Boodschappenlijst
liste de courses
boodschappenlijstje oor Frans
boodschappenlijstje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
liste de commissions
Is dat een boodschappenlijst?
C'est une liste de commissions?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hebt u, als u naar de winkel gaat, een boodschappenlijstje bij u?
Besoin de parler à le gouverneurjw2019 jw2019
‘Sommige jongeren lijken een boodschappenlijstje te hebben met de eigenschappen die hun huwelijkspartner moet hebben en gebruiken deze vraag als maatstaf: “Heb je alles wat ik wil?”
Et me retirer de notre travail?LDS LDS
Je zou eens wat light spullen op je boodschappenlijstje mogen zetten.
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursula en Anna hadden elk een boodschappenlijstje.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.Literature Literature
Alle spulletjes van mijn boodschappenlijstje lagen uitgestald op het nachtkastje.
Bachelier-Styliste-ModélisteLiterature Literature
Dat deed ze, en de volgende dag ging ze terug, ze aanvaardde de baan, ging naar huis en gaf haar man het boodschappenlijstje.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreted2019 ted2019
Ze ging achter haar bureautje zitten en maakte snel een boodschappenlijstje voor Pearl.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylanLiterature Literature
Mary Rose had een boodschappenlijstje met spullen waarvan ze dacht dat haar nieuwe vriendin, Corrie, die kon gebruiken.
Champ d'applicationLiterature Literature
Een paar aanpassingen in uw boodschappenlijstje zullen een toereikend aantal voedingsmiddelen aanvaardbaar maken.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresjw2019 jw2019
Ik vergat mijn boodschappenlijstje een keer, en hij noemde het zo op, tot zelfs de ongebleekte bloem.
vu lerèglement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een boodschappenlijstje kan een grote hulp vormen.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?jw2019 jw2019
Het stond zelfs op m'n boodschappenlijstje.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graciella, ik leg het boodschappenlijstje hier op de tafel.
ll faut qu, on y arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had een boodschappenlijstje waarop ook aardappelen stonden.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibLDS LDS
Een boodschappenlijstje.
Tu as l' air en forme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als je de laatste pakt, zet ze dan op het boodschappenlijstje zodat we nieuwe halen?
Les médecins ne veulent pas que je fumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze probeerde in gedachte een boodschappenlijstje te maken.
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?Literature Literature
In juni heeft hij ons een boodschappenlijstje gegeven, maar hij heeft ons vandaag niets verteld over de veilige bezorging van de goederen op het lijstje.
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteEuroparl8 Europarl8
Ik herhaal, u hebt verlof om naar de winkel te gaan en alle artikelen op het boodschappenlijstje te kopen.
Par le ConseilLiterature Literature
Hij verwachtte een boodschappenlijstje te zien.
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteLiterature Literature
M'n boodschappenlijstje.
Je sais que ce jour sera excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wat heeft het voor zin,’ wilde Harry weten, ‘dat ik dingen op een boodschappenlijstje zet als jij het niet goed leest?
Un des facteurs recensés comme ayant contribué à cette tendance est la convergence.Literature Literature
Je Cray-microcomputer, een cadeautje van Fox, met een door jou ingetoetst boodschappenlijstje.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteLiterature Literature
Op mijn boodschappenlijstje stond geen seksuele intimidatie. Toch bedankt.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de koelkast een boodschappenlijstje, vastgehouden door een magneetje in de vorm van een theepot.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.