derde kwartaal oor Frans
derde kwartaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
troisième quart
De bond uitgave zal makkelijk het budget tekort opvullen... voor het derde kwartaal van het volgende fiscale jaar.
L'émission d'obligations devrait facilement couvrir combler le déficit du budget Dans le troisième quart de notre prochaine année fiscale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datum van uitgifte: derde kwartaal 2019.
Tu as de la chanceEurlex2019 Eurlex2019
In het derde kwartaal van 2011 is het aantal faillissementen gestegen.
La voici qui se promène avec RaoulEurLex-2 EurLex-2
Het is de bedoeling dat deze detacheringen in het derde kwartaal van 2002 worden beëindigd.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentEurLex-2 EurLex-2
Formule E.I.L.-Derde kwartaal
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementMBS MBS
Derde kwartaal 2017, hypothetische aanpassing (35)
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We kunnen ons het beste richten op het derde kwartaal.
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2001 was aanvankelijk gepland dat het project in het derde kwartaal van 2008 zou worden afgerond.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteEurLex-2 EurLex-2
De eerste indiening van kwartaalgegevens heeft betrekking op de gegevens van het derde kwartaal van 2005.
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionEurLex-2 EurLex-2
Derde kwartaal
Je capte son image fantôme, c' est toutEurlex2019 Eurlex2019
° # EUR wanneer de vermindering van de arbeidsduur in werking treedt tijdens het derde kwartaal van het jaar
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueMBS MBS
Derde kwartaal
Communes de # à # habitantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elke niet-inachtneming werd in het derde kwartaal van 2011 na versterking van het IT-team meteen aangepakt.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreelitreca-2022 elitreca-2022
De inflatie bereikte haar hoogtepunt in het derde kwartaal van 2008 en zal naar verwachting teruglopen.
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSEurLex-2 EurLex-2
De eerste garanties werden in het derde kwartaal 2000 door de financiële intermediairs aangevraagd.
Désolé, mais les affaires sont les affairesEurLex-2 EurLex-2
de aanvang van de beroepswerkzaamheid wordt derhalve geacht in de loop van het derde kwartaal plaats te vinden
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementMBS MBS
Vanaf het tweede tot het derde kwartaal van 2013
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveEurLex-2 EurLex-2
- Oostzee (derde workshop/derde kwartaal, "eventueel").
Qui paye pour tout ça, à ton avis?EurLex-2 EurLex-2
Het project moet in het derde kwartaal van 2010 beginnen en tot in 2012 lopen.
Laisse- moi devinerEurLex-2 EurLex-2
Eerste, tweede en derde kwartaal
Le groupe d' étude tout entier?MBS MBS
·Bijwerking van de AEO-gids: tweede/derde kwartaal 2021
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineEuroParl2021 EuroParl2021
Een zeer aanzienlijke stijging met ongeveer # % kon worden vastgesteld tussen het tweede en het derde kwartaal van
T' avais un pif!oj4 oj4
Het bureau dient in het derde kwartaal van het voorafgaande jaar het zittingsrooster vast te stellen.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEurLex-2 EurLex-2
In het derde kwartaal van 2007 zou er een onderzoeksverslag moeten worden uitgebracht.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de verminderingspercentages voor bepaalde produkten voor het derde kwartaal van 1984 dienen te worden vastgesteld;
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitEurLex-2 EurLex-2
2448 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.