gekrabbel oor Frans
gekrabbel
nl
Een onregelmatig en onleesbaar handschrift.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
scrabble
gribouillage
nl
Een onregelmatig en onleesbaar handschrift.
fr
Écriture mal formée et illisible.
Denk je dat dat gekrabbel echt halt betekent?
Tu penses vraiment que ce gribouillage veut dire halte?
griffonnage
nl
Een onregelmatig en onleesbaar handschrift.
fr
Écriture mal formée et illisible.
Wat is dat voor gekrabbel?
Qu'est-ce que c'est ce griffonnage?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Evernote herkent op magische wijze woorden die in mijn afbeeldingen voorkomen, zelfs mijn handgeschreven gekrabbel, zodat ik het later makkelijk kan vinden.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancQED QED
Dat gekrabbel op de muren.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien zou ik trouwen met mijn ‘post’, of mijn gekrabbel, zoals mijn oudtante Marcia het noemde.
Daniel Hasard SuppléantLiterature Literature
Het meisje ligt nog te slapen wanneer ik gekrabbel hoor bij de voordeur.
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.Literature Literature
Het gekrabbel van hondenpoten op linoleum.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésLiterature Literature
Dat is maar gekrabbel.
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wist niet dat mijn provinciale gekrabbel daar gelezen werd.
Chester peut être son petit amiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel, nu dan...’ Hij wendde zich weer tot Chris en het gekrabbel op zijn programmablad.
Non, je l' ai trouvéLiterature Literature
Er stonden geen drukletters in, enkel het gekrabbel van met de hand geschreven aantekeningen op blanco vellen.
Ça risque pas, t' en fais pasLiterature Literature
‘Je denkt toch niet dat iemand dat stompzinnige gekrabbel serieus zal nemen?
Tu as réussi, trésorLiterature Literature
Toen zag hij mijn wiskundige gekrabbel.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.Literature Literature
Op zijn hoogst zijn ze in staat tot wat ongericht gekrabbel.” — De hoogleraren R.
Chaque huile végétaledoit être notifiée séparémentjw2019 jw2019
Het gekrabbel dat hij eraan overhield leek in niets op een vos.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeLiterature Literature
Een gek, fluitend geluid, dan wat gekrabbel aan de deur... Het is Yvonne en haar ogen schitteren.
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.Literature Literature
Ik dacht dat je zei dat je dit gekrabbel overal zou herkennen.
Salut Louise, je suis WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
door geblaf en/of door gekrabbel, de ontdekking van personen te signaleren
Tu crois que c' est le moment de rire?MBS MBS
Een gekrabbel aan de deur werd gevolgd door Tabitha met een zilveren blad van gedreven zilver.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibLiterature Literature
De tekst was in een handgeschreven gekrabbel in oud Latijn.
Non, laissez- moi tranquilleLiterature Literature
Ik hoorde alleen geritsel, gekrabbel van een Muis of een Houtworm.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduLiterature Literature
Elke haal leek op de volgende en uiteindelijk werd het een gekrabbel zonder enige betekenis.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailLiterature Literature
Haar aantekeningen over Chris zijn niet meer dan wat gekrabbel en hoe ik het ook probeer, het is onleesbaar.
Une religieuse n' est pas une sainteLiterature Literature
Ik lag op het bed te luisteren naar het gekrabbel van muizen of vogels op het dak.
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordLiterature Literature
Wat is dat voor gekrabbel?
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanuit de gang kwam een gekrabbel – doordringend, niet tegen te houden – van duizenden poten.
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.Literature Literature
Maar Broeder Wachttorens bezwaarde gedachten werden onderbroken door een gekrabbel op het dak.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesLiterature Literature
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.