The Exorcist
L’Exorciste
exorcist oor Frans
exorcist
nl
Een persoon, meestal een priester, die het exorcisme uitoefent.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
exorciste
nl
Een persoon, meestal een priester, die het exorcisme uitoefent.
Ik heb geen psych nodig, maar een exorcist.
J'ai pas besoin d'un psy mais d'un exorciste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Exorcist
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Exorciste
Misschien kennen we u nog niet goed genoeg, maar na " De Exorcist- ll " dachten we dat we iets gemeen hadden
Pardon, Mr Burton, on se connaît pas, mais après " L' Exorciste ll ", on se sent copains!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trots, veruit de favoriete zonde van Satan én exorcisten.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien kennen we u nog niet goed genoeg, maar na " De Exorcist- ll " dachten we dat we iets gemeen hadden
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.opensubtitles2 opensubtitles2
Ik bedoel, op het niveau van exorcist.
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Exorcist zou klasse 2 zijn.
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze stuurt me om de dag naar het vruchtbaarheid centrum, en ze is zo opgewonden van de hormoon injecties, ik zal nog een exorcist moeten vinden als ze niet kalmeert
Moi aussi, je sais nageropensubtitles2 opensubtitles2
Indien u een lid van een gemeente van Jehovah’s getuigen bent, ga dan naar de ouderlingen toe en roep hun hulp in, niet als exorcisten of duiveluitbanners, maar opdat u hun raad en de hulp van hun verenigde gebeden kunt ontvangen. — Jak.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesjw2019 jw2019
Ik had The Exorcist gezien, en The Rite, maar dat was Hollywood.
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisLiterature Literature
Enige jaren geleden ging Roxanne naar The Exorcist, een film waarvan heel wat imitaties zijn gemaakt.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.jw2019 jw2019
Ik ga zodra de exorcist naderbij komt.
Le titre est remplacé par le titre suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar ogen gloeiden rood op alsof ze uit The Exorcist kwam.
Alors, tu peux pas comprendreLiterature Literature
‘Hij en ik waren die avond getuige van dat gedoe met de Exorcist waar ik jullie over heb verteld.’
Décision du ConseilLiterature Literature
Ik heb geen psych nodig, maar een exorcist.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij voelde een plotseling opkomende jaloezie en bewondering voor de exorcist en diens sterke, eenvoudige geloof.
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourLiterature Literature
Onder hem bevonden zich priesters, diakenen, subdiakenen, acolieten (altaardienaren), lectoren (lezers) en exorcisten.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent icijw2019 jw2019
Het personeel moest me niet, want ik maakte steeds Exorcist - grappen.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté françaisedu # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds vorig jaar zijn er slechts 17 opgeleide exorcisten in heel Amerika.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch vlak nadat je die Exorcist-zaak had gedaan?’
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»Literature Literature
Ik ben een exorcist.
C' est promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat klinkt als iets uit'De Exorcist'.
Les dispositions de la présente directive sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb zelf iets, met 5 knoflooktenen en de cast van The Exorcist.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloed van de exorcist?
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dus Operatie Exorcist is een leugen.’
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesLiterature Literature
Het was hier net The Exorcist, zonder draaiend hoofd.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn toen met enkele vrienden samen, naar die hodja exorcist gegaan.
Merci pour votre appui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op dat moment was er in Beykoz, een hodja-exorcist.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.