New Age oor Frans
New Age
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
New Age
Hij is een holistische genezer en een New Age spreker van wijsheid met volgers in de tientallen miljoenen.
C'est un thérapeute holistique, adepte du courant New Age, qui a des dizaines de millions de fidèles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
New age
nl
New age (beweging)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
New Age
nl
New age (beweging)
Hij is een holistische genezer en een New Age spreker van wijsheid met volgers in de tientallen miljoenen.
C'est un thérapeute holistique, adepte du courant New Age, qui a des dizaines de millions de fidèles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New Age en kristallen
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierjw2019 jw2019
'De femme fatale bij New Age zei dat Swan meer dan drie weken geleden was ontslagen.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresLiterature Literature
Ondertussen leiden zij de mensheid naar verluidt een New Age ofte wel een nieuw tijdperk binnen.
Et ta mère est noire comme ma semellejw2019 jw2019
En er bevonden zich veel van die New Age-types, waar Abby dol op was.
Nos soupçons n' aideront pas OpeLiterature Literature
In feite is er maar heel weinig dat nieuw is aan de New Age- denkbeelden.
Il n' y a personne dedansjw2019 jw2019
Als het terrein van New Age een klok was, bevond hij zich nu op vier uur.
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgeLiterature Literature
Het klinkt heel New Age, maar Karma is ' n sterke kracht
Toute exportation dopensubtitles2 opensubtitles2
Wat zou een multinational wil met een bos van new age boeren?
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zegt meer over New Age dan over hem en mij.'
C' est qu' un véloLiterature Literature
Zijn therapeut probeerde een aantal New Age mumbo jumbo uit.
Devinez ce que j' ai, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidels nieuwe doelmarkten zijn dan "vruchtensappen en 'new age' dranken ... kunststof verovert een stuk marktaandeel op kartonverpakking ...".
Si, il existeEurLex-2 EurLex-2
Nu is ze bang... dat ik zo'n new age - maanaanbidder ben geworden.
Oh non, y aura pas de problème, cocotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met hun elektrische auto's en andere new-age dingen.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is niet alleen New Age- geklets
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsopensubtitles2 opensubtitles2
In de gekraakte restanten van een afgesloten la had ze de interne telefoonlijst van New Age gevonden.
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.Literature Literature
New Age-groeperingen roepen maar al te vaak dingen als: ‘Geluk hangt niet af van externe factoren.
Oui, avec un regard intenseLiterature Literature
Ik ben geen New Age-priester als eerwaarde Matt.
Seize, moins huit, égal huitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, jouw hippie / new age aanpak heeft niks opgeleverd.
Vous connaissez leur fille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot slot zegt u dat New Age- opvattingen alleen meer duisternis kunnen brengen.
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationjw2019 jw2019
Ze gebruiken new-age zelfhulptechnieken en vragen daar een hoop geld voor.
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik begrijp niet waarom mama zo’n New Age-hippie is geworden nadat hij is overleden.
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEELiterature Literature
Sommige New Age- denkbeelden propageren een nieuwe, veredelde kijk op het occulte.
Où logez- vous?jw2019 jw2019
Dat Russell met de hele New Age gemeenschap naar bed ging zegt niks.
Tu es encore en deuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is erg devoot op de New Age manier.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Iedereen dacht dat het die New Age lui waren die in de East Lodge woonden.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsLiterature Literature
284 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.