geslachtsdeel oor Frans

geslachtsdeel

elk lichaamsdeel dat wordt gerekend tot de voortplantingsorganen, zoals bij de man de penis en de teelballen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

organe génital

elk lichaamsdeel dat wordt gerekend tot de voortplantingsorganen, zoals bij de man de penis en de teelballen

Dit is een goede tijd om kinderen de woorden voor hun geslachtsdelen te leren.
C’est un bon moment pour que les parents leur apprenne le nom correct des organes génitaux.

génital

adjektief manlike

Dit is een goede tijd om kinderen de woorden voor hun geslachtsdelen te leren.
C’est un bon moment pour que les parents leur apprenne le nom correct des organes génitaux.

Soortgelyke frases

geslachtsdeel van andere kleur
vilené

geslachtsdelen
organes génitaux · parties génitales

voorbeelde

Terwijl hij de inktvis over zijn geslachtsdeel heen en weer bewoog, stak zij met een gasaansteker de brand in de jas.
Pendant qu’il faisait aller et venir le calmar sur sa verge, elle mit le feu au blouson avec un briquet à gaz.

Niet alle transseksuelen kiezen ervoor ook hun geslachtsdelen te laten veranderen.
Les transsexuels ne choisissent pas tous de modifier leurs organes génitaux

De masseur die daar werkt, beweert dat een beroemde gast de masseurs geslachtsdelen vastpakte terwijl hij om een " omgekeerde massage " vroeg.
Un institut de massage prétend qu'un invité célèbre a saisi les parties génitales du masseur tout en demandant un " massage inversé. "

Voorbeelden: gebogen rug, benen gespreid of handen op bedekte geslachtsdelen of borsten; het nabootsen van seksstandjes; tekeningen van seksstandjes
Exemples : Dos cambré, jambes écartées ou mains sur les organes génitaux couverts ; image axée sur les organes génitaux ou les seins couverts ; imitation de positions sexuelles ; croquis de positions sexuelles

Wanneer kleine kinderen de namen van lichaamsdelen wordt geleerd, sla dan hun geslachtsdelen niet over, alsof zij zich daar op de een of andere wijze voor moeten schamen.
Quand vous apprenez aux tout-petits le nom des différentes parties du corps, n’omettez pas leurs parties intimes comme s’il s’agissait de quelque chose de honteux.

Meisjes uitten een schaamtegevoel over hun geslachtsdelen.
Les filles exprimaient une honte concernant leurs parties génitales.

Bovendien wordt het wegsnijden of verwijderen van de geslachtsdelen als een garantie voor de maagdelijkheid en de trouw van het kind bezien.
De plus, l’ablation des organes génitaux est considérée comme un moyen de garantir la virginité de l’enfant et sa fidélité.

Zoen niet hartstochtelijk, ga niet boven op elkaar liggen, raak de geslachtsdelen van een ander niet aan, met of zonder kleding.
Ne vous livrez pas à des baisers passionnés, ne vous couchez pas sur une autre personne et ne touchez pas les parties intimes et sacrées du corps d’une autre personne, que vous soyez habillé ou non.

i) een echt kind dat betrokken is bij of deelneemt aan expliciet seksueel gedrag, waaronder het op wellustige wijze tonen van de geslachtsdelen of de schaamstreek van een kind, ofwel
i) un enfant réel participant à un comportement sexuellement explicite ou s'y livrant, y compris l'exhibition lascive des parties génitales ou de la région pubienne d'un enfant, ou

overwegende dat genitale verminking van vrouwen een onherstelbaar misbruik is, waarbij de geslachtsdelen van vrouwen om niet-medische redenen worden veranderd of beschadigd, met onomkeerbare gevolgen, en waarvan nu reeds 140 miljoen vrouwen en meisjes het slachtoffer zijn en waarvan nog eens drie miljoen meisjes per jaar het slachtoffer dreigen te worden;
considérant que la mutilation génitale féminine (MGF) constitue une maltraitance irréparable qui modifie intentionnellement ou blesse les organes génitaux féminins pour des raisons non médicales, entraînant des conséquences irréversibles qui affectent aujourd'hui 140 millions de femmes et de filles, et que chaque année, 3 millions de filles risquent également de subir une MGF;

- wetgeving goed te keuren of effectief hun bestaande wetgeving toe te passen om een eind te maken aan het verminken van vrouwelijke geslachtsdelen op hun grondgebied,
· d'adopter des législations, ou d'appliquer avec efficacité la législation existante, afin de mettre fin sur leur territoire aux mutilations génitales des femmes;

Nee, om precies te zijn, ik ben dol op de geur van het geslachtsdeel van de man van wie ik hou.
Non, plus exactement, j’adore l’odeur du sexe de l’homme que j’aime.

‘Weet je trouwens dat er humanoïden zijn, die geslachtsdelen in de vorm van een bloem hebben?
Tiens, sais-tu qu’il y a des humanoïdes qui ont le sexe en forme de fleur ?

23. verzoekt de lidstaten specifieke wettelijke bepalingen inzake verminking van vrouwelijke geslachtsdelen vast te stellen en ten uitvoer te leggen of dergelijke wetten goed te keuren en iedereen die zich aan genitale verminking schuldig maakt, te vervolgen en de gezondheidswerkers te verplichten alle gevallen van verminking van vrouwelijke geslachtsdelen te registreren, met inbegrip van alle reeds bekende gevallen, plus alle gevallen waarvan men vermoedt dat er verminking van geslachtsdelen heeft plaatsgevonden;
23. invite les États membres à adopter et à mettre en œuvre les dispositions juridiques spécifiques relatives aux mutilations génitales féminines, ou à adopter de telles dispositions et à poursuivre ceux qui opèrent des mutilations génitales ainsi qu'à introduire un enregistrement obligatoire, par les travailleurs du secteur de la santé, de tous les cas de mutilations génitales féminines, y compris l'enregistrement de cas vérifiés et de cas dans lesquels on soupçonne qu'une mutilation génitale pourrait être effectuée;

Die kwam nooit in de buurt van de geslachtsdelen van zijn slachtoffers.
Il n’a jamais touché non plus les parties génitales de ses victimes.

Uiteindelijk zette hij ‘Lang’ en werd toen geconfronteerd met ‘Kietelde zwarte kindermeid uw geslachtsdelen?
Finalement il écrivit « Grands » et dut se demander « Votre nourrice noire titillait-elle vos parties sexuelles ?

Ze heeft alleen maar zuigende geluiden gehoord, lijven die tegen elkaar aan plakken, geslachtsdelen die elkaar raken.
Elle a juste entendu des bruits de ventouse, de torses qui se collent, de sexes qui se croisent.

Misschien is het een boeddhistische monnik... die z' n geslachtsdelen scheert.Het is de perfecte misdaad
Par exemple, si un moine bouddhiste s' est rasé en bas, c' est parfait!

verzoekt de Commissie externe hulpprojecten te financieren die zijn bedoeld als steun voor slachtoffers van schendingen van godsdienstvrijheid, met name voor degenen die worden vervolgd omwille van hun geloof en voor slachtoffers van barbaarse praktijken op culturele of religieuze gronden, zoals steniging, verminking van vrouwelijke geslachtsdelen, amputatie en uithuwelijking onder dwang;
invite la Commission à financer des projets d'aide extérieure en faveur des victimes de violations des libertés religieuses, et particulièrement des personnes persécutées en raison de leurs croyances ainsi que des victimes de pratiques barbares à motivation religieuse ou culturelle, telles que la lapidation, les mutilations génitales féminines, l'amputation ou les mariages arrangés impliquant la contrainte;

Andere seksuele praktijken tussen personen die niet met elkaar gehuwd zijn, zoals orale en anale seks en de seksuele manipulatie van de geslachtsdelen van iemand anders, kunnen ook aangeduid worden als por·neiʹa.
D’autres actes sexuels entre personnes qui ne sont pas mari et femme relèvent de la pornéïa ; c’est le cas, par exemple, de la copulation orale ou anale et de la manipulation sexuelle des organes génitaux d’un partenaire.

'Hizdahr zo Loraq mag mijn geslachtsdelen zelf inspecteren als we eenmaal getrouwd zijn.'
«Hizdahr aura tout loisir d'inspecter ma féminité une fois que nous serons mariés.»

dringt er bij de Raad en de Commissie op aan om in het kader van een gemeenschappelijk Europees immigratie- en asielbeleid het risico om het slachtoffer te worden van verminking van vrouwelijke geslachtsdelen ook te beschouwen als een reden om asiel aan te vragen;
invite instamment le Conseil et la Commission à inclure, dans le cadre d'une politique européenne commune d'immigration et d'asile, le risque de mutilations génitales féminines parmi les raisons justifiant une demande de droit d'asile;

‘Kom op, eikels, het heeft niks met geslachtsdelen te maken.
— Allez, bande d'abrutis, ça n'a rien à voir avec les organes génitaux.

Stel dat een christen er een gewoonte van maakt te masturberen (bewust de geslachtsdelen prikkelen om seksuele opwinding te veroorzaken), misschien terwijl hij naar porno kijkt.
Disons qu’un chrétien a l’habitude de se masturber — c’est-à-dire de stimuler délibérément ses organes génitaux pour éprouver du plaisir, en regardant de la pornographie ou non.