bespannen oor Frans
bespannen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
atteler
« h) toeristische treintjes, bespannen voertuigen, rijwieltaxi's
« h) les trains touristiques, les véhicules attelés, les cycles-taxis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fietsen, elektrische fietsen, rijwielen, tweewielers, fietsen, onderdelen en accessoires voor fietsen, te weten fietspompen, fietssturen, bespanning voor fietsen, fietsvorken, steunen, fietsremmen, fietsbanden, handgrepen voor fietsremmen, handgrepen voor sturen, binnenbanden voor fietsen, fietsenstandaards, fietspompen, necessaires voor reparatie van binnenbanden voor fietsen, rijwielframes, rijwielbellen, rijwielkettingen, rijwielbladen, toeclips voor rijwielpedalen
AutoroutestmClass tmClass
'In de winter hebben we ook houten exemplaren, met een bespanning van koeienhuid.'
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeLiterature Literature
Het was inderdaad een stel mannen, misschien zeven a acht, die een met muilezels bespannen wagen bij zich hadden.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverLiterature Literature
Touw, bindgarens, draden, netten, bespanningen, banden en kabels niet uit metaal, voor landbouwkundig gebruik of voor de visserij
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argenttmClass tmClass
tennisrackets, ook indien zonder bespanning (m.u.v. tafeltennisbats)
Ces ombres d' arbres et ces roseauxEurlex2019 Eurlex2019
Machines voor het bespannen van rackets voor balspelen
Dans le cas du décompte définitif, ltmClass tmClass
Ik zal een viool bespannen met je darmen en jou erop laten spelen terwijl ik dans.
Que cherche Arthur Trent?Literature Literature
Welke kwade genius kon mensen ertoe brengen een hele kamer met oranje jute te bespannen?
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansLiterature Literature
Darren verdwijnt en komt vijf minuten later terug met acht zojuist bespannen rackets.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousLiterature Literature
Schrijflessen zijn voor... mensen die niet tekstueel denken op het gebied van poëtische woorden die bespannen zijn.
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snaren voor bespanningen van zulke rackets
Mais est- ce vrai ce que j' entends?tmClass tmClass
De inderhaast met een juk bespannen dieren hadden wonderen verricht.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.Literature Literature
Het waren twee ouderwetse, met stof bespannen albums.
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieLiterature Literature
Tennisrackets, badmintonrackets en dergelijke, ook indien niet bespannen
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangEuroParl2021 EuroParl2021
badmintonrackets e.d., ook indien zonder bespanning (m.u.v. tennisrackets)
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNEurlex2019 Eurlex2019
Op een woensdagochtend kwam een met vier paarden bespannen koets de oprijlaan in, begeleid door twee ruiters.
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisLiterature Literature
– – tennisrackets, ook indien niet bespannen
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’Amériqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er lag een gebarsten ukelele in, bespannen met twee vioolsnaren, een gitaarsnaar en een banjosnaar.
Quelqu' un aurait du Valium?Literature Literature
Voor de bespanning had Levi zes paarden nodig en hij had er slechts een, een paar robuuste appelschimmels.
Ce n' est pas toutLiterature Literature
Elektrisch bediende advertentieruimte, met name voor verlichting van achteren van bedrukte textiele bespanning, alsmede voor de verlichting van achteren van advertentie- en presentatieruimte voor overdag en 's nachts
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »tmClass tmClass
– tennisrackets, badmintonrackets en dergelijke, ook indien niet bespannen: |
Je suis Miranda, ta belle- sœurEurLex-2 EurLex-2
(Matth. 26:53) Aangezien deze „vier geesten van de hemel” worden afgebeeld door met paarden bespannen oorlogswagens, beelden ze groepen van hemelse engelen af die van hun hemelse Opperbevelhebber de opdracht hebben gekregen Zijn volk op aarde gedurende de tijd van de herbouw van Zijn tempel van aanbidding in Jeruzalem te beschermen.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploijw2019 jw2019
Jonathan haalde diep adem en leunde met zijn hoofd tegen de met jute bespannen wand.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerLiterature Literature
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.