New Bedford oor Frans
New Bedford
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
New Bedford
nl
New Bedford (Massachusetts)
Ik zie dat u geen inwoner van New Bedford bent.
Tu n'es pas de New Bedford, je vois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Net als Barbie had hij het ver geschopt, vergeleken met de dagen in Purchase Street in New Bedford.
Vous n' avez pas trouvé MLiterature Literature
New Bedford heeft er meer dan genoeg
L'abstention n'est pas permiseopensubtitles2 opensubtitles2
Braintree, Marshfield, Wareham en New Bedford.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, touten prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward Pancik uit Purchase Street in New Bedford kon een lijn voor diepzeevissen uitwerpen als de beste.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionLiterature Literature
Als ik hier uit kom ga ik nooit naar New Bedford.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verlaten van de goede stad van het oude Manhatto, ik naar behoren aangekomen in New Bedford.
La convention collective de travail tient compteQED QED
Maar New Bedford beats alle Water Street en
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxQED QED
Zijn er niet zulke fraaie, blauwe dagen als die in het oude New Bedford?
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie dat u geen inwoner van New Bedford bent.
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog steeds New Bedford is een rare plek.
Oui, c' est ta première foisQED QED
A Wilhelm Scream is een Amerikaanse punkband afkomstig uit New Bedford in Massachusetts.
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talentWikiMatrix WikiMatrix
Zijn vriend Lex van de middelbare school was nu huisjesmelker in New Bedford.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en AzerbaïdjanLiterature Literature
Wat zal het opbrengen op de veiling van New Bedford?
Problème est pas dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de vrouwen van New Bedford, ze bloeien als hun eigen rode rozen.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.QED QED
Snelle Eddie, de beste sprinter die de afgelopen vijfendertig jaar op de New Bedford High School had gezeten.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonLiterature Literature
Ze dachten, dat ze de negentienjarige wapenhandelaar in zijn huis in New Bedford hadden ingesloten.
Qu' est- ce que cela signifie?Literature Literature
Hij, een jongen uit Purchase Street in New Bedford.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiLiterature Literature
Een van hen was Frank Silva, die nu en dan van New Bedford (Massachusetts) overkwam om hen te bezoeken.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.jw2019 jw2019
Toch, ondanks deze, zal nergens in heel Amerika vind je meer patriciër- achtige huizen, parken en tuinen meer weelderige, dan in New Bedford.
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreQED QED
Op 14 mei 2000 heeft een Women's Immigrant Support Group in New Bedford, Massachusetts een wake en een protestmars tegen de deportatiewet georganiseerd.
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènesracistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsEurLex-2 EurLex-2
Hij bracht een bezoek aan Daniel Ricketson, een vroege bewonderaar uit New Bedford, die zich later bij de beweging van het transcendentalisme aansloot.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesWikiMatrix WikiMatrix
Op 14 mei 2000 heeft een "Women's Immigrant Support Group" in New Bedford, Massachusetts een wake en een protestmars tegen de deportatiewet georganiseerd.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de Göteborgnot-set not-set
In het reizende werk had ik opgemerkt dat de Portugese gemeente in New Bedford (Massachusetts) hulp nodig had — dus gingen we naar New Bedford.
Vous voulez aller en Afrique?jw2019 jw2019
In New Bedford, vaders, zeggen ze, geven walvissen voor de huwelijksgift aan hun dochters, en deel van hun nichtjes met een paar bruinvissen een- stuk.
Emmène- le au palais des glacesQED QED
Queequeg circuleren onder de beleefde samenleving van een beschaafde stad, dat verbazing al snel vertrok bij het nemen van mijn eerste daglicht wandeling door de straten van New Bedford.
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditQED QED
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.