geslachtsgemeenschap oor Frans
geslachtsgemeenschap
nl
seks waarbij de man met zijn penis het lichaam van de partner binnengaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rapport sexuel
fr
acte sexuel entre personnes
Ik moet alleen maar de geslachtsgemeenschap tussen de paarden bevorderen.
Je dois juste faciliter les rapports sexuels de ces chevaux.
relations sexuelles
nl
seks waarbij de man met zijn penis het lichaam van de partner binnengaat
En de eerste zonde was de zonde van geslachtsgemeenschap.
Et le premier péché était les relations sexuelles.
rapports sexuels
Ik moet alleen maar de geslachtsgemeenschap tussen de paarden bevorderen.
Je dois juste faciliter les rapports sexuels de ces chevaux.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
union charnelle · union sexuelle · copulation · coït · sexe · accouplement · cul · relation sexuelle · baise · amour · rapports
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik had de geur van geslachtsgemeenschap met een mes kunnen snijden.
Bill, ce type a vraiment du fric?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is van mening dat de versterking van de positie van vrouwen middels het garanderen van volledige toegang tot voorlichting, diensten en voorzieningen op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheid vrouwen beter in staat stelt veilige geslachtsgemeenschap te eisen en zichzelf te beschermen tegen seksueel overdraagbare aandoeningen (SOA's), waaronder hiv/aids; ondersteunt de maatregelen die door de Commissie zijn voorgesteld tot bescherming van vrouwen tegen SOA, met name de financiële steun voor de ontwikkeling van microbiciden en vaccinaties, alsmede de maatregelen ter bevordering van reproductieve gezondheid en rechten
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureoj4 oj4
Terwijl Kanaänitische tempels vertrekken hadden die voor geslachtsgemeenschap waren gereserveerd, bepaalde de Mozaïsche wet dat mensen die onrein waren niet eens de tempel in mochten.
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par ljw2019 jw2019
De volgende methoden kunnen worden beschouwd als voorbeelden van geschikte anticonceptiemethoden: Implantaat Spiraaltje waaruit levonorgestrel vrijkomt (intra-uterien systeem, IUS) Depot medroxyprogesteronacetaat Tubaire sterilisatie Uitsluitend geslachtsgemeenschap met een mannelijke partner die is gesteriliseerd d.m.v. vasectomie, waarbij de vasectomie moet worden bevestigd door twee negatieve sperma-onderzoeken Ovulatieremmende anticonceptiepil met alleen progesteron (d.w.z. desogestrel
Des femmes qui t' ont servis loyalementEMEA0.3 EMEA0.3
Toch kan een christen zich terecht afvragen: Vind ik het „passend” en „welvoeglijk” geslachtsgemeenschap met mijn vrouw te hebben als haar lichaam bloed en afvalstoffen uitscheidt?
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitjw2019 jw2019
Een gevoel van warme persoonlijke gehechtheid of diepe genegenheid, zoals voor een vriend, voor een ouder of voor een kind, enzovoort; warme gevoelens voor iemand hebben of hem graag mogen; ook de welwillende genegenheid van God voor zijn schepselen of de hem toekomende eerbiedige genegenheid die zij hem schenken; ook de onder Gods schepselen op juiste wijze tot uitdrukking gebrachte innige genegenheid jegens elkaar; de sterke of hartstochtelijke genegenheid voor een persoon van het andere geslacht die het verlangen tot geslachtsgemeenschap opwekt.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directivejw2019 jw2019
Welke inzettingen bevatte het Wetsverbond inzake geslachtsgemeenschap en het baren van kinderen, en welke voordelen boden die wetten?
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsjw2019 jw2019
Het begon met naaktheid, hetgeen overging op een nabootsen van de geslachtsdaad tussen man en vrouw en toen op de werkelijke geslachtsgemeenschap.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénoljw2019 jw2019
'Het slachtoffer van de Dean Bridge had geslachtsgemeenschap gehad vlak voordat ze stierf.
Sacrée philosophie de vie, GibaLiterature Literature
Maar eerst moet ik dan iets vertellen over geslachtsgemeenschap, alhoewel ik daar misschien de tijd niet voor heb.
J' ai la rage de la vie sauvage! "ted2019 ted2019
(b) Hoe kan onrein gedrag, hoewel er geen werkelijke geslachtsgemeenschap bij betrokken is, toch het punt van „hoererij” (porneia) bereiken?
Mais non... je ne pourrai pasjw2019 jw2019
Definitie: Het kenmerk dat menselijke schepselen zich voortplanten doordat twee ouders geslachtsgemeenschap met elkaar hebben.
Je ne sais pas de quoi tu parlesjw2019 jw2019
Het is ook opmerkenswaardig dat pas toen Mozes in 1513 v.G.T. Gods wetten voor het volk Israël ontving, geslachtsgemeenschap tussen zulke naaste familieleden specifiek verboden werd (Leviticus 18:9, 17, 24).
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
Ik heb er nooit aan getwijfeld dat we geslachtsgemeenschap hebben gehad.
sénateurs sont présentsLiterature Literature
Ook hebben medische studies uitgewezen dat het feit dat er onder joodse vrouwen zo weinig baarmoederkanker voorkomt, onder andere moet worden toegeschreven aan de omstandigheid dat zij gedurende de menstruatie geen geslachtsgemeenschap hebben; er waren dus hygiënische voordelen.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsjw2019 jw2019
„De bewering dat Adam en Eva zondigden door geslachtsgemeenschap te hebben”, was, aldus de geschiedkundige Elaine Pagels, „algemeen onder [tweede-eeuwse] leraren als Tatianus de Syriër, die onderwees dat de vrucht van de boom der kennis vleselijke gemeenschap symboliseerde”.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationjw2019 jw2019
De Bijbelse term „hoererij” slaat niet alleen op geslachtsgemeenschap maar bijvoorbeeld ook op het masturberen van iemand anders, orale seks en anale seks.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondrajw2019 jw2019
patiënten met een erectiestoornis secundair aan diabetes was het gemiddelde percentage succesvolle pogingen tot geslachtsgemeenschap # en #% met resp., CIALIS # mg en # mg, vergeleken met #% voor placebo
Alors, comment vois- tu le mariage?EMEA0.3 EMEA0.3
Hij krijgt vrij makkelijk een erectie... maar de kromming in lichaam kan een... ernstig obstakel worden bij de geslachtsgemeenschap...
Je ne sais pas quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De apocriefe Handelingen van Paulus en Handelingen van Petrus leggen de nadruk op totale onthouding van geslachtsgemeenschap en beschrijven de apostelen zelfs als zouden ze er bij vrouwen op aandringen zich van hun man te laten scheiden.
considérant qujw2019 jw2019
In deze primitieve samenleving was geslachtsgemeenschap een even natuurlijk en ongeremd iets als slapen of eten.
Qu ́est- ce que tu fais là?Literature Literature
Geslachtsgemeenschap lukt niet altijd bij mij.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulpmiddelen voor de geslachtsgemeenschap, te weten smeermiddelen, lotions, oliën en balsems
Qu' y a- t- il dans la boîte?tmClass tmClass
Seksueel overdraagbare aandoeningen (soa's) zijn een groep infecties die kunnen worden overgedragen via vaginale, orale en anale geslachtsgemeenschap.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.ECDC ECDC
Eén arts, een vertegenwoordiger van de Afdeling Veiligheid van Bloed van de Wereldgezondheidsorganisatie, wees erop dat hoewel geslachtsgemeenschap met een geïnfecteerde partner niet altijd HIV overbrengt, de ontvanger van bloed dat met aids besmet is, wel geïnfecteerd zal worden — in alle gevallen!
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.