helpdesk oor Frans
helpdesk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
centre d'assistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
verzoeken aan de ICT-helpdesk beheren, eerstelijnsondersteuning bieden en, indien nodig, meldingen toewijzen aan tweedelijnsondersteuning;
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceEurLex-2 EurLex-2
(Technische) voorlichting en advisering, ook via een speciaal daartoe bestemd telefoonnummer (helpdesk) met betrekking tot computer hardware, software en computernetwerken, alsmede met betrekking tot het Internet
Je voulais dire que je suis désoléetmClass tmClass
In oktober 2004 is het eindrapport van het project verschenen en van 2005 tot 2008 loopt een follow-up actie om de tenuitvoerlegging in de nieuwe lidstaten te ondersteunen en te voorzien in opleiding en communicatie (bv. website, helpdesk).
les demoiselles sont en lilasEurLex-2 EurLex-2
Amendement 23 Voorstel voor een verordening Overweging 22 ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (22 ter) De Commissie moet de toegang tot nationale en regionale autoriteiten vergemakkelijken door middel van een specifieke helpdesk die algemene informatie verstrekt en uitleg geeft over de procedures en over de manier waarop een aanvraag moet worden ingediend.
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lnot-set not-set
Na de instelling van een onderzoek stelt de kmo-helpdesk ondernemingen en hun relevante verenigingen die waarschijnlijk gevolgen zullen ondervinden van de instelling van het onderzoek op de hoogte van de relevante termijnen om zich te laten registreren als belanghebbende.
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) nonot-set not-set
Er zijn richtsnoeren over auteursrecht opgesteld voor het personeel van de Commissie en in DG COMM is begin 2010 een speciale auteursrecht-Helpdesk opgezet.
Qu' est- ce qu' on a?EurLex-2 EurLex-2
Er zijn gespecialiseerde helpdesks opgericht voor de begunstigden.
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lEurLex-2 EurLex-2
gehele tekst zonder de woorden: „met inbegrip van de oprichting van een helpdesk”
Tu ne peux pas être si stupideEuroParl2021 EuroParl2021
Het moet de bedoeling zijn de tenuitvoerlegging op landenniveau te vergemakkelijken (helpdesk-functie, synthese, optimale werkwijzen) en tezamen met DAC wereldwijd toezicht uit te oefenen.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTEurLex-2 EurLex-2
beroepservaring met het gebruik van CMMS-tools (computerondersteund onderhoudsbeheersysteem) en met klantenondersteuning (helpdesk of soortgelijke), met inbegrip van analyse en verslaglegging;
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :Eurlex2019 Eurlex2019
De bevoegde autoriteiten delen de Commissie per 1 september 2013 de namen en adressen van de aangewezen bevoegde autoriteiten en, ingeval er een is, van de nationale helpdesk mee.
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.not-set not-set
Er is ook een speciale helpdesk voor vragen over het elektronische indieningssysteem EPSS.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidEurLex-2 EurLex-2
Op het gebied van overheidsopdrachten publiceert de Commissie richtsnoeren, verleent zij de agentschappen toegang tot haar bibliotheken met financiële informatie en haar helpdesk en verstrekt zij opleiding aan het „Inter-Agency Legal Network” (IALN).
On doit y allerEurLex-2 EurLex-2
Ik heb mijn steun gegeven aan de succesvolle amendementen om een Europese kindertelefoon op te zetten en om de bijstandsverlening aan NGO’s via een helpdesk voort te zetten.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéEuroparl8 Europarl8
De lidstaten stellen nationale helpdesks in om aanvragers, in het bijzonder kmo's, en eventuele andere belanghebbenden advies te verstrekken over hun respectieve verantwoordelijkheden en verplichtingen uit hoofde van deze verordening.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionEurLex-2 EurLex-2
Ingeval kmo ́s aantonen dat er aanwijzingen zijn voor tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidies, verstrekt de kmo-helpdesk, overeenkomstig artikel 24, lid 6, informatie over de ontwikkeling van de omvang en de waarde van de invoer van het betrokken product.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lnot-set not-set
De centrale administrateur ondersteunt de nationale administrateurs via een centrale helpdesk om hen te helpen overeenkomstig lid 1 bijstand te verlenen.
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la RégionEurlex2019 Eurlex2019
Nadat u heeft bepaald hoe de helpdesk zal worden vormgegeven, moet u een ondersteuningsteam trainen over G Suite en ze leren hoe ze vragen van uw gebruikers kunnen beantwoorden.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.support.google support.google
Het amusement en de cultuur lagen nu naast elkaar op de plek waar eerder de helpdesk gehuisvest was geweest.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?Literature Literature
Gebruikers melden elk feitelijk of vermoed IT-beveiligingsincident tijdig aan de bevoegde IT-helpdesk.
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 2017 is de kmo-helpdesk zich blijven bezighouden met verzoeken om informatie over de handelsbeschermingsinstrumenten.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deze helpdesk behandelt vragen en problemen van het mkb in verband met HBI, zowel van algemene aard als in specifieke gevallen.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationEurLex-2 EurLex-2
Computertechnische ondersteuning, waaronder helpdesks met betrekking tot software voor computerbesturingssystemen en -processen, waaronder pc-opstartprocessen, webbrowser- en -applicatieprocessen en bijbehorende hardwareproblemen
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.tmClass tmClass
Het CvdR dringt aan op maatregelen om consumenten te ondersteunen in de context van grensoverschrijdende handel in goederen en diensten met derde landen, bijvoorbeeld in de vorm van online-helpdesks die informatie of advies in verband met geschillen verstrekken.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementEurLex-2 EurLex-2
Samenstelling van een personeelsreserve van technici informatica (M/V) voor de helpdesk
Rends- moi çaMBS MBS
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.