congrescentrum oor Frans
congrescentrum
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
palais des congrès
nl
gebouw of complex waar congressen, conferenties en/of exhibities worden gehouden
fr
lieu accueillant des salons culturels, artistiques, professionnels et politiques.
Maria gaat naar het congrescentrum.
Maria se dirige vers le palais des congrès.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het licht van de voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure van artikel 1, lid 2, in deel I van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie in te leiden ten aanzien van de financiering van concerthal en congrescentrum Harpa.
Elle est grosse?EurLex-2 EurLex-2
Door het congrescentrum hebben we veel bezoekers hier.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het gebied van Sebino-Camonicadal zijn met de kredieten van RESIDER echter structuurvoorzieningen aangelegd die geen enkel verband houden met de geest en de letter van het programma, zoals het polyfunctionele congrescentrum te Darfo Boario Terme, het ijspaleis te Ponte di Legno en een overdekt zwembad te Lovere.
A vos marques, prêts, partez!EurLex-2 EurLex-2
Congrescentrum, evenementencentrum, multifunctioneel centrum | 9 | 4,4 |
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens Étatsmembres.EurLex-2 EurLex-2
De dag na het inwijdingsprogramma werd er een speciale vergadering gehouden in het congrescentrum van Myanmar, waar broeder Pierce sprak over het onderwerp „Dien Jehovah met een verstandig hart”.
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulinejw2019 jw2019
Het congrescentrum Palais des Congrés was zelf een kil bouwwerk, een gevaarte van glas en staal en beton.
En outre, nous souhaitons établir des liens étroits avec les autres universités du pays et leurs programmes de formation pour augmenter la base d'apprentissage destinée à tous les futurs chercheurs et professionnels en santé publique.Literature Literature
Ja, hier zijn we nu, terug in het congrescentrum.
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »ted2019 ted2019
Vervolgens sloten de IJslandse staat en de gemeente met Portus een overeenkomst („de projectovereenkomst”) voor de bouw en de exploitatie van een concerthal en congrescentrum (5).
Et voila.La bonne tailleEurLex-2 EurLex-2
De toren maakt deel uit van Teherans internationale handels- en congrescentrum.
Comment le nez fait pour sentir les choses?WikiMatrix WikiMatrix
Bij de onderhandelingen over het operationeel programma "toerisme en kultuur ̈, heeft de Commissie om een evaluatie verzocht van de levensvatbaarheid van het geplande congrescentrum; de resultaten van de studie waren bevredigend.
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionEurLex-2 EurLex-2
Het was een ideaal congrescentrum voor bezoekers uit alle delen van de wereld.
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.jw2019 jw2019
Op weg naar Green Day in het congrescentrum van Aberdeen.
Ça fait plaisir de te revoirLiterature Literature
Links ligt het congrescentrum, vol voetgangers.
Tu tiendras plus très longtempsted2019 ted2019
Waarom had niemand haar verteld over het congrescentrum?
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinLiterature Literature
Betreft: Financiering van een niet gepland congrescentrum op het terrein van het Eleftheriaspark in Athene
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditEuroparl8 Europarl8
Ongeveer 6 1/2 tot 9 kilometer ten westen van Milner Park ligt het Unionstadion, een uitstekend sportgebouw met goede faciliteiten, en dit werd als congrescentrum voor de kleurling-Getuigen gekozen.
Êtes- vous médecin, Mrjw2019 jw2019
Exploitatie van een vergader- en congrescentrum
C' est quoi ça?tmClass tmClass
betreffende de financiering van concerthal en congrescentrum Harpa (IJsland)
Les résultats des tests sont communiqués chaque mois à la CommissionEurLex-2 EurLex-2
(1) Beschikking van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 128/13/COL van 20 maart 2013 tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure naar mogelijke staatssteun bij de financiering van concerthal en congrescentrum Harpa, gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (PB C 229 van 8.8.2013, blz. 18 en EER-supplement nr. 44 van 8.8.2013, blz.
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.EurLex-2 EurLex-2
Volgens de IJslandse autoriteiten is met de financiering van Harpa geen staatssteun gemoeid, omdat terdege is gewaarborgd dat er voor de verschillende activiteiten binnen de concerthal en het congrescentrum gescheiden boekhoudingen worden gevoerd.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.EurLex-2 EurLex-2
Het Cultureel Congrescentrum in Irakleio wordt medegefinancierd uit het Derde Communautair Bestek, en wel uit het operationeel programma „Cultuur” van het Ministerie van Cultuur.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-Capitalenot-set not-set
Het congrescentrum.
Désolé, pour ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacifico Yokohama [congrescentrum] ligt in baan van tsunami, dus ze laten geen mensen meer binnen!
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, Manchestergv2019 gv2019
Niemand lette op hem, alle ogen waren gericht op de temperatuur in het congrescentrum.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretLiterature Literature
Een belangrijk congrescentrum
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.MBS MBS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.