Punta Arenas oor Frans
Punta Arenas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Punta Arenas
Punta Arenas is een heel bijzonder gebied.
Punta Arenas est un territoire particulier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
punta arenas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
punta arenas
Punta Arenas is een heel bijzonder gebied.
Punta Arenas est un territoire particulier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vroeger was er een kustwachtstation bij Punta Arenas, maar dat is nu gesloten.
Il est par là!Literature Literature
‘De politieman die zich zo misdragen heeft, is naar Punta Arenas overgeplaatst, in het zuiden van het land.’
Je trouve pas les lettresLiterature Literature
Punta Arenas is een heel bijzonder gebied.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementjw2019 jw2019
'U zult het juiste formulier moeten gaan halen in Punta Arenas,' zei de beambte.
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieLiterature Literature
'Ik ben ooit tegen het einde van de herfst een tijdlang in Punta Arenas geweest.
Va pour l' hôpital, Dr JekyllLiterature Literature
Voor het getuigeniswerk in Punta Arenas was lectuur nodig in meer dan alleen de Spaanse taal.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsjw2019 jw2019
Het park ligt 112 km ten noorden van Puerto Natales en 312 km ten noorden van Punta Arenas.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!WikiMatrix WikiMatrix
Er was veel waarheidszaad uitgestrooid, van Arica tot in Punta Arenas en zelfs tot in Tierra del Fuego.
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?jw2019 jw2019
Maar aan de andere kant zijn er niet veel Yaghan-indianen in Punta Arenas.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionLiterature Literature
'Hij kwam niet uit Punta Arenas, hij kwam uit het zuiden.
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéLiterature Literature
Het was zelfs zo, dat bij een generaalswisseling in Punta Arenas de broeders om een onderhoud vroegen.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: Inconnujw2019 jw2019
Punta Arenas, 17 juli, 08.00 uur Comandante Vailenar stond bij het kleine metalen wastafeltje in zijn hut.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéLiterature Literature
Die is doodgebloed op weg naar het ziekenhuis in Punta Arenas.'
Il bosse pour qui?- Tu as # hLiterature Literature
De bevolking van Punta Arenas vat het ernstig op.
Laisse- la être la premièrejw2019 jw2019
Ik ging terug naar Punta Arenas, waar ik muziekles ging geven en als cellist ging werken.
Non, je suis désoléejw2019 jw2019
Hoe snel kun je van de Ice Hunter opstijgen om naar Punta Arenas te vliegen?’
Tu veux un verre?Literature Literature
Na drieënhalf jaar in Punta Arenas gediend te hebben, kregen we een toewijzing voor de havenstad Valparaíso.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.jw2019 jw2019
Zo schreef bijvoorbeeld een man uit Punta Arenas:
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre ljw2019 jw2019
De regionale hoofdstad is Punta Arenas.
Comment oses tu!WikiMatrix WikiMatrix
Er zijn nu twee gemeenten in Punta Arenas, met 140 bedienaren van het goede nieuws.
Tout va bien?jw2019 jw2019
Wat een vreugde om in 1979 bij die belangrijke viering 448 aanwezigen te hebben in Punta Arenas!
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetjw2019 jw2019
'Die handelaar in Punta Arenas, aan wie je de spullen van de goudzoeker hebt verkocht.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsLiterature Literature
Overeenkomstig de punten # en # gebruiken EU-vaartuigen de volgende aangewezen havens: Arica, Antofagasta en Punta Arenas
éas davantage?oj4 oj4
Er waren destijds maar weinig verkondigers in Punta Arenas.
Le type aux mains radioactives, bien sûrjw2019 jw2019
Maar er zijn nog maar heel weinig mestiezen over, en daarvan komen er nog veel minder naar Punta Arenas.'
Je n' ai pas été viréLiterature Literature
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.