelijker en minder tijdrovend gemaakt om niet alleen linnen in platbinding maar ook in de ingewikkelder bindingen, zoals die toegepast bij damast, te vervaardigen.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.jw2019 jw2019
Tafelkleden, linnen
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisestmClass tmClass
En het ongetwijfeld op maat gemaakte linnen kostuum drukte kwaliteit en ernst uit.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesLiterature Literature
Dat linnen... wordt dagelijks strakker getrokken tot de tenen breken, zich onder de voet vouwen en plat tegen de zool gaan liggen.
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was terug in Linn met al zijn dodelijke intriges.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!Literature Literature
In 1908 werd deze serie van zes in linnen gebonden boeken door zuster White en andere ijverige predikers aangeboden voor $1,65.
Ils ont été choquésjw2019 jw2019
Hoe ben ik overigens in dit dure linnen nachthemd beland?”
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveLiterature Literature
Uit 1 Samuël 23:6 blijkt dat Abjathar een efod meegenomen had, en hoewel de priesters over het algemeen een linnen efod droegen (1Sa 22:18), geeft vers 9-12 van hoofdstuk 23 te kennen dat dit waarschijnlijk de efod van Abjathars vader, de hogepriester, was, waarin de Urim en de Tummim zaten.
Tu ne veux pas m' affronterjw2019 jw2019
Wanneer de gewone voorbehandeling door extractie met petroleumether en water is toegepast, kunnen de correctiefactoren van b1, b2 en b3 meestal worden verwaarloosd, behalve voor ongebleekte katoen, ongebleekt vlas (of linnen) en ongebleekte hennep, waarbij wordt uitgegaan van een verlies bij de voorbehandeling van 4 %, en voor polypropeen, waarbij wordt uitgegaan van een verlies van 1 %.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureEurLex-2 EurLex-2
Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van markten – Vlas en hennep – Steun voor productie van linnen – Vaststelling van bestaan van misbruik ondanks formele naleving van voorwaarden voor toekenning – Voorwaarden (Verordening van de Raad nr. 729/70, art. 8; verordeningen van de Commissie nr. 1164/89, derde overweging, en nr. 1469/94, tweede overweging) (cf. punten 94‐99)
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesEurLex-2 EurLex-2
Hij pakte zijn linnen boekentas, die met de virusampullen, en sloeg deze over zijn schouder.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malLiterature Literature
Zijn vingers verkrampten rond de gegarneerde linnen zak toen een pijnlijke steek zijn rug in brand zette.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiLiterature Literature
Ceintuurs, schoenen, schoenen van leder, schoenen van leder met linnen appliqués, schoenen van linnen en nylon, schoenen van rubber, laarzen, rijglaarzen, laarsjes, tennisschoenen, gymnastiekschoenen, sportschoenen, strandschoenen, regenschoenen, teenslippers, pantoffels, sandalen, waaronder herenschoenen, zolen, hakken, binnenbodems, waaronder die voor herenschoenen, kledingstukken, met name rokken, rokken van leder, tailleurs, jurken van leder, jeans, foulards, jerseys, pullovers, T-shirts, cardigans en onderhemden, pakken, trainingspakken, mantels, kazakken, mantels, jekkers, anoraks, regenjassen, kousen, sokken, hoeden, hoofddeksels, halsdoeken, handschoenen, dassen, zwempakken, badmantels, maillots, sportkleding
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieusetmClass tmClass
Het verhaal van de hemelen door sir Robert Ball (blauw linnen).
Rentrons à la maisonLiterature Literature
Babylon de Grote, die rijk geworden is van de handel in koopwaar zoals fijn linnen, heeft ook een schijn van rechtvaardigheid aangenomen doordat ze zich ’met fijn linnen bekleedt’, terwijl ze zich terzelfder tijd als een hoer gedraagt. — Opb 18:3, 16; zie KATOEN; KLEDING.
Ici,tu imagines?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.