gehaktbrood oor Frans
gehaktbrood
nl
Gebraden gerecht van gehakt met kruiden,witbrood en ei.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pain de viande
nl
Gebraden gerecht van gehakt met kruiden,witbrood en ei.
Gehaktbrood? Harm's gehaktloos gehaktbrood, om precies te zijn.
Le pain de viande sans viande, en fait.
rôti de viande hachée
nl
Gebraden gerecht van gehakt met kruiden,witbrood en ei.
rôti haché
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is het gehaktbrood echt op, of wilde je hem boos maken?
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martha maakt gehaktbrood.
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar gehaktbrood smaakte iedereen uitstekend maar haar lichaam was ze duizendmaal liever geweest.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneLiterature Literature
Robbie gunde het keukenpersoneel een kleine onderbreking, dus werd ‘Moeders Gehaktbrood Special’ de dagschotel.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.Literature Literature
‘Carrie, hou je niet van gehaktbrood?’
La garantie prévue à lLiterature Literature
Tina deed gehaktbrood in de magnetron en schonk een glas bier voor hem in.
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmeLiterature Literature
Dat is je gehaktbrood.
Tuas raison, un sportifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand lust jouw gehaktbrood.
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij maakt ook gehaktbrood in een wip.
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekker, ik houd van gehaktbrood.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er moet gehaktbrood op't menu.
C' est promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit gehaktbrood is subliem.
Devinez ce que j' ai, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En op de nieuwe woorden: portefeuille, gehaktbrood, limabonen, gelatinepudding.
Il y en a à l' Observatoire de GriffithLiterature Literature
Terri keek naar het opgewarmde gehaktbrood en de frisse salade.
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxLiterature Literature
Injun Joe serveerde negen soorten chili, vier soorten burgers, een hotdog en gehaktbrood-uit-de-bergen.
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...Literature Literature
Misschien slaan we het gehaktbrood over en gaan er meteen heen.
Je dois écouter ces merdes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is verdorie het lekkerste gehaktbrood dat ik ooit heb gegeten.’
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienLiterature Literature
Er is nog wat gehaktbrood.
Je l' arrête en vertu de l' articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik warm het gehaktbrood op en dan kun je het me allemaal vertellen.’
Je pensais être le seul à l' avoir aiméLiterature Literature
Ik hield altijd erg van gehaktbrood dag.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebben jullie gehaktbrood gegeten?
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl ik het gehaktbrood snij, kun jij bij de jonge poesjes in de schuur gaan kijken.’
Ils vont essayer de supprimer l' impôtLiterature Literature
De kok gaf Ketchum een flinke portie gehaktbrood met appelmoes.
Tu te fous des êtres humainsLiterature Literature
‘Ik heb dat gehaktbrood gemaakt, al ziet het er meer uit als een pannenkoek.’
En #, la France et lLiterature Literature
Ik herinner je gehaktbrood.
Je veux parler de choses précises et importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.