Zomergem oor Frans
Zomergem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Zomergem
Maes, Henri, hoofdgriffier van het vredegerecht van het kanton Zomergem
Maes, Henri, greffier en chef de la justice de paix du canton de Zomergem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De heer Maes, Henri, hoofdgriffier van de vredegerechten van de kantons Gent # en Zomergem
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireMBS MBS
vrederechter van het kanton Zomergem (vanaf # december
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansMBS MBS
VAN LOO Dirk, te Zomergem
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # december # wordt de oprichting van gasvervoerinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten Zomergem, Nevele, Deinze, Sint-Martens-Latem, Nazareth, Zingem, Oudenaarde, Zwalm, Horebeke, Brakel, Flobecq, Lessen, Aat, Silly, Lens, Jurbise, Soignies, Le Roeulx, Bergen en Quévy van openbaar nut verklaard ten voordele van de N.V. Distrigas (gasvervoerinstallaties DN # HP Zomergem-Quévy (vakken Zomergem (Oostwinkel)-Brakel (Station) et Brakel (Station)-Quévy (Blaregnies), met bijhorigheden
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurMBS MBS
wordt tussen de woorden « Zomergem » en « Zulte » het woord « Zottegem » ingevoegd
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »MBS MBS
ZOMERGEM » opgeheven
Il convient de rappeler que lMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # december # tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus # waarbij de oprichting van installaties voor het vervoer van aardgas door middel van leidingen, die private gronden bezetten op het grondbied van de gemeenten Herent, Haacht, Leuven, Rotselaar, Holsbeek, Lubbeek, Boutersem, Tienen, Glabeek, Linter, Zoutleeuw, Landen, Sint-Truiden, Gingelom, Heers, Tongeren, Voeren, Borgworm, Juprelle, Bassenge, Oupeye, Visé en Dalhem van openbaar nut verklaard wordt (gasvervoerinstallaties DN # HP Zomergem-Raeren, vak Herent (Winksele)-Dalhem (Bemeau
Paramètres de champMBS MBS
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot tijdelijke verplaatsing van de zetel van het vredegerecht van het kanton Zomergem naar Ronsele
Demande- moi si on connaît la cause de la mortMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # december # wordt de oprichting van gasvervoersinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten Zomergem, Waarschoot, Kaprijke, Assenede, Evergem en Zelzate van openbaar nut verklaard ten voordele van de N.V. Distrigas (Gasvervoersinstallaties ND # HD Zomergem (Oostwinkel)-Zelzate
On cherche un gué pour traverser le fleuveMBS MBS
bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Zomergem
Cause toujours, pasteurMBS MBS
GRIJP Benoit, Jozef, Marie, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Zomergem, met ingang van # november
Tu veux me baiser?MBS MBS
van het kanton Zomergem
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »MBS MBS
KERSSE Willy, Louis, Luitenant-bevelhebber van de Brandweerdienst van Zomergem, met ingang van # november
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiMBS MBS
° in de politiezone LOVENDEGEM/NEVELE/WAARSCHOOT/ZOMERGEM, code ZPZ #, wordt in de derde kolom « # » vervangen door « # » en vervallen in de vierde kolom de woorden « DE MAEYER LIEVEN »
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègeMBS MBS
DE BAETS Livin, Leopold, Hilaire, Maria, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Zomergem, met ingang van # november
Je n' en peux plus, je t' assureMBS MBS
van de vredegerechten van het tweede kanton Gent en van het kanton Zomergem
Dépenses pour autres imprimésMBS MBS
griffier bij het vredegerecht van het kanton Zomergem
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletMBS MBS
Lampaert, Luc Edouard Jacques Marie, Burgemeester van Zomergem, met ingang van # november
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.MBS MBS
is aan de heer Vanderlinden, G., beambte op arbeidsovereenkomst bij de griffie van de vredegerechten van het tweede kanton te Gent en het kanton Zomergem, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceMBS MBS
b) Het gedeelte van het grondgebied van de gemeenten Eeklo, Waarschoot en Zomergem ten zuiden van rijksweg N 9.
Allons- y ensemble la prochaine foisEurLex-2 EurLex-2
Aalter, Knesselare, Lovendegem, Nevele, Zomergem, vormen een gerechtelijk kanton, de zetel van het gerecht is gevestigd te Zomergem
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeMBS MBS
Isabel Sonneville, gevestigd te # Zomergem, Dreef #/A, onder het nr
Remarques généralesMBS MBS
VERSPRILLE Remond, te Zomergem
Moi et WayneMBS MBS
WILLEMS André, Marcel, August, Brandweerman bij de brandweerdienst van Zomergem, met ingang van # april
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententMBS MBS
STEYAERT Raoul, Louis, Irma, Brandweerman bij de brandweerdienst van Zomergem, met ingang van # november
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeMBS MBS
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.