Messen oor Frans

Messen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Messen

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

messen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

mes
couperet · couteau · fendoir · lame · rasoir
vloeibare mest
purin
keramisch mes
lame en céramique
onder het mes gaan
passer au bistouri · passer au scalpel · passer sous le bistouri · passer sous le scalpel
vloeivelden met afvalwater als mest
champ d'épandage
onder het mes
passer sur le billard · sur le billard
Nacht van de Lange Messen
Nuit des Longs Couteaux
mesje
feuille de métal · lame · lame tranchante
Mest
Mest

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klingen voor messen, messen voor het snijden van tapijt en laminaatknippers
C' est quoi, ça?tmClass tmClass
Om te beginnen moet worden opgemerkt dat uit juridisch oogpunt de door het litigieuze merk aangeduide waren geen souvenirartikelen zijn maar waren van de in punt 3 van het bestreden arrest vermelde klassen, bijvoorbeeld T‐shirts, messen, vorken, borden, theezetapparaten enz.
Alors, Emmanuelleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maar ze gebruikten alleen de stokken en de messen.
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementLiterature Literature
Jude werd tegen de grond gesmeten en Sartori’s messen misten haar op enkele centimeters.
Elle l' a frappé avec çaLiterature Literature
Ja, op sommige scholen in de Amerikaanse binnensteden is het heel gewoon dat leerlingen messen en revolvers bij zich hebben; zij gebruiken en verkopen drugs; en uitdrukkingen als „coke head” (cocaïnegebruiker) maken deel uit van de dagelijkse vocabulaire.
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéjw2019 jw2019
Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende elektrische apparaten, domotica, audio- en videoapparatuur, handgereedschappen en -instrumenten, messenmakerswaren, vorken en lepels, blanke wapenen, scheerapparaten, messen, keukenmessen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, pannen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en riemen (ceintuurs), brillen, sportartikelen en meubelen
Tu étais assise à une table avec deux garçonstmClass tmClass
82.06 | Messen en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen | | Bewerking, verwerking of montage uit produkten, delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt [3] |
Conférence des Parties à la ConventionEurLex-2 EurLex-2
Met een van die messen waar je het over had.
Un homme sans mémoire, juste comme nousLiterature Literature
Machines voor de bereiding van voedsel en dranken, Te weten elektrische keukenmachines, Elektromechanische apparaten voor het bereiden van voedingsmiddelen en Elektrische messen
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséetmClass tmClass
Gereedschapssets bestaande uit handgereedschappen, te weten moersleutels, dopsleutels, zagen, tangen, hamers, messen, frezen, schroevendraaiers, beitels, drevels
De grandes vacancestmClass tmClass
De honden dragen er messen.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breanne nam beide messen in één hand en deed met de andere de saunadeur open.
La semaine dernière, ils ont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséeLiterature Literature
Dit zijn replica's van de messen uit Bentley's lichaam.
Moteurs à vapeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben de messen, maar niet voor ieder van ons.
Seigneur, HutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb al de messen voor dat feest geleverd
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementopensubtitles2 opensubtitles2
stellen van verschillende messen bedoeld bij post 8211 ; stellen waarvan de meeste onderdelen messen bedoeld bij post 8211 zijn
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noEurlex2019 Eurlex2019
Verontreiniging met biologische, chemische of fysische gevaren omdat uitrusting niet correct wordt gereinigd en ontsmet, door gebrek aan persoonlijke hygiëne, messen en uitrusting, kruisbesmetting met vuil
Salut Derek, ça va?EuroParl2021 EuroParl2021
Onderdelen van slijtvast staal voor openbare werken, zoals tandpunten, tanddragers, hoeken, messen en adapters
Destruction:le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluoréstmClass tmClass
Er zijn zoveel zulke messen.
Tu vas voir ce que tu vas voir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diensten van de detailhandel via internet op het gebied van drogisterijproducten, cosmeticaproducten, huishoudelijke artikelen, eetbestek, met name vorken, messen en lepels voor baby's
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveratmClass tmClass
Ik weet dat hij er schattig uitziet... maar het schijnt dat hij tanden als Ginsu messen heeft.
Votre chien mord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgische en medische toestellen en instrumenten voor gebruik in laboratoria, Te weten: Chirurgische messen
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?tmClass tmClass
Deze vraag is gerezen naar aanleiding van een geding waarin het draait om de term „Laguiole”, die in Frankrijk niet alleen met messen maar ook met tal van geschillen wordt geassocieerd.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatEurLex-2 EurLex-2
Hij had een vriend die beter niet gespeeld had met messen.
Prends ça, connardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messen (andere dan die bedoeld bij post 8208), ook indien getand, zaksnoeimessen daaronder begrepen
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.